iGoRyOk » 04 ноя 2005, 11:13 |
Но вдруг что-то заставило Джеймса замереть.
- Лаура, подожди, сказал он, дотронувшись до плеча девочки. Та остановилась, не поняв, что происходит, и приняла недовольную позу.
Сандерленд, тем временем, подошёл к большому рекламному щитку и заворожено смотрел на изображение. Лаура, не вытерпев, подошла к нему.
- На что ты смотришь? полюбопытствовала она.
- Здесь, задумчиво ответил Джеймс Здесь мы с Мэри проводили свой медовый месяц.
На плакате изображалось старое трёх этажное здание, точно такое, каким его представлял Сандерленд. Пышные кустарники, каменная дорожка, ведущая к причалу, к которому подплывали суда с туристами и отдыхающими. Почему-то именно это место так влекло и манило его.
- Го-сти-ница с ви-дом на озе-ро по слогам прочитала Лаура и посмотрела на Джеймса. Мэри рассказывала мне о ней. Как вы там были.
- Лаура. Скажи мне, от куда ты знаешь Мэри. Сандерленд уже и не ждал, что когда-нибудь это узнает.
- Мы с ней лежали в одной больнице, неожиданно ответила девочка. У нас были разные палаты, но общая няня, они отошли от плаката и продолжили идти. Как-то няня рассказала мне о девушке, которая больна раком крови и её никто не приходит навещать. Никто, кроме парня, который её совсем не любит. Лаура неожиданно заплакала, и, притопнув ногой, выкрикнула Зачем ты это сделал?!
- Лаура! - Джеймс не успел ответить, как девочки и след простыл. Он остался стоять на месте, пытаясь понять свою вину. Что же он тогда сделал? За что Лаура так ненавидит его.
Оглянувшись по сторонам, Сандерленд понял, что стоит прямо перед входом в парк. Красиво оформленный, в розовых тонах, решётчатый добротный забор и вывеска: Парк розовой воды. Всё бы ничего, да вот только эта не ухоженность и заброшенность, которые проявлялись везде. Да ещё проклятый туман. Может, сюда она меня и вела? проскользнуло в голове у Джеймса. Шагнув на каменную плитку дорожки, Сандерленд вдруг понял, что это место ему знакомо. Вот статуя молящейся женщины, вот скамейка. Есть даже фотография, на которой он с Мэри, обнявшись, едят одно на двоих мороженное. Вот впереди спуск к пристани Мэри сбегает по нему, радостно смеясь Джеймс, оглядываясь, спускается по грязным ступеням Мэри поднимает руки к безоблачному небу, и начинает кружиться, Джеймс смотрит на неё. Но сейчас там только пустота и туман. Что за наваждение! Сандерленд встаёт на то место, на котором когда-то давно стояла его жена и смотрит вперёд, вдыхая влагу. Озеро Толука. Лишь слабая рябь на поверхности холодной воды, а над ней висит белая пелена. Может, этот чёртов туман из-за озера, подумал Джеймс Да. Наверняка так и есть
Тёмная бездна озера навевала тоску. Толука самое глубокое озеро, из всех тех, что окружали Чикаго. Даже в близи берега глубина составляла порядка трёх метров, а дальше следовал обрыв в неизвестность. Кто знал, что находится там, в самом низу? А Джеймс знал. Хотя это и была легенда, но он был уверен, что так и есть. И теперь, миллионы тонн воды давили на останки тех людей, тех военнопленных, которые были убиты во времена гражданской войны, и как бы им хотелось вырваться наружу, вдохнуть свежего воздуха, увидеть, как изменился мир. Мир изменился. Но только не в Тихом Холме. Здесь всё оставалось по-прежнему. Те же дома, те же законы и обычаи, и что самое главное та же религия.
От этих мыслей у Сандерленда немного закружилась голова, и он почувствовал слабость во всём теле. Казалось, это место стало давить на него, пытаясь вытеснить.
Тук, тук, тук где-то вблизи раздались шаги. У хозяина этих звуков обувь была явно на каблуках. Даже на каблучках. Так как стук был такой изящный и элегантный, то Джеймс сразу понял, что это женщина. НЕУЖЕЛИ ЭТО?! пронеслось у него в голове. Сердце замерло от ожидания. На губах проскользнула улыбка. Он всмотрелся в туман. Тук, тук - раздалось ещё два шага. Эмоции переполняли его. А как же! Ведь он сейчас увидит её, ту, ради которой совершал сумасшедшие поступки, и готов совершить ещё столько же! И вот, сквозь туман стал проглядываться силуэт.
- Мэри?! еле сдерживая радость, спросил он.
Силуэт пошевелился и обернулся. Сандерленд сделал несколько шагов вперёд, так как из-за тумана не было видно стоящего, а точнее стоящую. На него смотрела точная копия Мэри, но это была не она. Девушка в малиновой кофточке, лакированной юбке того же цвета с чёрным узором, в сапогах. На шее золотой кулончик в виде монеты. Девушка ожидающе и одновременно вопросительно смотрела на него.
- Нет. Ты не Мэри, у Джеймса сразу всё упало.
- Я похожа на твою подружку? улыбаясь, спросила она.
- Нет. На мою покойную жену, немного смутившись, ответил он.
- Хм, девушка опустила глаза и сделала пару шагов, обойдя Сандерленда, рассматривая свой маникюр.
- Но как это возможно?! Ты выглядишь как она! Только твои волосы, твоя одежда - не унимался Джеймс.
- Меня зовут Мария, девушка резко оборвала все его надежды. И я просто похожа на твою бывшую жену.
Джеймс заметил, что на животе Марии, с правого боку, расположилась татуировка в виде бардовой бабочки. Мэри никогда бы не сделала тату, тем более на видном месте. А прическа? Светлые волосы чуть выше плеч, с кончиками, окрашенными в розовый. Нет, Мэри бы не решилась. Выходит это никак не может быть она. Сандерленд задумался.
- И что ты собираешься делать? спросила Мария.
- Искать то, зачем я пришёл в этот город, ответил он.
- Хм. Твоя жена? грустно сказала Мария.
- Да, Джеймс опустил голову.
- Все, с кем я была здесь погибли! Эти ужасные монстры! Они убили всех! вдруг, после паузы сказала Мария. Ты не можешь меня оставить в этом месте!
