Новелизация SH4: "Квартира 302"

Ссылка на финальный вариант произведения:

http://www.g-starkov.narod.ru/stories/room_302.zip

Иллюстрированная PDF-версия (обложка от Lucifer + 3 карандашные иллюстрации от Rayne):

http://www.g-starkov.narod.ru/stories/room_302.pdf

------------------------------------------------

Остался 1 день до релиза гайда по SH3, и на этом я собирался порвать с Сайлентом, уйти с форума, удалить игры с винта, и т. д. Готовился три месяца, даже успел некоторых проинформировать об этом. Но уйти не удалось. Раньше я думал, что выражение "Сайлент Хилл не выпускает людей" всего лишь прикол, но теперь...

В-общем, три дня назад я понял, что я уйти не смогу. Что летом, отдыхая за городом, я буду работать над ещё одной новелизацией. Новелизацией Silent Hill 4: The Room. Почему именно эта часть? Элементарно - все остальные части уже изложены на бумаге в виде полноценных романов, а SH4 - нет. Обидно как-то. И потом, раз уже писать - так что-то крупное, не так ли? Заодно научусь чувству темпа и терпеливости.

Итак, что это будет за произведение?

Во-первых, это будет роман. Не повесть, не рассказ, а роман - в двух частях. Конечно, объём навряд ли превысит SH3/SH1 Novel, но всё-таки он будет довольно большой.

Во-вторых, в романе будет, в отличие от SH3/SH1 Novel, меньше привязки к игре и больше психологизма. То есть я ставлю себе целью - если вдруг книгу прочитают те, кто не играл Сайлент, то они вообще не должны понять, что в исходнике это игра. Довольно сложная задача, но если на SH3/SH1 Novel я учился базовым элементам стиля, то тут уже нужно инструментарий оттачивать. Так сказать, буду проходить второй курс писательского мастерства. В-общем, никаких квестовых элементов, пробежек туда-сюда, валяющихся патронов и т. д. И персонажи тоже могут немного измениться от своих игровых прототипов: например, я думаю, Генри получится более "думающим" и разговорчивым. Постоянные только "What the Hell?" здесь не годятся.

В-третьих, сам стиль повествования я постараюсь сделать в стиле "тёмной" психологии - именно в этом жанре я рассчитываю работать в своих самостоятельных произведениях. Так что... хм... в-общем, наверное, любителям экшна будет скучно.

В-четвёртых, это вроде как эксперимент. Я не скрывал никогда, что SH4 - наименее любимая мной часть серии, тем не менее, не отрицал, что в ней есть какое-то своё очарование. Будет интересно посмотреть, как я при таких обстоятельствах изложить историю на бумаге.

Сейчас у меня идут последние дни перед тем, как удалиться в мир и покой за городом. Усиленно качаю все гайды по SH4 - Another Crimson Tome, Victims List, SHPA, и т. д. Если знаете какой-нибудь ещё полезный гайд, пожалуйста, сообщите здесь.

Тема создана для того, чтобы люди, если у них есть какие-то советы, вопросы, пожелания, могли здесь высказаться. Только пожалуйста - никаких вопросов вроде: "На фига это нужно?", не люблю я это. Нужно это, в первую очередь, мне самому. Достаточная причина.

В-общем, ждите осенью завершённую первую часть.

P. S. Ах да, самое главное: Генри будет Таунсенд, а не Тауншенд, девушка будет Айлин, а не Эйлин, а Салливан будет не Вольтер, а Уолтер. :)

**Ashigaru** » 04 июл 2006, 01:56 |

Георгий, ну Генри все-таки должен быть не Таунсенд, а Таунсхенд. Он ведь все-таки "Townshend", и "х" там четко произносится (напомню, обыгрывается Town's hand - "рука города").
В остальном - звучит многообещающе, только будьте осторожны, сэр, а то как бы не получилось, что вы замахиваетесь на то, что вам не по зубам

Впрочем, я верю в твои возможности. Кстати, если будут проблемы с грамматикой или орфографией, то я могу помочь с предварительной проверкой, на этом я собаку съел

Кстати, вроде Piton зашевелился насчет новелизации СХ4. Правда я прочитал начало, которое выложено в "Рассказах", и не очень впечатлился... Так что на тебя вся надежда

**Piton** » 04 июл 2006, 01:58 |

Ashigaru, ну эт тока сырая работа)))Так что впечатлятся от неё рано))

В остальном - звучит многообещающе, только будьте осторожны, сэр, а то как бы не получилось, что вы замахиваетесь на то, что вам не по зубам.

Буду осторожен. Ну, так как прошлый опыт успехов и ошибок у меня есть, то, думаю, должно быть чуть легче. Если окажется не по зубам... что ж, придётся тогда оставить честолюбивые мечты стать "аффтаром", как сейчас модно говорить, по жизни.

**Ashigaru** » 04 июл 2006, 13:36 |

Piton, я понимаю, конечно, что сырая, поэтому и не делаю на твой счет окончательных и бесповоротных выводов, но, мне кажется, даже если выкладываешь образец своего творчества, над ним надо посидеть хорошенько

Георгий, думаю, ты сумеешь, но работа серьезная. Я написал две повести и один роман когда мне не было еще 15-ти лет, и за исключением сырого языка, произведения были довольно серьезные (особенно последний роман - может быть я как-нибудь соберусь с духом и сделаю его тотальную переработку). Из этого опыта я сделал для себя один существенный вывод: если собираешься писать масштабное произведение, то первое, что надо сделать еще прежде чем написать даже первое слово, это составить в голове четкий план, каркас, в котором должен быть продуман сюжет и разные прочие аспекты будущего произведения - если этого не сделать, и если произведение будет наполовину выдумываться на ходу, но оно совершенно обречено - автор просто не сможет его написать, "завянет", не дойдя даже до половины. Впрочем, я совершенно уверен, что ты это знаешь

2 Ashigaru
А моя икона Стивен Кинг говорит, что произведения становятся живее, если заранее ничего чётко не планировать - иначе будет ощущаться окостенелость. Я всегда так и делал... то есть не только из-за Кинга, но и до него, когда мне было лет 12-13... Наверное, этот случай исключением не станет. Просто уже не могу по-другому.

