автор: napa3uT
записки: GameCoder
оформление: Luen K
team Silent-Town
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Глава 1 - Вступление
Разговор между двумя водителями грузовиков по рации. То и дело в эфире звучит раздражающий звук помех.
Travis:
— Who'd I just pass there? ...That you, good buddy?
Trucker:
— Treetop tall and wall-to-wall. Travis, you messed up sonofabitch. What you doin' on my road?
Travis:
— Late on a gig, bud. I'm takin' a shorcut past Silent Hill; stoppin' for coffee as soon as I hit Brahms. I'm beat.
Trucker:
— Bad dreams still keepin' you awake? I told you man, a girl or two would go a long way. ...Sleep like a baby with a chick in your cab.
Travis:
— Guess I just don't meet the right girls, bud.
Trucker:
— Maybe if you weren't always blabberin' about-- (помехи) remember how or why...
Travis:
— Hey chill. You don't see me bringin' up your issues.
Trucker:
— (смеется) No need. My old lady keeps me fully informed of my failings. The girl keeps notes.
Travis:
— You mean she hasn't left you yet?
Trucker:
— (смеется) Any day now. See you 'round, Travis. Take it easy.
Travis:
— 10-4. Catch ya later, buddy.
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ РОЛИК
По ночной дороге посреди густого леса едет грузовик. Дворники еле справляются с каплями дождя, падающего с неба подобно слезам. Мимо мелькнула табличка с надписью Brahms. На спидометре 30 миль в час, больше нельзя, из-за дождя слишком плохая видимость. Водитель Трэвис Грейди устало глядит вдаль. Единственное, чего ему хочется, так это вздремнуть хотя бы минут пятнадцать. Но нельзя, он должен доставить груз в срок.
Внезапно Трэвиса посещает флешбек — воспоминание из прошлого ослепляет будто вспышка. Кладбище, чья-то могила, незнакомые люди в траурной одежде. И маленький мальчик. Чьи это похороны, и кто этот мальчик?
В это время Трэвис замечает какое-то движение вдалеке. Человек в дождевике выбрался на дорогу и упал. Трэвис изо всех сил жмет педаль тормоза, грузовик заносит, еще чуть-чуть и тот бедолага в плаще не жилец.
Трэвис открывает дверь и выходит на дорогу. Но никакого человека уже нет, словно под землю провалился. Дальнобойщик возвращается назад в салон, но замечает в боковом зеркале странные клубы тумана, опутывающие грузовик. Черт подери, Трэвис готов поклясться, что он разглядел в этом облаке силуэт девочки в синем школьном платье. Но когда он оборачивается, то никакой девочки сзади нет.
Travis:
— Huh...?
Стоит Трэвису вновь обернуться, и он видит, что маленькая девочка все же стоит на дороге перед грузовиком. Странно улыбаясь, она словно пытается что-то сказать Трэвису. Он делает шаг в ее сторону, но девочка, ни слова не сказав, убегает. Что все это, черт подери, означает? Ей нужна помощь? Трэвис оставляет свой грузовик и отправляется вслед за девочкой.
Travis:
— Hey, come back!
Постепенно лес сменяется крутым склоном холма. Трэвис не уверен, что вообще идет в правильном направлении, но он продолжает следовать за той девочкой, несмотря ни на что, будто какая-то неведомая сила подталкивает его вперед. Все вокруг окутано туманом, и складывается ощущение, будто он живой. По пути Трэвис встречает дорожный указатель с надписью «Добро пожаловать в Тихий Холм».
И вот вдали появляются очертания небольшого двухэтажного дома. Трэвис обнаруживает, что здание охвачено пламенем. Туман оказался дымом пожара.
Travis:
— Not fog... it's smoke... my God!
Он подбегает ближе к дому и замечает, что из-за угла выглядывает женщина. Но стоило Трэвису повернуться в ее сторону, как она скрылась за углом. Вдруг из горящего здания доносится детский крик. Трэвис стремительно пробирается внутрь дома.
Travis:
— Someone's in there!
В охваченном огнем доме повсюду валяются листы бумаги, на которых нарисованы странные рисунки, напоминающие какие-то ритуальные пентаграммы. Стены украшены разнообразными картинами, стоит множество книжных шкафов. На одной из картин мы видим маленькую девочку в синем школьном платье и ту странную женщину на фоне этого дома.
Постепенно Трэвис пробирается через пылающие комнаты на второй этаж. При этом бедолага чуть не проваливается вниз, поднимаясь по лестнице. Второй этаж также охвачен пламенем. В одной из комнат Трэвис обнаруживает устрашающее зрелище. На полу чем-то красным (кровью?) нарисован какой-то богохульный узор, повсюду стоят горящие свечи, а в центре круга лежит обгоревшее до неузнаваемости тело несчастного ребенка.
Alessa:
— Let me burn.
Travis:
— You're coming with me.
Взяв на руки кровоточащее тело, покрытое ожогами, Трэвис пытается прорваться к выходу. По пути он натыкается на стену огня. Здесь не пройти. Но в тот же миг в воздухе появляются слабо различимые силуэты того самого узора, который он видел раньше, и пламя в миг исчезает, освобождая ему путь. Разбираться времени нет, поэтому Трэвис продолжает искать выход. Внезапно пол под его ногами проваливается и Трэвис падает на первый этаж. Хорошо, что он держал девочку крепко, иначе ей точно пришлось бы не сладко. Тяжело дышать, помещение заполнил дым. Но вот Трэвис видит спасительную дверь. Слава богу, что перекрытия еще не рухнули.
Трэвис в спешке покидает дом и кладет обожженное тело девочки на лужайку. Теперь, когда они снаружи и им ничто не угрожает, водитель начинает паниковать.
Travis:
— (catches breath) ...Safe now. Hey! Someone help her! Where is-...everyone?
Он смотрит по сторонам, но рядом нет ни души. Жадно глотая воздух, он чувствует, что сознание его помутилось. Трэвис кричит изо всех сил, пытаясь позвать кого-нибудь на помощь. Надышавшийся угарным газом дальнобойщик теряет сознание и падает на траву рядом с лежащей девочкой. Дом продолжает догорать, вдалеке раздается вой сирены. Надеюсь, это скорая помощь.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
это ещё не всё, ждите скоро следующих частей, а пока отзывы....