- Что? переспросил Сандерленд Но мне надо продолжать поиски
- Я могу помочь тебе! девушка почти умоляла взять её с собой. Только не оставляй меня одну! Пожалуйста! она коснулась Джеймса рукой.
- Хорошо, подумав, сказал он. - Я могу отвести тебя к своим друзьям.
Девушка явно не ожидала такого отношения к себе. Как он мог, этот Джеймс, встретив такое беззащитное создание захотеть просто отделаться от неё.
- Как тебя зовут? уже на выходе из парка спросила Мария.
- Джеймс Сандерленд. ему стало неудобно за себя. Девушка так была похожа на Мэри, а он. А он просто был зол на неё, так как она оказалось не его женой. Но ведь Мария не виновата, в этом. Или? Что она делала на пристани? Кого ждала? А тот же вопрос можно задать и ему самому! Ладно. Долой сомнения. Ведь у Марии всё можно спокойно разузнать - наверняка она не станет убегать от него, как Лаура, после того, как умоляла взять её с собой.
- А где твои друзья? спросила Мария.
- Они ждут в Кегельбане Пита, - Сандерленд посмотрел на неё Слышала о таком?
- Нет, покачала головой та, - Ты знаешь, куда идти?
- Похоже, я начинаю сомневаться в этом, - Джеймс не поверил себе. По пути к парку его мысли были заняты только тем, что бы ни попасться в очередную ловушку Лауры, и тем, как он встретит Мэри после стольких лет разлуки. А туман ещё больше мешал запомнить дорогу.
- Отлично! развела руками Мария. И что нам делать?
- Искать. Джеймс был немного пристыжен. То же, спаситель нашёлся.
- Ты помнишь, с какой стороны вышел к парку? девушка вопросительно посмотрела на задумавшегося Сандерленда.
- Так. Вот с этого переулка. Джеймс показал рукой на узкий проход между домами. За ним должен быть рекламный щит с отелем.
- Ну? И что же мы стоим? Мария первой смело шагнула в туманный переулок, - Пошли.
Сандерленду начинало это нравиться, а точнее, нравиться Мария. Красивая, дерзкая и, по-видимому, отважная, раз сумела выстоять из всех и не потерять головы. Ведь если бы не Анжела, то Джеймс и сам, наверное, лишился бы рассудка. С этими мыслями он двинулся вслед за Марией. Туман поглотил их силуэты, и только шаги гулким эхом доносились из пустоты.
Глава №5. Не сделай лишних шагов
- Мария. Зачем ты сюда приехала? спросил Джеймс важный для него вопрос.
- Понимаешь, есть вещи, которые невозможно объяснить. Я просто это почувствовала. Будто что-то меня звало. Мария сбавила темп, и теперь они спокойно шли, - Я собрала своих друзей, и Ты ведь, наверное, тоже слышал об этом городке, как о месте отдыха, рая для туристов, после этих слов она демонстративно оглядела окрестности, и, хмыкнув, продолжила, - Но то, что мы увидели здесь, когда приехали, не совсем было похоже на обещанное. Просто, не надо было мне брать их с собой, - девушка резко погрустнела.
- А что случилось? Сандерленд сочувственно посмотрел на Марию.
- Это был парень со странным головным убором. Что-то типа ржавой металлической пирамиды. Он загнал нас в тупик и своим здоровым тесаком убил их, - она всхлипнула, - Эмма, Дилан, Питер Мне удалось отсидеться за ящиками, а моих друзей - Мария не смогла продолжить.
- Я сожалею, выразил соболезнования Джеймс.
- Да. Но самое поганое то, что это я виновата в их гибели, она вытерла выступившие слёзы рукавом. Ну а ты ищешь свою жену.
- Она умерла год назад. Но недавно мне пришло письмо, в котором Мэри просит приехать сюда. Сандерленд думал, что это вызовет у Марии хоть какую-то реакцию, однако она спокойно продолжала идти.
- Это очень странное место и здесь можно ожидать всего, чего угодно, не согласиться с такими словами было нельзя, но Джеймса такой ответ явно не вставил. Можно было бы и посочувствовать. Но, похоже, его жена не очень-то интересовала Марию.
- Тебе не встречалась маленькая девочка Лаура? спросил Сандерленд.
- Лаура? Её так зовут? удивилась девушка.
- Так ты её знаешь? Джеймс был не менее удивлён.
- Да. Когда случилось это, - ответила Мария, пояснив - я имею в виду с моими друзьями, я продолжала сидеть, трясясь от страха, за теми ящиками. Но потом раздались шаги, я схватила первое, что попалось под руки, и выскочила с криком наружу. Там стояла девочка в синем платье, а, увидев меня, да ещё и с оружием, она очень испугалась и убежала. Я не успела ничего сделать.
- Похоже на Лауру. подметил Джеймс.
- Нам нужно её найти! с мольбой в глазах Мария посмотрела на Сандерленда, остановившись.
- Я уже пытался это сделать, но она каждый раз убегала от меня. Джеймс постарался отговорить девушку от пустой траты времени.
- Но мы не можем так поступить, оставив её здесь! Мария стояла на своём.
- Ладно, - не выдержал Джеймс Если Лаура встретиться нам по пути, то мы возьмём эту девчонку с собой.
- Я согласна, - довольная Мария продолжила идти.
Сандерленд ничего не нашёл, что можно было бы сказать в ответ, а просто пробурчал себе под нос что-то типа: зря всё это.
- Ну-ну, из-за угла прошедшего ими дома выглянула Лаура, и, посмотрев идущим в след быстро юркнула в тёмный переулок.
- Ты только посмотри! Кристи шла впереди и не уставала удивляться происходящему тут, в отличие от Дена, который плёлся позади с равнодушным видом.
- Ну. И что я тебе говорил, хмыкнув, сказал он. Всё, как и предполагал. Мёртвый город, заброшенные улицы, нет людей.
- Да уж. Как будто в воду глядел, без всяких эмоций на лице ответила Крис.
- Это ведь тебе взбрело в голову притащиться сюда, укоризненно сказал Ден.
- Но надо же как-то помочь другу! оправдалась Кристи, резко повернувшись к нему.
- Да. Ты права. Извини. Ден потупил взгляд, сочтя себя эгоистом.
- Погляди ка. Крис, сменив интонацию, указала на пятиэтажное здание.
- Вот так небоскрёб! пошутив, сказал Ден. Дело в том, что до сего момента, им не встречались дома, выше одного этажа. Может проверить есть ли там люди?
