ПЕРЕВОД Silent Hill 1

**ais** » 12 окт 2005, 19:33 |

Товарищи, а у когонибуть вообще получилось поиграть используя этот образ??? Я его и так и сят, ну нехочет он запусктся, неужто только у меня косяк? И я вот вообще не пойму зачем был выбрат такой странный способ сделать образ, нет что бы исошник просто сделать.

**zerone** » 15 окт 2005, 20:00 |

Если честно, то я не поддерживаю выкладку образов PSX сделанных alcoholем.
НО у меня ужло 5 минут на то, чтобы сделать из него iso.

To ais

Берется daemon tools туда виртуалится mds, настраиваешь plugin cd на виртуальный дисковод и играешь.

Образ совершенно нормальный. Я проверял.

**ais** » 16 окт 2005, 20:56 |

В итоге допор так сделать, хотя очень странно что если переконвертировать в iso и заменить data.iso то нифига не игралось, ну да ладно. А вообще меня как то не очень порадовала первая часть, ожидал ну намного атмосфернее игру, а она уж больно смахивает на 3 часть, ну или наоборот. В любом случае Silent Hill 2 зе бест, и особняком стоит от других частей, зря не понему фильм снимают.

**Transmutagen** » 05 янв 2006, 17:12 |

Образ с переводом не рабочии! Сегодня скачал - при обращении к файлу HILL пишет ошибка ввода/вывода на устройстве!

**R|SE** » 06 янв 2006, 19:57 |

Transmutagen писал(а):Образ с переводом не рабочии! Сегодня скачал - при обращении к файлу HILL пишет ошибка ввода/вывода на устройстве!

Образ рабочий.. Скачалось скорее всего криво... По крайней мере у меня и у других игра пошла..

**Transmutagen** » 06 янв 2006, 23:34 |

Conq писал(а):
Transmutagen писал(а):Образ с переводом не рабочии! Сегодня скачал - при обращении к файлу HILL пишет ошибка ввода/вывода на устройстве!

Образ рабочий.. Скачалось скорее всего криво... По крайней мере у меня и у других игра пошла..

Сам посуди, если бы я его криво скачал, то я бы его вообще из архива вынуть не смог бы =) Хорошо попробую еще раз скачать, но если не сложно, проверь архив.

**R|SE** » 06 янв 2006, 23:36 |

Transmutagen писал(а):
Conq писал(а):
Transmutagen писал(а):Образ с переводом не рабочии! Сегодня скачал - при обращении к файлу HILL пишет ошибка ввода/вывода на устройстве!

Образ рабочий.. Скачалось скорее всего криво... По крайней мере у меня и у других игра пошла..

Сам посуди, если бы я его криво скачал, то я бы его вообще из архива вынуть не смог бы =) Хорошо попробую еще раз скачать, но если не сложно, проверь архив.

ОК проверю.. Но не сегодня... Я напишу как проверю..

**microd** » 07 янв 2006, 14:53 |

У меня такая же проблема была с файлом HILL.
Конвертнул образ в ISO, и открыл через TotalCommander. Сработало.
Играю!

Добавлено спустя 38 минут 58 секунд:

Вообще еще хотел добавить... сам долго мучался не мог запустить SH1. А инструкций нигде нет. Если кому надо, то вот один из способов:
1. Скачать файл SH1rgr.rar
2. Вытащить из него образ и через Алкогол сконвертнуть в ISO.
3. Скачать ePSXe 1.6 - эмулятор http://www.epsxe.com/download.php
4. Скачать плагины касающееся звука и графики с http://www.pbernert.com/ -лучшие плагины ИМХО
5. Скачать биосы http://emulatorz.ru/forum/dload.php?act ... &file_id=3
из архива нам нужен scph1001.bin
6. Перекачать плагины и биос в соответствующие папки эмулятора, настроить, выбрать в меню File->Run ISO и вперед!

**mitr** » 14 янв 2006, 19:48 |

А можно этот образ без конвертирования записать на диск и запустить на PS? PS cd-r'ки читает? Cd-rw точно не читает

**R|SE** » 14 янв 2006, 20:07 |

mitr писал(а):А можно этот образ без конвертирования записать на диск и запустить на PS? PS cd-r'ки читает? Cd-rw точно не читает

Не знаю читает ли ps - но записать можно конечно... Образ как виртуальный диск сделай, а потом с помощью nero допустим скопируй содержимое виртуального диска...

**SguXa** » 03 апр 2006, 15:55 |

а которая на главной странице это англиская версия или тоже уже переведена

**djhon** » 13 июн 2006, 13:45 |

Так что с переводом? Вот остальные части постоянно дорабатывются и выкладываются.А к первой нормальный перевод есть или нет?

**djhon** » 16 июн 2006, 00:01 |

Hannibal Smith,

А можно,пожалуйста, по подробнее порядок действий ,для того что бы играть в PC версию на русском?

Заранее благодарен!

**Nesta** » 16 июн 2006, 00:57 |

Еще знаю, что существует русская локализация СХ1, но вживую ее еще никто не видел.

Она сейчас у меня на компе..так никто громко сказано

**Nesta** » 16 июн 2006, 01:48 |

Hannibal Smith, эм)))

тебя есть локализация? И голоса переозвучены, и текстуры переведены, и надписи в недвижковых роликах?

Голоса переозвучены....перевод нормальный..насчёт текстур не знаю...вобщем поиграю напишу..теперь я не уверен что это именно та локализация

ПЕРЕВОД Silent Hill 1

Кто сейчас на конференции