Приколы Сайлент Хилла

**Iron Man** » 19 ноя 2005, 21:17 |

Достойный ответ, но тему мою зря закрыл...

Да не дуйся ты на него, во первых это не он закрыл ,а потом когда узнаешь Мэфа получше поймешь что он на самом деле белый и пушистый :lol:

**Restles Dreams** » 19 ноя 2005, 21:29 |

Ну что ему не понравилось? Форум ведь для общений...или нужно спрашивать только то, что интересует других, а свои интересы и замечания оставлять при себе? Объясни

Тебе сюда.http://hometown.ru/phpbb/viewtopic.php?t=108&start=0

Ром.

**R|SE** » 19 ноя 2005, 21:31 |

Restles Dreams писал(а):Ну что ему не понравилось? Форум ведь для общений...или нужно спрашивать только то, что интересует других, а свои интересы и замечания оставлять при себе? Объясни

Потому как такая тема была уже. И закрыли ее именно по тому, что развели там флуд. Здесь опять это началось. Поэтому тему и закрыли наверное:)....

**Mefisto** » 19 ноя 2005, 21:32 |

Достойный ответ, но тему мою зря закрыл...

Для начала - закрыл не я, а Ром, т.к. я не модер теме СХ.
У нас уже была похожая - дубликаты не приветствуются.

Айрон, ага... Белый и пушистый... как голодный бедый медведь.

Все больше не обсуждается
Conq

**Iron Man** » 19 ноя 2005, 21:37 |

Последний оффтоп! Потом можете удалить мое сообщение))
Конк, но согласись тут не токо вина юзверя... тему то модыры зафлудили

Низзя обижать новичкофф)))

Ладно последний оффтоп:)))
Если модеры почистят - то мона и открыть...
Conq

**Warlock** » 06 дек 2005, 02:44 |

Один только прикол мне запомнился, только не в самой игре, это касается перевода пиратов.
У меня была версия (не помню какая), в которой сцена когда Джеймс встретил на кладбище Анжелу была переведена так: ...
- Я потерялся (вместо заблудился) :lol:

- Потерялся??? (переспрашивает Анжела).

Блин, я чуть от смеха не здох в тот момент.

**ScreAMaR** » 17 дек 2005, 00:01 |

3. У Генри в квартире стоят чьи-то ботинки. Как он сам говорит, размер не его.

На счёт этого момента ( незнаю писали это или нет)
Кароч он так говорит когда видет сон, в самом начале.
Так вот он видет этот сон не от себя а за того журналиста, каторый оказался в в "будущей" версии комнаты.
Вот ещё почему он дивится,что нет его печатной машинки, что стоит какойто телевизор, что висит портрет неизвестно кого .... и т.д. и т.п. ))
(надеюсь написано разборчего )))))

**DuGLAS** » 17 дек 2005, 00:03 |

Дык..это в разборе СП было на сх.ру форуме))

**ScreAMaR** » 17 дек 2005, 00:05 |

DuGLAS,
Так яж говорю

( незнаю писали это или нет)

Кстати не читал )))))))))

**S@M** » 25 дек 2005, 01:49 |

- Я потерялся (вместо заблудился)
- Потерялся??? (переспрашивает Анжела).

слово Lost переводиться как Потерянный,заблудившийся,что смешного?
приколов я чего-то и не нашёл..

**Nesta** » 25 дек 2005, 06:08 |

приколов я чего-то и не нашёл

Зная уже сюжет СХ2 это получается эронично

- Я потерялся (вместо заблудился)
- Потерялся??? (переспрашивает Анжела).

**S@M** » 25 дек 2005, 15:56 |

Nesta, а какая разница между потерялся и заблудился??Чет я не догоняю..

**Nesta** » 25 дек 2005, 23:32 |

Имелось ввиду потерялся не наместности, а вообще потерялся..Потерянный

**S@M** » 25 дек 2005, 23:33 |

Nesta, ааа,ну тогда хаха....

**Warlock** » 25 дек 2005, 23:55 |

Хм, я всё же думал что правильнее - заблудился!
Но после ваших постов готов поверить в то, что в выражении "потерялся" есть свой смысл и вполне уместный.
Если объективно поразмыслить, то Джеймс действительно именно потерялся. :roll:

Но всё же, в первый раз это выражение меня просто убило

Приколы Сайлент Хилла

Кто сейчас на конференции