что мы недавно смотрели

**Nadine** » 20 июн 2008, 23:48 |

Vivienne писал(а):кто из всех фриков любимый?) Мне нрава тандем Турецкий/Томми, Микки и Борис)

Мне нравится Борис (ох, как же меня прет музыка-балалайка, под которую его показывают) и Кирпич. А вообще, столько потрясающих психов х)) Как же я это люблю. Вроде и нет такого уж закрученного сюжета, но персонажи! Какие потрясающие персонажи. А самое главное - они все разные и со своими тараканами в голове.
Мне понравилось как гоблин Микки озвучил. Так быстро и непонятно говорит. (ну, без русского перевода не смотрела)

**AniSoTRopIc** » 21 июн 2008, 00:25 |

Nadine писал(а):как гоблин Микки озвучил. Так быстро и непонятно говорит.

вот-вот) именно как в оригинале) там он тоже быстро и непонятно с акцентом говорил) вот в этом большой плюс гоблина, а не только в мате

**?Roland?** » 22 июн 2008, 14:43 |

К слову о студии Полный П...Кто нибудь смотрел в их переводе замечательный фильм "Святые из трущоб"?

Всем очень советую. Снято(и переведено) также весело как и "Большой куш", но подкидывает пищу для размышлений...
Особенно советую поклоникам "Death Note".

**Nadine** » 22 июн 2008, 14:48 |

?Roland? писал(а):К слову о студии Полный П...Кто нибудь смотрел в их переводе замечательный фильм "Святые из трущоб"?

Я не смотрела. Даже не знала.

Кстати, гоблин же вроде переводил "Терминатора"? И если переводил, то кто смотрел, как фильм?

**?Roland?** » 22 июн 2008, 15:12 |

Nadine писал(а):Кстати, гоблин же вроде переводил "Терминатора"? И если переводил, то кто смотрел, как фильм?

Я смотрел в его переводе третью часть Терминатора(тока, кажись, ето не Гоблин, а кто-то другой переводил) улыбнуло только несколько моментов( например: "Свистни в ###!!!")

А вот Шматрица меня порадовала, там такая задумка, что Нео - Типа Штирлиц, а агенты - солдаты Вермахта, ОЧЕНЬ понравилось

Я её есчо на видюке смотрел... :-)

**Nadine** » 22 июн 2008, 15:17 |

?Roland? писал(а):А вот Шматрица меня порадовала, там такая задумка, что Нео - Типа Штирлиц, а агенты - солдаты Вермахта, ОЧЕНЬ понравилось

Мне еще понравились "Звездные войны" в его переводе, вот там ржачь х)) тем более, что без гоблинского перевода Звездных войн мне смотреть нереально, я пробовала, но меня хватило всего на несколько минут.

**AniSoTRopIc** » 22 июн 2008, 18:20 |

Nadine писал(а):"Звездные войны"

там не перевод, а подстебон, плюс видео ещё подрисовано..

**Nadine** » 22 июн 2008, 18:51 |

P@b1o, ну, когда я смотрела, это для меня был юморной перевод, потому что я Звездных войн не смотрела, и без понятия, что там перевод, а что - нет.

**AniSoTRopIc** » 22 июн 2008, 18:56 |

Nadine, просто эпика не для тебя)

**Nadine** » 22 июн 2008, 18:58 |

P@b1o, да. Мне бы криминальные фильмы или детективы =_= может что-то посоветуешь в этом жанре?

**AniSoTRopIc** » 22 июн 2008, 19:09 |

а это вот не в моём вкусе, не знаю.. может быть "семь" или "имя розы"?

**Nadine** » 22 июн 2008, 19:10 |

P@b1o, Семь смотрела, очень понравилось... Имя розы - нет, первый раз слышу. А этот фильм как больше - детектив или криминальный фильм?

**AniSoTRopIc** » 22 июн 2008, 19:16 |

это исторический детектив) действие в 13 что ли веке происходит)

**Nadine** » 22 июн 2008, 19:32 |

P@b1o, о, отлично. Надо будет посмотреть. А тебе какие жанры нравятся?

**AniSoTRopIc** » 22 июн 2008, 19:33 |

Nadine писал(а):А тебе какие жанры нравятся?

фантастика , фентези, историческое, детективы, страхи и триллеры в порядке убывания

что мы недавно смотрели

Кто сейчас на конференции