SILENT HILL

[Pac Man]

Скрытый текст: [Показать]

Пишите чем вам нравилась и нравится до сих пор незабвенная первая часть игры Silent Hill!

Ccылки:

[Японский сайт]

[R|SE]

Линда, еще предупреждение) за флуд

[Линда]

Да хоть бан ^^

[R|SE]

Линда, ну хорошо хорошо) уговорили.
бан по собственному желанию тогда)

[Линда]

Спасибо ^__________________^

[CQCunrial]

Conq, Чего наезжаешь просто так ?
По теме - игра супер, именно с неё началось знакомство с игрой. А вот когда включил на компе, что то не поперло хоть убей. Толи изза того, что клавиатура "не дрожит как джойстик", толи потому, что в моей версии не ставились русские субтитры, а без перевода совсем игра не в радость. Но полюбому СХ1 самый крутой мега блокбастер в серии.

[Clam]

Мое личное мнение, оригинальный Silent Hill самый атмосферный из всей серии, в других частях я не почувствовал этой глубокой и захватывающей атмосферы, нет, я не хочу сказать что другие части хуже, они по своему интересны. Но Konami не удалось сделеать именно так, как в первый раз и не удастся.

[SergeBF]

Прохожу щас СХ1 впервые
В Алхемиле если включив генератор войти в лифт там же из подвала, то в лифте будет B-1-2-3, а если по леснице пройти на первый этаж и оттуда войти в лифт, то будет B-1-2-3-4. Появление 4 несуществующего этажа это канешно в стиле СХ, но такая зависимость оттого с какого этажа в лифт зашел, это попахивает глюком в игре! Я прав?

[Knives Out]

SergeBF, так было задумано

[Screamrocker]

При первом знакомстве СХ1 мну не впечатлил, в тот момент я был затянут Resident Evil, и игра была убрана на дальнюю полку из-за кривого перевода и неуклюжими действиями персонажа (например второй подряд выстрел летит мимо анимации кривляющегося от первого выстрела монстра, прыжок на зад с крыльца домов и т.д.). Позже я перенасытившись однотипными играми открываю для себя СХ2, потом СХ4 и наконец - вот он Силент Хилл 1! Добегаю до школы... и всё... Понимаю, что не могу оторваться... Игра супер! Жаль, что с хорошим переводом прошел лишь в этом году, хотя первый раз проходил года 3-5 назад. И сюжет и атмосфера игры просто превосходны.

[Dubr[OFF]sky]

Гы... Это ж надо...
Я играл в оригинальную версию... Вот это по настоящему страшно...

Добегаю до школы... и всё... Понимаю, что не могу оторваться...

Я это понял уже когда увидел Сибил

[TESSA]

но фразы типа "Георгия Жилеспай" заставляли валяться)

Точно.
Хотя конечно в далёком 2001-2002 году нам было не до валяний.
А так,играли по полчаса, боялись от страха околеть совсем.

[Demon O'Grey]

Жаль, что с хорошим переводом прошел лишь в этом году, хотя первый раз проходил года 3-5 назад

Не подскажешь, где взял хороший превод???

[Werkelmann]

Demon O'Grey, смотри ЗДЕСЯ

[Screamrocker]

Screamrocker, переводы не рулят. в оригинале играть интересней в тысячу раз. помню, как в первый раз играл с глупым переводом. все равно страшно было, конечно, но фразы типа "Георгия Жилеспай" заставляли валяться)

По мне хороший перевод - качественные субтитры и оригинальная звуковая дорожка. У меня в """русцкая версыя""" (так правильнее написать) пираты "гхекают", как "прекрасная няня" в сериале. *...Гхарри, я так напугхана, гхде ты?...*
to Demon O'Grey. Ищи на ConsolGames.ru (это не реклама, перевод действительно хороший, с ним я наконец понял диалоги и сам сюжет)

[Flamingbird]

О да, помню когда купил себе на ПС один игру с этим "мега" переводом)))) меня так бесило. каждая ьотдельная фраза была записана так, буд то они были сказаны в разных помещениях
но ничё, даже с таким переводом я не пропускал диалоги и прошёл игру за 8 часов) малый был, загадки добивали)))