Надо сказать, в целом перевод СХ4 мне дался куда легче СХ3 и СХ2. Впрочем, свои личные впечатления я описал в readme - кстати, советую прочитать его, я там, как обычно, обговорил пару переводческих моментов.
Найдете ошибки - пишите. Версия пока что первая, так что я мог что-то пропустить.
Всех с Новым Годом!
Скачать Русификацию Silent Hill 4: The Room от Ashigaru (~700 кб) (narod.ru)