Кстати, если ваш роман был в электронном виде, не могли бы вы, пожалуйста, скинуть его мне на почту (julus13@rambler.ru)? Желательно уже сегодня, так как завтра я уезжаю за город. Хотелось бы летом почитать...

Вот и подоспела обещанная первая часть романа по SH4. Работал летом в свободное время, в основном вечером. В первую часть ("Запертая квартира") входят шесть глав - "Квартира 302", "Особая услуга", "Под багровой луной", "Взаперти", "Отель Южный Эшфилд" и "Горечь сахара". Всё это занимает объём в 40 тысяч слов и умещено с одной иллюстрацией в архив размером около 370 Кб. Судить, конечно, вам, но мне самому полученное очень не понравилось. Особенно Генри Таунсенд - не думал, что он так пуст, как кажется... Но забрасывать роман не собираюсь. Пока объявляю перерыв до октября, до того у меня есть ещё один мини-проект, связанный с Сайлентом.

Качать архив с DOC-файлом можно здесь:

http://g-starkov.narod.ru/stories/sh4_novel.zip

P. S. Немного анонса второй части - собираюсь поменять стиль на более сказовый и поведать историю Уолтера Салливана - "от рождения до наших дней". Вторая часть будет озаглавлена "Последний марьячи".

**GRINDD** » 09 сен 2006, 20:15 |

Прочел....ммм... :grin:

понравилось, черт возьми, действительно круто. Писать свое произведение на тему SH4 начал за полгода до тебя, настрочил на сто двадцать страниц, прочел твое, и тут же удалил все что писал.
Потому что ты знаешь чувство стиля, :grin:

потому что в книге действительно хорошо отражается атмосфера. И это действительно круто. Почитав SH\SH3 я остолбенел. :grin:

Прочитав это - упал со стула.
Продолжай дальше, Георгий, и не слушай никого, кто скажет, что ты пишешь всякую ......
Потому что людей, оскверняющих чужое творчество, нужно мочить :gans:

Тем более, такое творчество, как у тебя.
Куда мне - 15-летнему мальчишке угнаться за тобой?

PS: вторая часть про уолтера (надеюсь не Вальтера

это отличная идея!!!
PPS: не мог бы ты подкорректировать фамилию с таунсенда на таунсХенда. Помнишь, в игре эта фишка обыгрывается, типа рука города (Towns Hand)

Спасибо за отзыв.

... прочел твое, и тут же удалил все что писал.

Да вы что! Сто двадцать страниц!.. Не стоило этого делать... :(

Куда мне - 15-летнему мальчишке угнаться за тобой?

Эмм... Вообще-то мне тоже всего 19 лет... :)

PPS: не мог бы ты подкорректировать фамилию с таунсенда на таунсХенда. Помнишь, в игре эта фишка обыгрывается, типа рука города (Towns Hand)

Как-то не по-русски это - Таунсхенд. Тем более что при произношении фамилии буква "х" исчезает.

**Ashigaru** » 10 сен 2006, 14:07 |

Читаю, читаю, читаю... да, скоро прочитаю... и скоро жди письма с замечаниями

А все-таки насчет Таунсхенда не согласен. "х" звучит мягко лишь потому, что в английском оно вообще мягкое и с придыханием, поэтому его и плохо слышно, но, однако, я считаю неверным транскрибировать как Таунсенд.
В целом, замечаний очень мало. Уровень твой очень сильно возрос со времен "Тихого Холма". Так что получается очень и очень сильно. Но я, конечно, еще только начал, в общем-то (где-то треть прочитал). Сегодня дочитаю, я думаю.

**DeckStar** » 15 сен 2006, 16:05 |

Георгий Старков, молодец. :grin:

Классно написано, я в восторге. :grin:

Читать интересно и такое ощущение появляется, что ты ТАМ. С нетерпением жду продолжения. Напишите его как можно скорее.

**Angel Thanatos** » 18 сен 2006, 16:40 |

Потрясающе! Нет слов! Ты создал ощущение, будто проходишь игру в первый раз - а это просто бесценно.
Пиши есче!!

**DeckStar** » 18 сен 2006, 21:51 |

Когда ориентировочно ждать вторую часть?

**DeckStar** » 18 сен 2006, 21:52 |

Потрясающе! Нет слов! Ты создал ощущение, будто проходишь игру в первый раз - а это просто бесценно.

Полностью поддерживаю. Когда примерно ждать вторую часть?

добавлено спустя 30 секунд

Извиняюсь за два одинаковых вопроса - ошибка какая-то произошла.

Работа начнётся в начале октября, как только закончится повесть "Тихий Холм. Постскриптум". Следовательно, вторая часть будет завершена где-то в декабре. Наверное, буду выкладывать здесь по главам.

Новелизация SH4: "Квартира 302"

Новелизация SH4: "Квартира 302"

Re: Новелизация SH4 - coming soon

Re: Новелизация SH4 - coming soon

Кто сейчас на конференции