- Ну уж нет. Ты же видишь, в каком состоянии дом. Кто там будет жить? отговорила его Крис.
- Ладно. Наверняка там никого нет. Ден отвернулся от здания, - Пошли? заговорчески предложил он.
- Ты что не понял? Я страшно боюсь! взволнованно сказала Кристи.
- Да брось ты. Мы же для этого сюда и приехали, что бы искать и находить, бодро ответил Ден. Давай.
- Но ведь и так ясно, что здесь никого нет! дрожащим голосом упиралась та.
- Ну, ты как хочешь, а я пожалуй пойду, проверю. Ден направился прямо через сухой газон к тёмному и мрачному зданию.
- Слушай! Если тебе надо отлить, то так и скажи, а не таскай меня по развалинам. Я могу и отвернуться. крикнула в след уходящему Дену Кристи, но оглядевшись по сторонам быстро кинулась за ним Подожди меня!
Нагнав Дена, она взяла его за руку, и они вместе вошли вовнутрь. Впереди открылось просторное помещение. Свет слабо пробивался сюда через старые прикрытые жалюзи. У входа запылённое стекло с окошком и надписью: Регистратура.
- Так это что больница? осведомилась Кристи, не отпуская Дена.
- Похоже на то, - оглядываясь, ответил он.
- О господи! тихонечко взвыла Крис, указывая на что-то, - Смотри.
Сбоку у стены находилась каталка, на которой кто-то лежал под жёлтой из-за грязи простынёй.
- Пожалуйста, не трогай! залепетала Крис, но было поздно.
Ден медленно подошёл к каталке и нерешительным движением сдёрнул простыню.
- А-а! вскрикнула Крис, закрыв глаза руками.
Под заляпанной тканью лежали жестяные банки, резиновые трубки, какие-то медицинские принадлежности, тряпки. Ден, увидев это, рассмеялся.
- Ну, ты и трусиха! Тебе не нужно сменить бельё? веселился он. Из этой простыни получатся отличные памперсы. Ден потряс в руке тряпкой, и, не удержавшись, опять рассмеялся.
- Козёл! зло прошипела Кристи, и, повернувшись, продолжила исследовать помещение.
- Да ладно ты, я же пошутил, извинился успокоившийся Ден.
Крис его не слышала. Она осматривала стены, на которых, в рамочках висели всяческие лицензии, ксерокопии документов, заверенные печатями и росписями, старые фотографии служащего персонала. На них она и задержала своё внимание. Пожилая дама на чёрно-белом фото смотрела через толстые очки пронизывающим взглядом, вызывающим дрожь. На голове у неё была аккуратно сложенная и накрахмаленная шапочка, какие обычно носят медсёстры, на груди табличка с именем: Генриетта Росстел. Рядом с этой дамой расположился мужчина лет пятидесяти. С седоватой бородкой, небольшой залысиной, в белом халате с табличкой: Майкл Кауфман.
- Крис. Слушай, прервал её мысли Ден. Я тут по маленькому отлучусь, он виновато на неё посмотрел.
- Вот так и знала. Не спроста всё это, слегка улыбнувшись, она оглянулась на него. Давай быстро.
- Я мигом, парировал Ден, исчезая за дверью.
- Ну-ну. Кристи ничего не оставалось делать, как продолжить рассматривать фотографии.
Но вдруг что-то отвлекло её внимание. Крис показалось, что из того тёмного коридора, который находился напротив стены с фотографиями, а значит за её спиной, раздался какой-то звук. Она замерла, не решаясь оглянуться.
- Дени? Это ты? спросила Крис, - Опять напугать хочешь?
Но, вроде как, выскакивать из-за угла не в стиле Дена, и Кристи медленно обернулась, ожидая самого худшего. Впереди всё так же было пусто: тёмный коридор, четыре двери по бокам. Крис нерешительно сделала шаг вперёд:
- Ден? Дени? Может хватит!
В ответ, на вред её нервам, раздался слабый детский плач.
- Боже. Только не это! Крис замялась на месте. Понимая, что нужно пойти проверить, что там происходит, но так же зная свою натуру, она не могла решить, что же делать. Подождать Дена и с ним отправиться в комнату, или же самой всё разузнать. Но его всё нет, а плач продолжался, иногда переходя в надрывное завывание. Может ребёнку нужна помощь, а ты, как дура, стоишь тут и трясёшься от страха, чуть не теряя сознания. Тоже мне взрослый человек напутствовала она себя, подходя к двери, из которой доносились всхлипывания. Приоткрыв её, Крис услышала плач громче и отчетливее. Комната была без окон, лишь через маленькое вентиляционное отверстие пробивался лучик света, в котором сразу же заплясала поднятая Кристи пыль. Стены покрывали керамические плитки, в прошлом белые, а сейчас коричневые от ржавчины и грязи. На полу валялись перевёрнутые каталки, стулья, халаты. Озираясь по сторонам и тихо ступая, она увидела справа от себя столик, на котором лежали медицинские приборы: скальпель, шприц, наполненный тёмной жидкостью, пила-резец, зажим. Проведя по этим предметам, не вызывающим у нормального человека ничего, кроме страха и омерзения, рукой и почувствовав лёгкий холодок, излучаемый ими, Крис вспомнила о ребёнке, который при этом ещё жалостливее заплакал.
- Эй, ты где, она перешагнула через опрокинутый стул, поправив сбившиеся волосы. Не плач. Что случилось?
Неожиданно, за одной из коек-каталок Кристи заметила какое-то движение.
- Это ты? Не прячься от меня. Я не причиню тебе вреда, она, всматриваясь во тьму, подошла поближе. Вылазь от туда.
Плач начал становиться всё громче, и стал каким-то странным. Каждый звук, каждое всхлипывание резало по ушам, причиняя острую боль.
- Господи, что происходит? Кристи закрыла уши руками. Перестань! выкрикнула она.
Нечто из-за каталки стало не спеша подниматься, представая перед напуганной Крис. Она, всё так же зажимая уши руками, завизжала и кинулась к выходу. Существо, с разрезом на животе, из которого, по всей видимости, и исходил плач, стало издавать пронзительный писк, который некогда был детским плачем. Звук скорее походил на ультразвук, вызывающий разрыв барабанной перепонки.
- Что здесь происходит? спросил появившийся в дверном проёме Ден. Кристи налетела на него, и, схватив за куртку, быстро потащила к выходу.
