http://quizilla.com/users/tyles/quizzes ... %20You%3F/
Перевод:
1. Начнем с простого вопроса. Какой вам видится своя жизнь?
- (something worth...) мне есть зачем жить, и неважно, что со мной произошло в прошлом;
- (i'll live...) я проживу ее для себя. так почему бы не попугать других людей?
- ......
- (being helpful...) помогаю другим и не прошу за это вознаграждения;
- (i'll always...) всегда стараюсь делать важные дела в первую очередь;
- (it's fine...) ничего так, но ненавижу одиночество;
- (serving the only...) живу только сам для себя;
- (i'll get...) я точно получу, что хочу... нужно только приложить усилия;
- (i only care...) меня интересуют только те, с кем я уже знаком;
- (i can go...) мог бы и дальше жить, разве что не один;
- (i'd do anything...) сделаю все, чтобы обеспечить себе будещее;
- (empty...) она пуста и уныла;
- (it is or was...) она /была/ прекрасна, никогда не променял бы ее на что-нибудь еще;
- (can't live it...) жить не могу без шуток;
- (it's hard to...) да, продолжать тяжело... но я буду;
- (it's never too late to make a difference) никогда не поздно сменить мнение; //в этом не уверен... Excel//
- (it's empty...) она пуста без людей, которых я люблю;
- (whatever...) да какая разница? я вижу ее так, как хочу видеть, и живу так, как хочу жить;
- (protecting...) защищаю и помогаю тем, кто в этом нуждается;
- (it's okay...) неплохая штука, только когда поблизости нет раздражающих меня людей;
2. Итак, у вас есть тайный план, и кто-то вас о нем спрашивает. Что сделаете?
//какой-то дурацкий вопрос... можт, я его не понял? Соответственно, ответы тоже дурацкие//
- (immediately...) уйду сразу же. если так интересно, пусть сами попробуют догадаться;
- (they haven't...) им и не снилось, что это такое. но надо бы запудрить им мозги, увести их в другую сторону;
- (they know...) пусть они и подозревают о нем - я буду его спокойно отрицать;
- (mislead them...) надо перескочить на другую тему, что-нибудь более важное... черт, а я неплохо выкрутился;
- (i don't...) ну не знаю. совру что-нибудь... хотя врать я не умею;
3. Говоря о преданности - как далеко вы зайдете, чтобы быть с тем или спасти того, кого любите?
- (my entire...) все мое существование направлено на себя самого. и точка;
- (my will...) у меня сильная воля, так что я не сдамся;
- (never will...) нет, больше ничего трагичного не произойдет, уж я постараюсь;
- (i'll do anything...) я все сделаю, чтобы быть с тем или спасти этого любимого человека;
- (it hurts...) так больно терять кого-то... я все сделаю, чтобы не позволить этому человеку умереть... да и себе тоже;
- (i can't turn...) просто не могу повернуться к этому спиной. к тому же, на меня так и валятся чьи-то личные трагедии;
4. Вы сталкиваетесь с симпатичным представителем противоположного пола (//хотя о поле не говорится//) Что будете делать?
//тоже маразматический вопрос//
- попытаюсь его/ее очаровать;
- мои ловкие ручонки уже в пути;
5. И вот вы в печали. А почему?
- а какая разница? со мной больше нет того, кто мне небезразличен. ну что, довольны?
- мне просто так одиноко. не на кого положиться... да я и не разрешу себе на кого-то полагаться;
- вообще-то, не знаю. но пришло время улыбнуться, если никто не хочет. ну да, ага... всегда есть время для веселья;
6. Вам одиноко. О чем думаете?
- ненавижу одиночество;
- надо просто быть терпеливым. когда-нибудь кто-нибудь появится;
- придет день, и не будет больше одиночества;
- ну конечно, обо мне все забыли, да?
7. Чего вы боитесь?
