Что это за издевательство над моей любимой сказкой?
Думаю если они хотя бы пели её по английскому, мне бы легче было воспринять, а так, это какой-то аниме-психодел.
О чем ты думаешь?
Модераторы: dr. Doom, Mystic, AniSoTRopIc, JC Denton
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1
- Born from a Wish
- Туманный демон
- Профиль
- Сообщения: 803
- Зарегистрирован:
12 янв 2010, 21:01 - Пол:
- Блог: Перейти к блогу (0)
Born from a Wish » 03 дек 2010, 00:37 |
- Beavis Nukem
- 90's lover
-
- Профиль
- Сообщения: 4824
- Зарегистрирован:
18 сен 2006, 17:24 - Откуда: 90s
- Пол:
- Предупреждения: 2
- Блог: Перейти к блогу (8)
Beavis Nukem » 03 дек 2010, 00:42 |
Wait! Это чтоле про мою любимую Алису в зазеркалье Кэролла? 
Алиса, это пудинг. Пудинг, это Алиса. Вас только познакомили, а ты уже на него с ножом!
И какого хрена вы на него все время тратите? Мы должны в видеоигры играть! /Стен Марш об интернете, Саус Парк/
Если эта музыка считается легкой, то почему ее так тяжело слушать? (с) Beavis
old crappy cameras have something to do with ghosts. That's why new digital cameras don't pick up things older cameras do, like magnetism or frequencies. Use old cameras to capture your ghosts!
Время убивает меня, пока я сплю. А я во сне наблюдаю за этим (c) жилец из Тук-тук-тук
[клуб тех, кого бесят орущие под окном уроды team][Жара team][чайная эпидемия team][клуб садистов & мазохистов Хомыча][гарфилдское общество анонимных физкультурников team]
- dr. Doom
- Гомункулус
-
- Профиль
- Сообщения: 7803
- Зарегистрирован:
14 авг 2007, 12:46 - Откуда: Arkham
- Пол:
- Блог: Перейти к блогу (0)
dr. Doom » 03 дек 2010, 00:49 |
Интересный факт: в переводе Набокова Алиса получила имя Анна.
The world is teeming with unnecessary people.
It's god's decision that I fight.
As a knight of honour.
As a protector of the seal.
I sacrifice myself to the blood of criminals.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
It's god's decision that I fight.
As a knight of honour.
As a protector of the seal.
I sacrifice myself to the blood of criminals.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
- Grell Satkliff
- Возрожденный Тьмой
-
- Профиль
- Сообщения: 692
- Зарегистрирован:
15 окт 2008, 18:44 - Откуда: IDK
- Пол:
- Предупреждения: 1
- Блог: Перейти к блогу (8)
Grell Satkliff » 03 дек 2010, 00:50 |
До...Это Алиса) (Мда...И вправду психодэл)
Alek One, До..Петь самому)
Alek One, До..Петь самому)
[клуб садистов & мазохистов Хомыча]
K-On!~Лёгкая музыка!
Когда Плачут Цикады...
Born To Die
K-On!~Лёгкая музыка!
Когда Плачут Цикады...
Born To Die
- Beavis Nukem
- 90's lover
-
- Профиль
- Сообщения: 4824
- Зарегистрирован:
18 сен 2006, 17:24 - Откуда: 90s
- Пол:
- Предупреждения: 2
- Блог: Перейти к блогу (8)
Beavis Nukem » 03 дек 2010, 00:51 |
dr. Doom писал(а):Интересный факт: в переводе Набокова Алиса получила имя Анна.
Блин, линчевать этого Набокова! Такое прекрасное, красивое имя, заменить простым и однотипным "Анна". Ал негодуэ
Алиса, это пудинг. Пудинг, это Алиса. Вас только познакомили, а ты уже на него с ножом!
И какого хрена вы на него все время тратите? Мы должны в видеоигры играть! /Стен Марш об интернете, Саус Парк/
Если эта музыка считается легкой, то почему ее так тяжело слушать? (с) Beavis
old crappy cameras have something to do with ghosts. That's why new digital cameras don't pick up things older cameras do, like magnetism or frequencies. Use old cameras to capture your ghosts!
Время убивает меня, пока я сплю. А я во сне наблюдаю за этим (c) жилец из Тук-тук-тук
[клуб тех, кого бесят орущие под окном уроды team][Жара team][чайная эпидемия team][клуб садистов & мазохистов Хомыча][гарфилдское общество анонимных физкультурников team]
- dr. Doom
- Гомункулус
-
- Профиль
- Сообщения: 7803
- Зарегистрирован:
14 авг 2007, 12:46 - Откуда: Arkham
- Пол:
- Блог: Перейти к блогу (0)
dr. Doom » 03 дек 2010, 00:53 |
РПЦ в своё время заменила это имя на "Александра". Кстати, не вижу в имени "Алиса" ничего прекрасного. То ли дело имя "Эльза".Alek One писал(а):Такое прекрасное, красивое имя, заменить простым и однотипным "Анна"
The world is teeming with unnecessary people.
