_AxeL^ph, спасибо что разъяснил, но мне ещё одна вещь не совсем понятна. Первая глава Макса 1 называется "Американская мечта"(в оригинале) почему понятно. Последняя глава Макса 2 называется "Пробуждение от Американской мечты" и в конце Макс говорит: "Скоро рассвет. Прощай Американская мечта"(или в другом варианте: "Этим утром было жестокое пробуждение от Американской мечты") Я не понял почему Макс понял что американская мечта больше не сбудится только во второй части в конце и как он мог вообще надеяться что она сбудется?
DeckStar, не уверен, что это "правильная" концовка, хотя кто этих разработчиков знает... Надеюсь, что МП3 всё же выйдет и мы узнаем всё. Дружно молимся за здравие Remedy