Комиксы и манга SILENT HILL

**R|SE** » 05 янв 2006, 19:32 |

Pac Man писал(а):Наверно это далеко не первая тема, но надеюсь ее удалять не собираются!
Итак! У кого какие есть комиксы?
Давайте делиться ссылками на скачку!

Лично у меня только вот эти комиксы (все в инглише...):
-Dying Inside Series (№1, 2, 3, 4, 5)
-The Grinning Man
-Paint It Black
-Among The Damned

Вроде есть еще какие то! Скажите какие... Ваще то я комиксы не очень люблю, но ведь СХ исключение!

У мя имеются dying inside (все англ), а также paint it black и among the damned в руссом переводе. Их же также можно скачать на сайте в разделе книги...

Добавлено спустя 39 секунд:

Других коммиксов кроме перечисленных здесь вроде пока не существует

**BLACKENED** » 05 янв 2006, 20:09 |

А кто комиксами занимается ? Сама Конами ?

**Pac Man** » 05 янв 2006, 20:38 |

**Гриф** » 05 янв 2006, 22:07 |

У меня есть все, что есть на сайте. Хотя лучше бы в оригинале, а не в переводе...

**Pac Man** » 05 янв 2006, 22:39 |

**Dorian Gray** » 05 янв 2006, 22:48 |

http://www.bwa-ha-ha.narod.ru/

Здесь можно скачать много комиксов. Пять из них - по Сайлент Хилл.

**Pac Man** » 05 янв 2006, 22:50 |

**Гриф** » 05 янв 2006, 22:58 |

Pac Man писал(а):
Гриф писал(а):У меня есть все, что есть на сайте. Хотя лучше бы в оригинале, а не в переводе...

Вот это ты правильно подметил!!!
Долой неумелый перевод! Даешь оригинал!!!

Щас придет SylentPyramid и копьем тебя, копьем! :-)

На самом деле, не считаю, что перевод неумелый, но с некоторыми моментами в нем не согласен, типа перевода Fuck IS your nationality! в AtD итд, итп. Тем более, некоторые моменты решено не переводить ибо "двояко", и вообще как-то не впечатлило...

**SilentPyramid** » 06 янв 2006, 03:24 |

Для подробностей о каждом из комиксов заходим сюда и читаем: http://www.silenthill.ru/forum/index.php?showtopic=8463 Там же уже выкладывались все ссылки.

Долой неумелый перевод! Даешь оригинал!!!

Перевод-то умелый (все равно лучше вашего покорного слуги никто перевести не сможет), да вот один черт - оригинал всегда точнее, чем перевод, посему рекомендую всем читать англ версию.

**Гриф** » 07 янв 2006, 02:41 |

(все равно лучше вашего покорного слуги никто перевести не сможет)

Это почему это?)

**Nevermind** » 07 янв 2006, 03:04 |

Гриф, Потаму что он крут :lol:

SilentPyramid, гордыня не мучает? :lol:

Смертный грех как-никак))Да еще и пооохоть

Аватар жжот)))))))Как любит говорить наш Меф "гори в аду" :-)

**SilentPyramid** » 11 янв 2006, 04:34 |

Гриф, Потаму что он крут SilentPyramid, гордыня не мучает?

Я имел в виду, что лучше все равно никто не сделает, ибо этим никто даже и не будет заниматься - Silent Hill Dying Inside, например, уже два года лежит без перевода - и никаких энтузиастов пока что-то не нашлось (это кстати, вам призыв к действию, дорогие форумчане).

**Гриф** » 12 янв 2006, 23:19 |

SilentPyramid, перевести - влегкую. А заниматься графической частью - это долго, хоть и несложно (если звуки не переводить).

**Dorian Gray** » 12 янв 2006, 23:23 |

Перевестии я могу, благо, одно время, даже зарабатывал этим.

Комиксы и манга SILENT HILL

Комиксы и манга SILENT HILL

Re: \\==Комиксы Silent Hill==//

Кто сейчас на конференции