Death Note / Тетрадь Смерти

**Nurse** » 09 май 2007, 17:26 |

syllken писал(а):Nurse, все, КОНЧАЕМ СПОЙЛЕРИТЬ!!! >___<
а то кончится тем, что мы тут пол-фильма распишем... кто захочет - сам посмотрит.

Я ж не смотрела. это были мои догатки. :-)

Кк всё предсказуемо то а. :lol:

**Melancholia** » 09 май 2007, 19:16 |

Почитал 60-ю главу манги. Млин... Жаль все-таки L... Лайт совсем ско***ной стал. Да уж, власть изменяет людей... ППЦ теперь ждать когда появиться новый скан...

ЗЫ: откудова вы берете аниме?

**syllken** » 09 май 2007, 19:22 |

GameFreak писал(а):теперь ждать когда появиться новый скан...

а вы учите языки.

в жизни пригодится...

GameFreak писал(а):откудова вы берете аниме?

в смысле откуда качать? дать ссылки?
еще заказывать можно...

**Melancholia** » 09 май 2007, 19:35 |

syllken писал(а):
GameFreak писал(а):теперь ждать когда появиться новый скан...

а вы учите языки. в жизни пригодится...

Да я впринципе понимаю английский и даже знаю где есть все тома манги на аглицком, но все же читать приятнее на родном языке.

syllken писал(а):
GameFreak писал(а):откудова вы берете аниме?

в смысле откуда качать? дать ссылки?
еще заказывать можно...

Откуда качать.

**Jeya** » 09 май 2007, 19:36 |

syllken писал(а):Nurse, все, КОНЧАЕМ СПОЙЛЕРИТЬ!!! >___<
а то кончится тем, что мы тут пол-фильма распишем... кто захочет - сам посмотрит.

Но поспойлерите мне, она влюблена в кого-нить или нет?)

**syllken** » 09 май 2007, 20:08 |

GameFreak писал(а): все же читать приятнее на родном языке.

ну тогда ждите...

пожалуй аниме быстрее выйдет, чем revival project все допереведут...

качать можно отсюда (иногда глючит) или отсюда (только свежие серии, при обновлении старые удаляются).

Jeya, ну слууушай...
[spoiler]третий Кира - это Кийоми Такада, девушка, с которой Лайт встречался в инсте одновременно с Мисой. я ответила на твой вопрос?

а насчет Эла я вас коварно ввела в заблуждение :twisted:

- он все-таки погибнет, просто не совсем так, как в манге\аниме...[/spoiler]

**Ксева** » 09 май 2007, 20:10 |

Я помню, что я писал, что Лайт - редкостная мразь, но вроде как я ещё не писал, что Миса - ДУРА?..

**Nurse** » 09 май 2007, 20:48 |

Она не дура, она - аморальная жестокая идиотка, способная убить своих друзей из-за этого урода Лайта. :nut:

**Jeya** » 09 май 2007, 21:03 |

Nurse писал(а):Она не дура, она - аморальная жестокая идиотка, способная убить своих друзей из-за этого урода Лайта.

Проще говоря,она действительно Дура с Большой Буквы Д))) :-)

Ты права, и Ксева тоже прав)))

Силлкен, ну приехали...Вот уж чего я не ждала,реально...

[spoil]А как Кира она умна или не слишком?[/spoil]

**syllken** » 09 май 2007, 21:15 |

Jeya писал(а):
[spoil]А как Кира она умна или не слишком?[/spoil]

[spoiler]ну вообще она девушка достаточно неглупая. но видимо на женский пол Лайт всегда действует отупляюще...

Такада и в манге\аниме еще появится, и тоже не в самой последней роли. но своей тетрадки у нее не будет.[/spoiler]
а вот еще прикол. Рэм в фильме озвучивает МУЖЧИНА. трансвестит (!)

вот и удивляйся после этого что Рэм многие фанаты приписывают мужской или вообще неопределенный пол...

