SILENT HILL: THE MOVIE

[DuGLAS]

Скрытый текст: [Показать]

Такс люди давайте делится новостями ссылками и все чем можете помочь в получении информации об икронизации великого Хоррора Silent Hill...
Вот например наверно самая заеженная ссылка на эту тему : http://www.imdb.com/title/tt0384537/
или вот (тоже достаточно заеженная сылка) : http://www.bloody-disgusting.com/film/470
итак делимся новостями

Ccылки:

[Американский сайт]

[Русский сайт]

[Mystic]

Фильм, как я понял, закончился тем, что Шерил с мамой стали призраками, т.к. глава семейства их не видит...

как это призраками.....просто они в альт. реальности остались

[DeckStar]

Фильм, как я понял, закончился тем, что Шерил с мамой стали призраками, т.к. глава семейства их не видит...

Фильм закончился тем, что Роуз и Шерон хоть и остались живы, но оказались в альтер. мире, который вышел за пределы СХ ихз-за Тёмной Алессы через Шерон.

[Molka]

1xrust, тема не в том кто как играл,а в общем смысле...

[Silence]

Mystic, зря Гарри на женщину заменили...

неее... так было бы вапще не в тему... здоровенный мужик бегает от монстров? это бы вапще фильм в лажу бы загнало... в игре,в принципе,людям по большому счету плевать за кого играть,а вот в муви это убило бы атмосферу,а тут все-тки сильная\слабая ли но женщина-мать... имхо канешн,но .....

[Molka]

Silence, зачем бегать,можно и не бегать.Протсо самоот.в Гарри я больше вижу...Даже скорей не самоот.,а какой-то безвыходности...Ведь у него кроме Шерил больше никого...

[Xrust]

1xrust, тема не в том кто как играл,а в общем смысле...

Да это понятно, просто Роуз смотриться лучше чем любой Гарри

[Molka]

1xrust, ну опять же,коммерческий ход!

[Xrust]

1xrust, ну опять же,коммерческий ход!

А кого больше на земле - мужчин или женщин? (это сообщение строго по теме, правда)

[Flamingbird]

Не, Шон Бин в роли отца, даже если и не на первом плане, хорошо смотрелся конечно, а в роли того самого Гарри Мэйсона раскрылся бы лучше ИМХО .

[Nesta]

а в роли того самого Гарри Мэйсона раскрылся бы лучше

думаю тоже.. покрайней мере очень интересно было бы посматреть его в этой роли, и образ считаю у него очень подходящий.. Вообще Шон Бин как актёр мне очень нравится

[Catsoup]

...да путь 4 года снимает, только пусть это будет точная копия 2 части)

CatSoup, это НЕ ВОЗ МОЖ НО !!
Не веришь - читай наше обсуждение на 100й странице темы про СХ2. Очень убедительные доводы.
Сожалею...

Возможно. Я не говорю тупо копировать, ведь 2 часа скажем фильма, это очень и очень мало, так что этих диалогов и брожения хватит. Да что такого в том, что глав герой подошел к столу и прочитал записку, мысли вслух за кадром, что ни в 1 фильме нет такого? немного внести диалогов, чтобы немного раскрыть смысл недоразвитым американцам и готово=)

В игре много текста и его можно умело обыграть, да и действий на 2 часа хватит выши крыши, это кажется что много. За сколько в среднем (я не говорю на рекорд) вы проходили СХ2?? то то, так что хватит там всего, игра и так вообщем-то фильм, менять много не нужно. НУ конечно актерскую игру нужно отличную.

Например фильм я посмотрел с субтитрами, совсем другое ощущение, понял, что убили дубляжем оч. много. Имоций в том числе.

[frei]

Например фильм я посмотрел с субтитрами, совсем другое ощущение, понял, что убили дубляжем оч. много. Эмоций в том числе.

твоя правда
Шерон/Алесса в оригинале совсем по другому воспринимется
особенно её диалог на тему "I'm the Reaper"

[xPressionist]

... фильм я посмотрел с субтитрами...

Субтитры?? ДЕЛИСЬ-ДЕЛИСЬ-ДЕЛИСЬ! Я их никак не могу найти!

[Mystic]

Например фильм я посмотрел с субтитрами, совсем другое ощущение, понял, что убили дубляжем оч. много. Имоций в том числе.

я фильм без субтитров, просто на инглише смотрела, и уже даже по-моему отписывалась по этому поводу, потому что это шикарно!! русский перевод очень фиговый, там даже смысл некоторых фраз кардиально меняется.

сколько в среднем (я не говорю на рекорд) вы проходили СХ2?? то то, так что хватит там всего,

Catsoup, в том то и дело, что в игре ты в основном БЕГАЕШЬ одна/один и палишь в моснтров, разгадываешь загадки, читаешь всякие записки, книжки и тд.... из ЭТОГО фильм сделать невозможно, никто не будет смотреть, как взрослый мужик два часа бегает по пустому городу, моча всех монстров, изредка общаясь на несколько минуток с весьма сомнительными персонажами.....очень сложно без внесений довольно кардинальный поправок в сюжет снять нормльный фильм.

[Toxa]

русский перевод очень фиговый

Во первых их аж 3 !!! вида !
Кинотеатровый хороший, пиратский но хз какой там глос у шерон писклявый как будто иголку в палец воткнули озвучивающему( у меня справа надпись ILIICH), и перевод где один какой-то урод голосом с перепоя всех и вся озвучивает ( попадался всего один раз, у паренька на компе, там еще качество "отменное", то блевать хочется)