SILENT HILL 4: THE ROOM

[Pac Man]

Скрытый текст: [Показать]

Тема посвещена тем кому нравится (очень нравится) СХ4 и кто хочет поговорить на разные темы связанные с этой частью!
Тема не первая, но здесь мы будем обсуждать все с новым дыханием!
Скоро выложу небольшие заметки!
А пока вопросы следующие:
1) Что же в толчке?
2) Моя версия про клюшки-бонус - правда или ложь?

Ccылки:

[Японский сайт]

[Европейский сайт]

[Алхимик Арчер]

djhon, мне б такой перевод.... а хотя по сравнению с теми, которые я видел он довольно хороший

[DeckStar]

При заходе в раздел "переводы" на сайте появляется сообщение о скором выходе нового исправленного перевода.Так вот,кто нибудь знает когда он появится?Орентировочно хотя бы....

Хороший вопрос. Мне тож интересно.

[Георгий Старков]

При заходе в раздел "переводы" на сайте появляется сообщение о скором выходе нового исправленного перевода.Так вот,кто нибудь знает когда он появится?Орентировочно хотя бы....

А то я собрался поиграть,в очередной раз...

Вот здесь есть очень хороший перевод от Den_Silent (это, на мой взгляд, лучший переводчик SH на данный момент): http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/314

[Silence]

UNDYING, действительно... можно найти и просто-напросто скачать с какого-нють сайта! и все будет лучше некуда, единственное что без коробочки

[Lucifer]

ОЧЕНЬ неприятный баг перевода от Den_Silent с://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/314

Все предметы после использования остаются по прежнему в инвентаре!Ужасно мешает из-за ограниченности инвентаря.

Установка другого русификатора и того повторно решило проблему.

[Cortez]

Lucifer,
Это у тебя персональный баг просто был...

[xPressionist]

Скорее всего. У меня все нормально.

[Lane]

Я вопрос уже задавала, но похоже что его не заметили.
Итак, внимание вопрос:
Чей голос в трупке слышит Генри "помоги" в первый раз?

[Георгий Старков]

Голос Синтии...

[Lane]

Георгий Старков,
Но каким образом? Если в метро она еще не зашла? И вообще если учитывать что до метро с ней все было в порядке...

[Георгий Старков]

Но каким образом? Если в метро она еще не зашла? И вообще если учитывать что до метро с ней все было в порядке...

Это сложный вопрос. Точно не знает никто...

[Lane]

Георгий Старков,
Вот и я не знаю. А интересно...

[Neko_real-kat]

Lane, почему бы тогда не задаться вопросом, откуда Синтия взяла работающий телефон? Кто ее закрыл? И как оказался скульптура Синтии в туалете, причем именно в такой позе?
Видимо, это все мир Уотера, он повлиял на это.

[Lane]

Neko_real-kat,
Это тоже интересно. Но все, что вы рассказали происходило в метро, а так...(я это уже говорила)

Бред: а может это Уолтер послал сигнал (звонок) Генри?

[Георгий Старков]

Видимо, это все мир Уотера, он повлиял на это.

Это-то конечно, но проблема в том, что звонок Синтии раздаётся ДО того, как она спускается в метро. Получается нарушение хронологии....