**Ксева** » 09 май 2007, 21:28 |

Она не дура, она - аморальная жестокая идиотка, способная убить своих друзей из-за этого урода Лайта

а это, соббственно говаря, не одно и тоже? О_о

**Jeya** » 09 май 2007, 21:36 |

syllken писал(а):
Jeya писал(а):
[spoil]А как Кира она умна или не слишком?[/spoil]

[spoiler]ну вообще она девушка достаточно неглупая. но видимо на женский пол Лайт всегда действует отупляюще...
Такада и в манге\аниме еще появится, и тоже не в самой последней роли. но своей тетрадки у нее не будет.[/spoiler]
а вот еще прикол. Рэм в фильме озвучивает МУЖЧИНА. трансвестит (!)
вот и удивляйся после этого что Рэм многие фанаты приписывают мужской или вообще неопределенный пол...

[spoil]Боже мой...

Она будет питать слабость к Лайту? Я повешусь...Ну сколько можно наступать на одни и те жи грабли...[/spoil]

Насчет Рэм - хе-хе,забавно))) Но насколько я слышала, в оригинале на японском Рэм все же приписывали женский пол. Другое дело, что голос у нее весьма специфичен - вроде как женский, но весьма...кхм,низкий при этом. Хотя фиг их,японцев,знает...

**syllken** » 09 май 2007, 21:53 |

Jeya писал(а):Другое дело, что голос у нее весьма специфичен - вроде как женский, но весьма...кхм,низкий при этом. Хотя фиг их,японцев,знает...

у японцев как раз в цене высокие, писклявенькие женские голоса...

считается, что низкий женский голос звучит угрожающе, поэтому они даже дикторш на телевидении выбирают с высокими голосами.
просто я несколько раз на разных форумах\блогах, как наших, так и англоязычных (японские не шерстила) видела, как о Рэм говорят в мужском роде. :roll:

вот с русским, например, в этом отношении проще - у нас пол можно определить по глаголам (увидела, сделала), а в английском и японском - только по местоимениям...

да еще в английском переводе в косвеной речи про шинигами говорят "it" (и это совпает с японским). если только переводчики сами не пытаются внести ясность... :roll:

в манге вот есть всего два момента, когда прямо говорится, что Рэм - женского пола.

**Jeya** » 09 май 2007, 22:21 |

syllken писал(а):
Jeya писал(а):Другое дело, что голос у нее весьма специфичен - вроде как женский, но весьма...кхм,низкий при этом. Хотя фиг их,японцев,знает...

у японцев как раз в цене высокие, писклявенькие женские голоса...
считается, что низкий женский голос звучит угрожающе, поэтому они даже дикторш на телевидении выбирают с высокими голосами.
просто я несколько раз на разных форумах\блогах, как наших, так и англоязычных (японские не шерстила) видела, как о Рэм говорят в мужском роде.
вот с русским, например, в этом отношении проще - у нас пол можно определить по глаголам (увидела, сделала), а в английском и японском - только по местоимениям...
да еще в английском переводе в косвеной речи про шинигами говорят "it" (и это совпает с японским). если только переводчики сами не пытаются внести ясность...
в манге вот есть всего два момента, когда прямо говорится, что Рэм - женского пола.

Насчет высоких писклявых голосов - это правда...Мне вначале было крайне сложно привыкнуть к детским голоскам вполне взрослых японских дам

Я и у девочек -то эти писки терпеть не могу... Ну некрасиво...потом привыкаешь,но уши все же режет...
Насчет мужского рода - я тоже видела на каких-то анимешных форумах, быть может это косвенно из-за ее нежных чувств к Мисе...Но вообще я лично ее впервые увидела в аниме(потом срочно бросилась за мангой), и отчего-то сразу решила,что это существо - женского пола( у меня обычно интуиция на странных созданий срабатывает в плане определения пола, заминка лишь однажды возникла с Нурико из Фишиги Юги(дааавно было как

) и с одним персонажем из Аличино)). Ну не суть) Выбор трансвестита - это конечно оригинально :-)

**syllken** » 09 май 2007, 22:44 |

Jeya писал(а):отчего-то сразу решила,что это существо - женского пола

кстати я почему-то тоже (только в манге) ^__^

Jeya писал(а):Выбор трансвестита - это конечно оригинально

да уж...

он еще и актер, между прочим.

p.s. а в Alichino все мужики жутко женственны... :nut:

ты кого спутала? ^^ (чуточку оффтопа)

Death Note / Тетрадь Смерти

Кто сейчас на конференции