- Бежим быстрее от сюда! не переводя дыхания, выкрикнула она.
- А что случилось то? не понимал Ден.
- Да заткнёшься ты, или?! А-а-а! вскрикнула Крис. Ден не успел остановиться, как они столкнулись в проходе с взволнованным Джеймсом.
- Джим?! только и смогла сказать Крис. Ден радостно посмотрел на него.
- Неужели вы приехали из-за меня?! спросил запыхавшийся Сандерленд.
- Конечно! Нам столько нужно тебе рассказать! на перебой стали говорить друзья.
- Прямо сейчас? Джеймс заметил выходящего из-за двери и поблескивающего своей влажностью монстра, который перестал пищать, а просто стал издавать гортанные булькающие звуки.
- Чёрт! Что делать? завопила Кристи.
- Быстрее! Сюда! крикнула появившаяся из-за угла девушка со светлыми волосами.
- Мэри?! пронеслось в головах у Дена и Кристи.
Они удивлённо поглядели на Сандерленда.
- Я вам объясню всё позже. Давайте, шевелитесь! скомандовал тот.
Все вместе они рванулись, туда, куда звала их девушка. Открыв дверь и спустившись по лестнице, они оказались в больничном сыром подвале.
- Ну, а это ещё лучше! развела руками Крис. Почему мы не могли просто выйти наружу?
- Это невозможно, отдышавшись, ответил Джеймс.
- Это ещё почему? Ден привстал.
- Мы здесь и оказались, в этом здании, потому, что спасались от голодных пародий на зомбированных собак, пояснила девушка, - и, наверняка, они поджидают нас на улице.
- Джеймс. Ты не представишь нас? попросила Кристина, глядя на спасшую их девушку.
- Да. Извините. Сандерленд подошёл к ней, - Это - Мария. Я встретил её на пристани у озера.
- Я Крис, а это Ден. представилась Кристи. Очень приятно.
- Взаимно, улыбнулась Мария.
- Но ты так похожа на - Ден не закончил, так как побоялся обидеть друга.
- Да я уже знаю, нисколько не смутившись, ответила она. - Но я Ма-ри-я.
- Удивительно, констатировала Кристина.
Сандерленд стал осматриваться:
- Если мы не можем вернуться назад, значит, нам надо найти другой выход отсюда.
- Давайте искать! предложил Ден и все они, светя фонариками во все стороны, стали искать путь к свободе.
Глава №6. Путь к свободе
Подвал представлял собой довольно большое неосвещённое помещение. О чистоте тут и говорить не приходиться: мусора здесь было предостаточно. На стенах, выкрашенных извёсткой, успевшей давно облупиться, развешаны полочки, на которых располагались запылённые колбы, мензурки, учебные книги. Но от этого хлама сейчас не было никакого проку. Все: Крис, Джеймс, Ден и Мария разбрелись по разным углам, стараясь найти хоть что-нибудь, что помогло бы им выбраться отсюда. Ден исследовал стены, Мария с Кристиной осматривали полки, а Джеймс пытался подлезть к огромному шкафу, заставленному явно списанными приспособлениями. Но ему это пока не удалось сделать, так как путь преграждали ржавые кресла-каталки, полусгнившие от сырости доски и трубы.
- Вы только послушайте! обратилась Кристи ко всем, держа в руках старую книгу и светя на неё фонариком. Больница Брукхевен была основана в 1878 году, благодаря богатому аристократу Эдгару Брукхевену, внёсшему щедрые пожертвования на строительство пятиэтажного здания, в котором и по сей день располагается больница. Несмотря на тяжёлые времена и постоянные конфликты с местной властью, 13 декабря 1879 года больница смогла принять первых посетителей. В 1894 году началась гражданская война, и учреждение было переоборудовано под военный госпиталь, куда доставляли раненых солдат. Военнопленных казнили на месте.
- Господи, тихо сказала Мария, внимательно, как и все, слушая Крис.
- Есть версия, что из-за переизбытка раненых, было принято решение вырыть тоннель под больницей, чтобы перетаскивать солдат в больничные лагеря, находившиеся в лесах, за пределами Тихого Холма. Но таков тоннель не был обнаружен, хотя все источники подтверждают факт его существования.
- Вы слышали?! оживился Джеймс, - Надо попытаться найти этот тоннель!
Он соскочил с груды ненужного барохла и, подойдя к стене, стал простукивать её.
- И ты что, думаешь, если куче сраных исследователей не удалось найти его, то тебе удастся?! - Ден начал терять контроль над самообладанием.
- А ты можешь предложить что-то получше? обернулся к нему Сандерленд. По-моему, кто-то просто не хотел, чтобы его нашли. Дайте ка мне что-нибудь потяжелее.
- Ты рехнулся! выпалил опустивший руки Ден.
- Тут можно сделать и не только это, держал позиции Джеймс. Мария подтащила к нему стальную трубу, которая валялась среди всего прочего. Подняв и взвесив, сочтя её подходящей, Сандерленд размахнулся и со всей дури ударил по стене, которой хоть бы хны.
- Ты с ума сошёл, спокойно проговорил Ден.
Джеймс, не обращая внимания, занёс трубу над головой и ударил ещё раз. Неожиданно, стена поддалась, и с места сдвинулась пара кирпичей. В его глазах загорелся огонёк. Размахнувшись, он ударил так сильно, что эти кирпичи со стуком упали за ту сторону стены. Все, не веря своим глазам, подтянулись к образовавшемуся проёму.
- Дайте фонарик! скомандовал Сандерленд.
Кристи дала свой, и Джеймс, посветив туда, понял, что это и есть тот тоннель, о котором говорится в книге. Резкий стук заставил всех оглянуться назад: из захлопнутой подвальной двери торчало остриё пожарного топора. С мерзким трением металла о дерево, оно втянулось обратно. Бах. Ещё раз топор вонзился в хрупкую дверь. Кристи от страха забилась за Дена, который, наверняка, был не против проделать тоже самое.
- Давай же! заорала Мария, подтолкнув Джеймса.
Тот стал колотить по стене, выбивая кирпич за кирпичом. Бабах. В двери уже зияет дыра, а вот того, кто её сделал пока не видно.
- Пожалуйста, скорее! пробормотал бледный Ден.
- Я пытаюсь! сквозь зубы процедил Сандерленд и нанёс очередной удар по стене. Всё! Этого хватит! Мария, давай! Ты первая, я за тобой!