- (my self-benefical...) когда мои планы не воплощаются в жизнь;
- (being...) быть покинутым;
- (painful...) болезненных детских воспомнинаний;
- (i fear...) ничего. это меня все боятся;
- (being used...) когда мной пользуются или меня обманывают;
- (i don't...) не люблю зеркала;
- (feelings...) чувств изоляции и боли;
- (my desires...) когда мои желания не исполняются;
- (not looking...) самовлюбленности, если вкратце;
- (dying...) смерти и того, что после нее те, кого люблю, останутся жить в хаосе;
- (facing...) узнавать правду;
- (being...) когда на меня кричат;
- (being used and...) быть использованным и забытым;
- (losing...) потери себя самого;
- (that my only...) того, что моей единственной надежды или веры окажется недостаточно;
- (that everyone...) того, что все вдруг станут больно серьезными. ну же, улыбнитесь, давайте;
- (not being...) того, что не смогу быть рядом с тем, кого люблю, когда это окажется нужным... опять;
- (always being...) постоянного одиночества;
- (always facing...) постоянно сталкиваться с предрассудками и глупостью;
8. Что вас раздражает?
- (i hate...) ненавижу, когда мной пользуются;
- (people...) люди, требующие от меня преданности;
- (i'm usually...) обычно я спокоен, но не могу же я держаться вечно... меня так раздражают невежественные и упертые люди;
- (nosey...) любопытные люди. да уйдите же наконец!
- (liars...) лжецы и хулиганы;
- (i'll strangle...) да я просто душу тех, кто меня бесит... так, для развлекухи;
- (supposed...) лже-друзья, которые могут всадить нож в спину;
- (trying to be...) отвечать за что-то, что я не в силах контролировать;
- (usually...) ну, обычно я веселый... но меня выбивают из колеи люди, которые говорят об убийстве моих друзей;
- (pests...) те, кто мешают достижению моих планов;
- (people...) люди, которые вроде бы любят меня... а потом бросают;
- (being repeatedly...) когда кто-то меня постоянно дергает;
- (people who try...) люди, которые хотят казаться моими друзьями, но знают, что я некрасивый... да что там, я просто урод;
- (people misjudging...) когда меня недооценивают, даже если я помог;
- (being cut off...) когда меня разлучают с тем, с кем мне хорошо;
- (people who make fun...) люди, которые смеются и издеваются надо мной;
- (people not agreeing...) те, кто не согласен с моей точкой зрения или верой;
- (i can't stand...) терпеть не могу тех, кто лезет в мои дела;
- (weirdos...) чудаки, которые не могут нормально ответить на мой вопрос. да хватит уже играть со мной!
9. Какую одежду вы предпочитаете?
- (just normal...) да просто нормальную одежду. как будто я слежу за модой;
- (something...) что-то запоминающееся, и оригинальное, и стильное;
- (i wear...) слышь ты, моя одежда - это что-то вообще из ряда вон, понял?
- (something...) что-то, что скрывает мой //комплекс неполноценности, что ли?// ;
- (i'm often...) я обычно одет по форме, но добавляю в одежду немного стиля;
- (i like wearing...) я люблю стильнцю обувь, но она большей частью скрыта моими штанами;
- (not into...) да не ношу я одежду. на мне только наушники;
- (something...) что-то, что заставляет работать воображение... ну, в общем, что-то сексуальное;
- (a basic...) просто костюм, ничего особенного;
- (denim...) хлопчатобумажная ткань сойдет;
- (dressing...) черное и вообще темное - вот мой стиль, хотя я особо за ним не слежу;
- (something...) что-то, в чем я выгляжу неплохо;
- (style...) стиль - это не мое. просто стараюсь одеваться повеселей;
- (i look hot...) я так сексуальна (//думаю, мужской пол здесь не катит//) в своей рабочей одежде;
- (robes...) платья... люблю платья. похожа в них на чудака, но на важного чудака;
- (ugh...) эх... одежда для меня не важна. я обычно дома сижу;
- (something...) что-то серьезное и выделяющееся;
- (pretty...) а розовый мне идет, да?
- (something...) что-то, что принимает моя вера;
- (i don't...) не заслуживаю я стиля;
Зы Конк знаю что тема уже была на старом форуме но новый народ еще не проходил 8)
ЗЗЫ Я знаю, что была, потому и не закрыл:))
Я там кстати Марией оказался
Надо еще раз попробовать...
Круто 
!! о ужас!!!) и Эрнестом (Хэмингуэем 
) Болдуином.