SILENT HILL: DOWNPOUR

**SaGat** » 17 июн 2010, 03:07 |

Silent Hill: Downpour

Информация о проекте:

Издатель: Konami
Разработчик: Vatra Games
Жанр: Survival Horror
Дата выхода: 6 марта 2012
Платформы: PlayStation®3 | X-Box 360
Официальная страница
Японский сайт

Видео:

Silent Hill: Downpour E3 2010 : Trailer [HD]
Silent Hill: Downpour E3 2011: Trailer [HD]
Silent Hill: Downpour TGS 2011: Trailer [HD]

Обсуждение сюжета: здесь

**Kefka** » 25 июн 2011, 00:27 |

Alek One писал(а):
Kefka писал(а):выиграет всё равно дюк

Вы хотели Дюка 90х? Получите распишитесь и не нойте что геймплей устарел лет на 15

15 лет назад не было миллиона пазлов, автогенерации, ношения тока двух стволов и дебильных чекпоинтов. и вообще оффтоп.

**SaGat** » 27 июн 2011, 19:35 |

Silent Hill: Downpour: без русского языка!??

"Спасибо" говорим «1С-СофтКлаб»

**Lord Ragnarok** » 27 июн 2011, 19:39 |

Ничего удивительного.
Как будто другие части переводили.

Я только хомюкаминг не смотрел бокс, не знаю был ли перевод.

**dr. Doom** » 27 июн 2011, 19:39 |

SaGat писал(а):Silent Hill: Downpour: без русского языка!??

Может быть, ещё и русскую озвучку?

**SaGat** » 27 июн 2011, 19:45 |

Зачем тогда они (1C) лезут, если элементарно даже сабы перевести не могут. Что за жесть.. Гореть им в аду.

**dr. Doom** » 27 июн 2011, 19:49 |

Не могут, не хотят, или не имеют права? Помню, русскую озвучку ряда игр запрещали их разработчики.

**SaGat** » 27 июн 2011, 19:51 |

dr. Doom, та тут дело (хотя бы) в переводе субтитров. На счет озвучки и речи нет. Как бы.

**Beavis Nukem** » 27 июн 2011, 19:51 |

SaGat писал(а):Зачем тогда они (1C) лезут, если элементарно даже сабы перевести не могут. Что за жесть.. Гореть им в аду.

Ну все же хотят срубить бабла при этом ни*** не делая а издавать игру в России надо. вот и так получается. А с другой стороны... консольщики не любят переводы, вот и 1Ass пошла у них на поводу

**SaGat** » 27 июн 2011, 19:52 |

Alek One писал(а):консольщики не любят переводы, вот и 1Ass пошла у них на поводу

Не.. ну это ведь полная чушь. Вот поэтому не люблю консольные проекты.

**dr. Doom** » 27 июн 2011, 19:53 |

SaGat писал(а):та тут дело (хотя бы) в переводе субтитров

Вот не разработчики ли и не хотят этого?

**Beavis Nukem** » 27 июн 2011, 19:53 |

SaGat писал(а):dr. Doom, та тут дело (хотя бы) в переводе субтитров. На счет озвучки и речи нет. Как бы.

L.A. Noire, Final Fantasy XIII, Red Dead Redemption - ни официального, ни ператского перевода и ничего все играют и всем понятно.
сабж: учи английский пригодится.

**SaGat** » 27 июн 2011, 19:57 |

dr. Doom писал(а):Вот не разработчики ли и не хотят этого?

Жесть, тогда какого фига они хотят, чтобы например - Я покупал их игру? Почему я должен играть на английском языке? При этом мучаясь? Они тогда вообще оборзели!!!!! :evil:

сабж: учи английский пригодится.

Я не обязан живя в России знать английский язык! Я хочу играть в игры на своем языке!

**Knives Out** » 27 июн 2011, 20:33 |

да не, просто наши дистрибьюторы не готовы разориться на нормальную озвучку

**Kefka** » 27 июн 2011, 20:38 |

Я не обязан живя в России знать английский язык!

английский - интернациональный язык, его надо знать.

**SaGat** » 27 июн 2011, 21:10 |

Kefka писал(а):его надо знать.

Повторюсь. Я не обязан.

SILENT HILL: DOWNPOUR

SILENT HILL: DOWNPOUR

Кто сейчас на конференции