Мария беспрекословно полезла в дыру в стене, и в это время подвальная дверь распахнулась, разлетевшись, и, над лестницей, в свете проёма показались чьи-то очертания. Кристи, взглянув на это, сразу поняла, что перед ними стоит медсестра, такая же, как и на фотографиях в холле, только омерзительно перевоплотившаяся в нечто. Некогда белый халатик полностью покрывали бурые кровавые подтёки. Кожа была тошнотворного коричневого цвета с трупными пятнами повсюду. На руках, на удивление, белые перчатки, в которых она бережно сжимала топор. Лицо не проглядывалось, так как всё было опухшим и гноилось.
- А-а-а! завизжала Крис.
- Давай! Лезь! Ден схватил её за плечи и помог перебраться в тоннель, оставаясь единственным, кто находился в подвале.
- Хрясь! топор со стуком вонзился в стену, застряв между кирпичей и едва не задев голову Дена. Он ошарашено оглянулся и увидел, что заботливая медсестра уже спускается шатающейся походкой к нему.
- Дени! Быстрее! завопила Кристина. Тот с трудом вытащил топор из стены и мигом пролезь через отверстие в тоннель.
- Чёрт! Чёрт!! Что же здесь чёрт возьми происходит!!! Крис шла за Марией и разговаривала сама с собой на повышенном тоне. Остальные шли молча. Ден тащил приобретённый топор за собой по песчаному полу.
Единственными обитателями подземелья были крысы, которые мерзко пищали, когда лучи фонариков падали на них. За долгое пребывание в темноте они успели практически ослепнуть, а свет причинял их глазам нестерпимую боль, заставляя скрываться от непрошеных гостей. От каждого такого писка Кристи шарахалась в сторону, вставая за Марию, которой, по-видимому, было всё равно.
- Неужели тебе не страшно? удивлённо спросила Крис.
- А кого бояться? Этих крыс? Мария посмотрела на неё. Ты же видела, что было в больнице. Вот этого и надо бояться. Радуйся пока, что они тут не появились, с этими словами она, с несколько важным видом, ускорила шаг, оставляя Кристи позади.
- А я радуюсь, себе под нос сказала та.
- Крис! Ден окликнул её. Где мы должны выйти?
- Ты спрашиваешь меня? удивилась Кристи. Лучше бы спросил: выйдем ли мы вообще?
- Ну хорошо, согласился он. - Выйдем ли мы вообще?
- Я не знаю. Честно, без сарказма ответила Крис.
- Что это? вдруг спросила остановившаяся Мария.
Все поспешили посмотреть на её находку. В свете фонарика, на полу, лежала какая-то серая тряпка с двумя палками по бокам.
- Похоже на носилки, предположил Джеймс.
- На них уносили из госпиталя раненых, которым не находилось места, продолжил мысль Ден.
- Ничего себе, - заворожено произнесла Кристина.
- Ладно. Нам не стоит тут задерживаться, поторопил всех Сандерленд.
Снаружи, наверняка, уже наступила ночь. Об этом говорили биочасы, заложенные в каждом из них. Идти по бетонному тоннелю не было сил. Парившая в воздухе влага создавала кругом сырость и прохладу. Только из-за такой неуютности девушки и не останавливались передохнуть. И вдруг:
- Вы слышите? спросил Джеймс, насторожившись.
- А что? недоумевали остальные.
- Где-то тут должен быть выход, с этими словами он уверенно зашагал вперёд.
У остальных на эмоции не было сил, и они молча последовали за ним. Пройдя метров двадцать и повернув за угол, перед измученными людьми оказались старые двойные деревянные ворота, запертые на множество засовов и замков амбарного типа. Всё. Сомнений нет. За этими дверьми свобода. Наконец-то можно будет вдохнуть свежего воздуха, набрав полные лёгкие ночной прохлады. Лишь бы побыстрее выбраться из этого мрачного тоннеля, давно давящего своей теснотой.
- Ну, и как поступим? Мария коснулась шершавой поверхности дерева.
- Да как обычно! после этих слов Ден с размаху ударил по одному из замков топором, и тот со звоном упал на пол. Все отошли в сторонку, дабы случайно не попасться под лёгкую руку Дена. Трухлявые замки падали одни за другими, и вот настал момент истины. Ни что не преграждало дорогу, оставалось только толкнуть двери. Ден в нерешительности замер, поглядев на остальных. Джеймс, не дожидаясь, выступил вперёд и распахнул ворота, которые заскрипели несмазанными петлями. Холодный ветерок обдал лица, и перед их взором открылся замечательный, для этих мест, вид. Ночное озеро, облачённое в туман, лёгкой рябью тихонько билось о песчаный берег. В небе с трудом можно было распознать луну, свет которой хоть и слабо, но всё же освещал окрестности. Вдалеке, через туман, было видно тёмное пятно города, недавно покинутого ими.
- Неужели там Тихий Холм? Мария подошла к воде.
- Похоже на то. Джеймс встал за её спиной. Мы сделали огромный круг, обходя озеро! обратился он к друзьям.
- А знаешь. Ден подошёл к нему. По-моему, мы шли не вокруг озера, а под ним. Вспомни, дорога вела всегда практически прямо.
- Даже если это так, то давайте не будем забивать голову ерундой, а найдём место для ночёвки. Кристи устало потёрла глаза. Я больше не могу.
- Понятно! Никто не может. Ден обошёл её, и стал устраиваться спать прямо возле ворот.
- Надо бы развести костёр, предложил Сандерленд.
- Вот ты этим и займись, только, пожалуйста - костёрчик возле меня, сонным голосом проговорил Ден, подкладывая куртку себе под голову.
- Подвинься-ка! У меня сил нет. Крис прилегла рядом с ним, пододвинув его куртку к себе.
- Нахалка! шутя, через сон пробормотал Ден.
Джеймс и Мария смотрели на них, прислонившихся друг к другу спинами, и спящих как дети.
- Тебе повезло с друзьями, грустно призналась Мария. Не каждый бы решился ехать чёрт знает куда ради своего друга.
- Ты права. Сандерленд повернулся к озеру. Только я чувствую вину за то, что вплёл их во всё это.
- Но ведь они сами выбрали свой путь. Мария так же смотрела на озеро, изредка поглядывая на Джеймса.