It's god's decision that I fight.
As a knight of honour.
As a protector of the seal.
I sacrifice myself to the blood of criminals.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
It's god's decision that I fight.
As a knight of honour.
As a protector of the seal.
I sacrifice myself to the blood of criminals.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
- Grell Satkliff
- Возрожденный Тьмой
-
- Профиль
- Сообщения: 692
- Зарегистрирован:
15 окт 2008, 18:44 - Откуда: IDK
- Пол:
- Предупреждения: 1
- Блог: Перейти к блогу (8)
Grell Satkliff » 03 дек 2010, 00:56 |
Born from a Wish писал(а):Думаю если они хотя бы пели её по английскому,
Тогда держите
[клуб садистов & мазохистов Хомыча]
K-On!~Лёгкая музыка!
Когда Плачут Цикады...
Born To Die
K-On!~Лёгкая музыка!
Когда Плачут Цикады...
Born To Die
- Beavis Nukem
- 90's lover
-
- Профиль
- Сообщения: 4824
- Зарегистрирован:
18 сен 2006, 17:24 - Откуда: 90s
- Пол:
- Предупреждения: 2
- Блог: Перейти к блогу (8)
Beavis Nukem » 03 дек 2010, 00:56 |
Грелл Сатклифф писал(а):До...Это Алиса) (Мда...И вправду психодэл)
Alek One, До..Петь самому)
Алиса для меня священна. Терпеть подобные святотатства не могу.
Петь не пою. Сорри
Алиса, это пудинг. Пудинг, это Алиса. Вас только познакомили, а ты уже на него с ножом!
И какого хрена вы на него все время тратите? Мы должны в видеоигры играть! /Стен Марш об интернете, Саус Парк/
Если эта музыка считается легкой, то почему ее так тяжело слушать? (с) Beavis
old crappy cameras have something to do with ghosts. That's why new digital cameras don't pick up things older cameras do, like magnetism or frequencies. Use old cameras to capture your ghosts!
Время убивает меня, пока я сплю. А я во сне наблюдаю за этим (c) жилец из Тук-тук-тук
[клуб тех, кого бесят орущие под окном уроды team][Жара team][чайная эпидемия team][клуб садистов & мазохистов Хомыча][гарфилдское общество анонимных физкультурников team]
- Grell Satkliff
- Возрожденный Тьмой
-
- Профиль
- Сообщения: 692
- Зарегистрирован:
15 окт 2008, 18:44 - Откуда: IDK
- Пол:
- Предупреждения: 1
- Блог: Перейти к блогу (8)
Grell Satkliff » 03 дек 2010, 00:57 |
Ну как хотите)
[клуб садистов & мазохистов Хомыча]
K-On!~Лёгкая музыка!
Когда Плачут Цикады...
Born To Die
K-On!~Лёгкая музыка!
Когда Плачут Цикады...
Born To Die
- Lidia-Lada
- Аномалия
-
- Профиль
- Сообщения: 2624
- Зарегистрирован:
16 май 2009, 19:54 - Откуда: Львов, Украина
- Пол:
- Блог: Перейти к блогу (51)
Lidia-Lada » 03 дек 2010, 00:58 |
что-то я не догоняю на счет песенки...
Вообще смотрю на цены на бисер, бусины, фурнитуру.
Ахренеть! Прекрасные бусинки Сваровски... Дорогие, зараза.
Вообще смотрю на цены на бисер, бусины, фурнитуру.
Ахренеть! Прекрасные бусинки Сваровски... Дорогие, зараза.
Чеширский Кот писал(а):Некоторые не видят выход, даже если найдут. Другие же просто не ищут...
Скрытый текст: [Показать]
Посеешь поступок - пожнешь привычку, посеешь привычку - пожнешь характер, посеешь характер - пожнешь судьбу.
NULLA REGULA SINE EXCEPTIONE лат. — нет правил без исключения. Сенека.
HUMANUM ERRARE EST лат. — человеку свойственно ошибаться.
...часы также полезны для интелекта, как и фотография кислорода для тонущего...
В твоей правде есть вымысел, а в твоём вымысле тоже есть правда. Чтобы узнать правду, надо быть готовым потерять всё...
NULLA REGULA SINE EXCEPTIONE лат. — нет правил без исключения. Сенека.
HUMANUM ERRARE EST лат. — человеку свойственно ошибаться.
...часы также полезны для интелекта, как и фотография кислорода для тонущего...
В твоей правде есть вымысел, а в твоём вымысле тоже есть правда. Чтобы узнать правду, надо быть готовым потерять всё...
Я выросла в теплице.
- Beavis Nukem
- 90's lover
-
- Профиль
- Сообщения: 4824
- Зарегистрирован:
18 сен 2006, 17:24 - Откуда: 90s
- Пол:
- Предупреждения: 2
- Блог: Перейти к блогу (8)
Beavis Nukem » 03 дек 2010, 00:58 |
dr. Doom писал(а):РПЦ в своё время заменила это имя на "Александра". Кстати, не вижу в имени "Алиса" ничего прекрасного. То ли дело имя "Эльза".