- Да, наверное, сделал паузу. - Нужно найти дров для костра. Сандерленд направился в сторону леса, находившегося прямо у берега.
Мария ещё постояла, глядя куда-то вдаль и думая о своём, потом, хмыкнув, пошла за Джеймсом.
А вода всё так же билась о берег, устланный опавшей листвой. Из травы пели свою песенку сверчки. Ещё некоторое время было видно сквозь туман очертания Тихого Холма, находящегося за озером, но, спустя несколько мгновений, пелена заволокла всё
Глава №7. Гостиница с видом на озеро
Наступило утро. Костёр доживал свои последние минуты, всё ещё излучая тепло. От него вверх поднималась тоненькая струйка дыма, которая, не достигнув и метра, растворялась в прохладном осеннем воздухе. Пробудившаяся ото сна Мария открыла глаза и огляделась: Ден с Кристи всё так же спали, но теперь Крис обняла соседа, повернувшись к нему. Очень мило. Топор спокойно лежал рядом. Так. А где Джеймс? Мария приподнялась со своего ложа и посмотрела по сторонам. Его нигде не было. Не похоже на Джеймса взять вот так смыться. Ден с Крис вряд ли в курсе куда он подевался.
Мария встала, и, отряхнувшись, пошла вдоль берега, надеясь натолкнуться на Джима. Пройдя несколько метров, она увидела сквозь туман одинокую фигуру Сандерленда, который сидел и чертил на песке какие-то узоры. Мария молча подошла к нему и присела рядом.
- Когда я была маленькая, то очень боялась тумана, поведала она. Мне казалось, что когда он спускается на землю, я больше никогда не увижу ни солнца, ни папу, ни маму. Тогда он казался чем-то магическим и страшным.
- А сейчас? спросил Джеймс, не отрываясь от черчения песочных рисунков.
- Сейчас я не знаю, что и думать. Когда проходишь через подобное испытание, начинаешь верить в то, во что ни за что не поверил бы вчера, задумчиво ответила та.
- Ты думаешь, это испытание закончено? Сандерленд посмотрел на воду.
- Думаю да. Мария подвинулась к нему поближе.
- Хм. Но только не для меня. Джеймс резко встал.
- Что ты хочешь сказать? она тоже приподнялась.
- Мария! Я ведь не нашёл, того, чего искал - объяснил тот.
- Зато я нашла! она перебила его, коснувшись рукой немного обросшей щеки.
- Но ведь это не правильно! Сандерленд отстранился.
- Почему? Мария недоверчиво смотрела на него.
- Если Мэри написала это письмо, значит, она действительно жива и ждёт меня! Джеймс зашагал вдоль берега.
- Ты сам подумай!
- Нет! резко оборвал он. Я иду в гостиницу, а вы оставайтесь здесь.
- Джеймс! Постой! крикнула огорчённая Мария, но тот был непреклонен и продолжил идти.
Каким-то странным взглядом, будто хищник смотрит в след убегающей добыче, она смотрела на уходящего Сандерленда. В глубине души зародилась маленькая льдинка.
Вздохнув, Мария ни с чем побрела назад, а на песке осталось нарисованным здание гостиницы, которое так старательно выводил Джеймс.
*** *** ***
Джеймс шёл уже почти два часа. Несмотря на пасмурную погоду, на его лице были капельки пота. На выходе из леса, путь проходил через парк аттракционов Silent Hill. Когда он был здесь с Мэри, они часто любили заходить сюда. Погулять. Поесть сахарной ваты, продаваемой клоунами в оранжевых париках, которых его жена на дух не переносила. Странно, ведь они такие смешные и забавные. Но Мэри ужасалась при виде их.
Вот над головой Сандерленда возвышается здоровая вывеска парка, которая когда-то светилась красивым неоновым светом, так как аттракционы работали и по ночам. Некая тоска снизошла на Джеймса. Ему так захотелось ещё раз пройтись между качелей, на которых он раскачивал Мэри, между лавочек, на которых они уединялись. Немного вдалеке возвышаются русские горки, о каких рассказывала Лаура, перед тем как смыться от него. Чуть ближе карусель с лошадьми. Внезапно, слабым эхом до Сандерленда донеслось:
- Ну, ты и кретин! говорил детский девчачий голосок. Взять, и вот так пристрелить! Вот ты влип!
- Но ведь я не хотел! оправдывался кто-то. Он сам заставил меня это сделать!
- Ага! Прямо так и сказал: Эдди! Пристрели меня, пожалуйста! Так жить надоело! кричала Лаура. - Вот дурак-то. Может, он здесь был за искуплением?!
Ответа не последовало. Джеймс, не разобрав последних слов, выглянул из-за карусели: небольшая площадь. У русских горок стоит грязный фургончик. Возле, Эдди и Лаура, склонившиеся над чьи-то телом. В руках толстяка пистолет. Лаура подошла к трупу и пошевелила его рукой. Нет. Точно мёртв. Девочка ненавистно посмотрела на Эдди, пнув его по ноге.
- Но он же смеялся надо мной! попытался оправдаться толстяк.
- А если я буду над тобой смеяться, то ты и меня убьёшь? Лаура попятилась назад.
- Что ты! Не говори так! взволнованно проговорил Эдди.
- А почему же?! - она продолжала отдаляться. Тебе не составило труда расправиться с ним, с этими словами девочка побежала прочь.
- Лаура! Пожалуйста! позвал толстяк, смотря ей в след.
Сандерленд решился разузнать, что здесь стряслось, и вышел навстречу к Эдди.
- Что здесь произошло? Сандерленд старался не выражать испуг.
Толстяк от неожиданности резко повернулся к нему:
- Что?! А! Джеймс! Привет! на лице Эдди отчётливо читался страх.
- Эдди. Что тут случилось? спокойно повторил вопрос Сандерленд, не делая резких движений, поскольку толстяк по-прежнему сжимал в руке пистолет.
- Тут?! А что такого?! у него слабо получалось изображать спокойствие.
- Кто этот человек? Джеймс указал за его спину.
- А! Это! Старый приятель. Эдди посмотрел на труп.
- Приятель? Почему же он мёртв? спросил Сандерленд.
- Я не хотел этого, уже спокойнее ответил толстяк. Просто случайность.
- Эдди. А где Анжела? тянул разговор Джеймс, переводя тему в другое русло.
- Анжела? Это та, с которой ты меня оставил? уже смеясь, говорил Эд. По-моему я ей не очень-то понравился. Она постоянно смеялась надо мной, его понесло.
- Точно сумасшедший. Просто псих, подумал Сандерленд. Неужели он и её убил?
- Слушай. Нельзя так просто убить человека! Даже если он над тобой смеётся, сказал он.
- Да! А почему нет? выкрикнул Эдди. Это же так просто! Подносишь пистолет к виску. Бах! И всё.
- Нет. Так нельзя, повторил Джеймс.
- Ты тут один? спросил настороженно Эд.
- А что? понял намёк Сандерленд.
- Да так. Ты меня, конечно, извини. Но другого выхода нет, говорил толстяк, наступая. Иначе, всем расскажешь, что это сделал я.
- Ты же не хочешь?! спросил Джеймс, на что Эдди пожал плечами, поднимая пистолет.
- Пока, попрощался Эд и нажал на курок.
- Щёлк! пистолет клацнул затвором и дал осечку.
- Чёрт! выругался толстяк. Надо же!
Джеймс, уже было распрощавшийся с жизнью, кинулся на Эдди, но тот ловким движением оттолкнул его так, что тот кубарем покатился в сторону. Эд, воспользовавшись моментом, бросился убегать, попутно выкинув бесполезное оружие.
- Стой! крикнул Джеймс, приподнимаясь, но Эдди не слыша его, забежал в аттракцион Замок ужасов, находившийся поблизости с каруселями. Здание, оформленное в стиле старого каменного замка, на крыше которого сидел пластмассовый дракон. Видно же, что муляж, а страшно. Сандерленд, не задумываясь, вошёл вовнутрь. Темнота, царившая тут, позволяла увидеть силуэты кукол, предназначенных для пуганья посетителей, что помогало ненароком не выткнуть глаз. Но что это? Джеймс споткнулся о рельсы, по которым следует вагончик с пассажирами. Слава Богу, электричества нет, а то остались бы от Сандерленда угольки, после того, как он поджарился бы на железных путях. Джеймс слышал пару историй, как это происходило - человек ступал ногой на оголённый провод, питающий электричеством двигатель вагончика, и его тут же убивало. Но, не смотря на это, такие аттракционы продолжали строить.
- Эдди?! позвал он.
- Чего тебе? раздался приглушённый голос.
- Зачем ты всё это делаешь? Джеймс пытался понять, где сидит толстяк. Сначала прикидываешься хорошим человеком, дружишь с Лаурой, ухаживаешь за Анжелой, а потом, ни с того ни с сего готов убить их всех и меня в придачу.
- А ты думаешь легко быть толстым придурком, над которым все ухохатываются?
- Я уверен, ты вбил себе это в голову, а на самом деле всё не так! Сандерленд шёл на звук.
- Как-то мне подарили котёнка, маленького такого, пушистого. Я назвал его Арнольд. А вечером, после того, как я искупал Арни в садовой бочке с водой, и он умер, моя мама назвала меня чокнутым уродом и ударила по лицу. И ты думаешь, я должен терпеть подобное отношение к себе?!
- Но ты ведь сам виноват! Джеймсу стало не по себе, от подобных откровений Эда.
- Я?! Но она меня обозвала чокнутым уродом и теперь по праву гниёт в земле. И так будет с каждым, кто посмеет смеяться надо мной.
- Ты действительно чокнутый! Сандерленд не выдержал, что бы ни сказать этого.
Неожиданно, зажёгся свет, открывая перед глазами Джеймса все декорации аттракциона. Разные персонажи из фильмов ужасов, динозавры, мумии все они делали механические движения, стараясь как можно сильнее напугать.
- И ты туда же, из-за горы, сделанной из поролоновых черепов, показался Эдди.
- Сейчас уже ничего не исправить, попытался убедить его Сандерленд. Ты болен, и тебе нужно лечиться. Пойдём со мной.
- Знаешь. Я тут подумал, лицо Эда освещалось слабым зеленоватым светом сверху, а маленькие глазки, беспрерывно бегающие, выдавали душевнобольного человека. Если уж и ты уверен в моём состоянии, то мне ничего не остаётся, как - после этих слов, толстяк с криком бросился на Джеймса, но тот, увернувшись, перекинул его через спину, и жирное тело упало на рельсы.
То, что чувствовал Эдди сейчас, когда через него проходит разряд в несколько сотен вольт, не трудно было представить. Всё тело тряслось в конвульсиях и уже начало дымиться. В воздухе появился запах горелого мяса. Джеймс стоял, не зная чем помочь бедняге. Сердце толстяка предательски продолжало биться, заставляя испытывать все возможные муки, которые только можно получить от удара током. Наконец, обугленное тело перестало шевелиться. По нему всё ещё пробегали разряды. Со стороны послышался звук приближающегося вагончика и Сандерленд посмотрел в ту сторону, не отходя от шока. Железные колёса, периодически стуча, наехали на то, что осталось от Эдди, и тело, как пепел, рассыпалось на несколько частей, издав хруст.
Вот и всё. Нет больше Эдди, нет больше Анжелы. Есть только он, Джеймс Сандерленд, и дорога к Гостинице с видом на озеро. А там, возможно, встреча с любимой Мэри.
Он вышел из парка, встав на распутье дорог. Повернуть обратно, к друзьям, и уехать отсюда домой и пусть всё течёт по-прежнему, ведь теперь есть Мария. Но это будет предательством по отношению к жене Либо искать Мэри. А когда он найдёт её, то что будет? Что он скажет ей при встрече? Этого Джеймс не знал, а именно поэтому, что бы узнать, двинулся к гостинице, которая уже скоро должна была показаться.
Серая пристань, как и тогда, была местом манящим и влекущим. И сейчас с ней не произошло никаких метаморфоз. Всё так же деревянные доски зависали над водой, в длину метров семь начиная от берега. На краю, одиноко висел, на удивление, горящий фонарь, раскачивающийся в безветренную погоду, издавая скрип. Его было слышно и видно на большом расстоянии. Собственно, фонарь и послужил ориентиром, по которому Сандерленд вышел к гостинице. Само здание ничуть не изменилось. Всё те же немного обшарпанные стены, неработающие фонтаны со статуэтками русалочек, из кувшинов которых, по идее, должна литься вода. Та же лестница, круто ведущая вверх, к деревянным добротным дверям.