Ну, я вырос на нормальном советском переводе, в котором была именно "Алиса", не было отсебятины, ну и соответствено на православном великолепном советском мультике и соответственно все западные мульты, фильмы про "Алису" не признаю
-- Добавлено Чт дек 02, 2010 11:59 pm --
Lidia-Lada писал(а):Ахренеть! Прекрасные бусинки Сваровски... Дорогие, зараза.
Все что Сваровски - всегда дорогие. Это дичайший бренд
Алиса, это пудинг. Пудинг, это Алиса. Вас только познакомили, а ты уже на него с ножом!
И какого хрена вы на него все время тратите? Мы должны в видеоигры играть! /Стен Марш об интернете, Саус Парк/
Если эта музыка считается легкой, то почему ее так тяжело слушать? (с) Beavis
old crappy cameras have something to do with ghosts. That's why new digital cameras don't pick up things older cameras do, like magnetism or frequencies. Use old cameras to capture your ghosts!
Время убивает меня, пока я сплю. А я во сне наблюдаю за этим (c) жилец из Тук-тук-тук
[клуб тех, кого бесят орущие под окном уроды team][Жара team][чайная эпидемия team][клуб садистов & мазохистов Хомыча][гарфилдское общество анонимных физкультурников team]
- dr. Doom
- Гомункулус
-
- Профиль
- Сообщения: 7803
- Зарегистрирован:
14 авг 2007, 12:46 - Откуда: Arkham
- Пол:
- Блог: Перейти к блогу (0)
dr. Doom » 03 дек 2010, 01:01 |
Это на том украинском из четырёх серий? (По две на каждую из книг).Alek One писал(а):великолепном советском мультике
The world is teeming with unnecessary people.
It's god's decision that I fight.
As a knight of honour.
As a protector of the seal.
I sacrifice myself to the blood of criminals.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
It's god's decision that I fight.
As a knight of honour.
As a protector of the seal.
I sacrifice myself to the blood of criminals.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
- Lidia-Lada
- Аномалия
-
- Профиль
- Сообщения: 2624
- Зарегистрирован:
16 май 2009, 19:54 - Откуда: Львов, Украина
- Пол:
- Блог: Перейти к блогу (51)
Lidia-Lada » 03 дек 2010, 01:01 |
Alek One писал(а):Все что Сваровски - всегда дорогие. Это дичайший бренд
да чтоб им провалиться!
Чеширский Кот писал(а):Некоторые не видят выход, даже если найдут. Другие же просто не ищут...
Скрытый текст: [Показать]
Посеешь поступок - пожнешь привычку, посеешь привычку - пожнешь характер, посеешь характер - пожнешь судьбу.
NULLA REGULA SINE EXCEPTIONE лат. — нет правил без исключения. Сенека.
HUMANUM ERRARE EST лат. — человеку свойственно ошибаться.
...часы также полезны для интелекта, как и фотография кислорода для тонущего...
В твоей правде есть вымысел, а в твоём вымысле тоже есть правда. Чтобы узнать правду, надо быть готовым потерять всё...
NULLA REGULA SINE EXCEPTIONE лат. — нет правил без исключения. Сенека.
HUMANUM ERRARE EST лат. — человеку свойственно ошибаться.
...часы также полезны для интелекта, как и фотография кислорода для тонущего...
В твоей правде есть вымысел, а в твоём вымысле тоже есть правда. Чтобы узнать правду, надо быть готовым потерять всё...
Я выросла в теплице.
- dr. Doom
- Гомункулус
-
- Профиль
- Сообщения: 7803
- Зарегистрирован:
14 авг 2007, 12:46 - Откуда: Arkham
- Пол:
- Блог: Перейти к блогу (0)
dr. Doom » 03 дек 2010, 01:06 |
Самое хорошее в жизни в КНР: можно плевать на любые бренды.
The world is teeming with unnecessary people.
It's god's decision that I fight.
As a knight of honour.
As a protector of the seal.
I sacrifice myself to the blood of criminals.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
It's god's decision that I fight.
As a knight of honour.
As a protector of the seal.
I sacrifice myself to the blood of criminals.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
- Born from a Wish
- Туманный демон
- Профиль
- Сообщения: 803
- Зарегистрирован:
12 янв 2010, 21:01 - Пол:
- Блог: Перейти к блогу (0)
Born from a Wish » 03 дек 2010, 01:38 |
Alek One писал(а):dr. Doom писал(а):РПЦ в своё время заменила это имя на "Александра". Кстати, не вижу в имени "Алиса" ничего прекрасного. То ли дело имя "Эльза".
Ну, я вырос на нормальном советском переводе, в котором была именно "Алиса", не было отсебятины, ну и соответствено на православном великолепном советском мультике и соответственно все западные мульты, фильмы про "Алису" не признаю
Оригинал "Алисы в Стране Чудес" - именно западная сказка, а советские версии, это уже как всегда "русская копия".
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1