Джеймс встал, любуясь и вспоминая Гостиница навевала только тоску, так что он просто направился по выложенной камнями дорожке вверх. Сандерленд всмотрелся в окно, расположенное на втором этаже здания. Неожиданно, там промелькнул силуэт. Человек в белом свитере, с тёмными волосами.
Не может быть!!! Это же Анжела!!! дошло до Сандерленда и он, распахнув двери, вошёл вовнутрь. Темно, пыльно, удушливо, пахнет влажной мебелью. Коридор, ведущий в неизвестность, аккуратные гостиничные столики, стоящие вдоль стен, старый неработающий телефон. Вдруг, выше этажом послышалась топотня.
- Анжела? проговорил Джеймс, проходя вперёд. Выход отдалялся, а он, с каждым шагом, всё более поглощался темнотой. Это ты?
- Трям!!! Трям!!! в соседней комнате кто-то резко ударил по клавишам пианино. От этих неожиданных звуков у Сандерленда волосы зашевелились на спине. Ещё бы! Сначала вслушиваешься в тишину, а затем, тебя будто бьют по голове кувалдой, стараясь оглушить.
Джеймс потихоньку подошёл и открыл дверь, заглядывая в комнату. Сквозь пыльные окна хоть слабо, но пробивался свет. Помещение оказалось гостиничным рестораном, о котором он забыл. Посредине находились столы со стульями. Насчёт пианино он ошибся. В углу стоял чёрный лакированный рояль. Крышка его была приподнята, и поэтому загораживала того, кто сидел за инструментом.
- Трям!!! Тарярям!!! музыкант с силой ударил по клавишам, старательно не попадая в ноты. Сандерленд медленно обошёл стол и приблизился к роялю.
- Тебе нравится?! спросила выглянувшая Лаура.
- Опять ты? устало произнёс Джеймс.
- Ты мне не рад?! она удивлённо посмотрела на него.
- От чего же? ни сколько не смутившись, ответил Сандерленд, присев на стул. Очень рад.
- А ты умеешь играть? с детской наивностью спросила Лаура.
Сандерленд пропустил вопрос мимо ушей.
- Эдди мёртв, тихо сказал он.
- Хм, она задумалась, продолжая тыкать в одну и ту же клавишу. Джеймс посмотрел на неё. Лаура, не выдержав взгляда, встала и подошла к окну.
- Мэри оставила для меня записку, когда покидала госпиталь. Если хочешь, можешь прочитать, она стала рисовать пальцем на окне. Благодаря пыли это было возможно.
- Записку? Для тебя? удивился Сандерленд.
- Я же тебе говорила мы были друзьями, - не отрываясь сказала она.
- И где же она? Джеймс приподнялся.
- Там, возле нот, - Лаура махнула рукой в сторону рояля.
Сандерленд подошёл к нотному стану, и увидел возле него завёрнутую бумажку. Взяв её, он присел обратно на стул.
- Ну, давай же! Читай! девочка рисовала на окне кошку. Джеймс вспомнил, где он видел такую. На стене, на которой он впервые встретил Лауру.
- Милая Генриетта! начал Сандерленд читать знакомый подчерк, но тут же осведомился. Кто такая Генриетта?
- Наша няня. Я про неё тебе рассказывала, ответила девочка.
- Прошу тебя передать маленькой девочке Лауре, из соседней палаты, что я её очень люблю. Мы успели крепко подружиться в больнице. Но я больше не могу оставаться здесь. Мне очень грустно наблюдать за тем, что происходит за окном, и не мочь самой пройтись по улице. Тем более, что скоро за мной должен приехать Джеймс, мой муж. Лауре он почему-то совершенно не нравится! Она говорит, что он совсем не любит меня! Но это же не так?! Мой Джеймс! Я его обожаю, но в то же время прошу у него прощения за то, что лишаю человеческой жизни. Джеймсу приходится постоянно приходить сюда, ухаживать за мной Но Разве для этого живут люди?! Они есть для того, что бы жить, наслаждаясь друг другом в своё удовольствие. А я ему только в тягость. Постоянно ною, хнычу Может Лаура права. Наверное, я надоела ему
С любовью, Мэри.
- Лаура?! Джеймс поднял голову.
- Что?! грубо ответила девочка, смазав рукой весь свой рисунок.
- Ты правда так думаешь, как в письме? спросил он.
- Да! выкрикнула она и убежала, хлопнув дверью.
Сандерленд посидел, раздумывая над прочитанным. Вдруг его руки обнаружили ещё одну записку под этой. Он развернул её:
- Господи! продолжала Мэри. Генриетта! Неужели это правда?! Как такое могло случиться?! Лаура же шла на поправку! Она крепкая девочка и не могла умереть. Мне так жалко её! Я хотела предложить Джеймсу удочерить её. Он, наверняка, был бы не против. Но мы не успели. Боже! Как это ужасно!
Спасибо, что предупредила меня Генриетта
- Что?! не понял Сандерленд. Как такое возможно?! Неужели
Джеймс не успел произнести последнюю фразу, как на втором этаже что-то прогремело, ударившись о пол. Будто упал увесистый шкаф. Сандерленд вскочил.
- Анжела! с этими словами он понёсся вверх по лестнице, находившейся у входа в ресторан.
Он вылетел в такой же коридор, как и на первом этаже, только гораздо темнее. По бокам всё так же находились двери, наверняка запертые на замок.
- Ба-бах!!! удар послышался из дальней двери, к которой Джеймс тут же поспешил.
- Папа! Нет не надо!!! послышался приглушённый крик Анжелы. А-а!
- Неужели старик сбрендил, после того, как любимая дочка его нашла?! пронеслось в голове Джеймса, когда он заходил в комнату.
То, что наступало на Анжелу, меньше всего походило на старика. Скорее это было раздутое бурое месиво на четырёх ногах. Ничего, кроме туловища не проглядывалось. Маленькие тоненькие ножки делали короткие шажки, неумолимо приближая ужасную тушу к забившейся в углу девушке. С каждым движением тело сотрясалось как желе.
Сандерленд, не раздумывая, схватил валяющийся стул, и, подбежав к монстру, с силой ударил по нему так, что стул развалился на части. Послышался хруст, отростки-ноги не выдержали тушу, и та с грохотом повалилась на пол. Анжела вскочила и, взяв в руки стоящий на тумбочке небольшой телевизор, с размаху кинула на колыхающегося монстра. Тот, издав непонятный звук, замер. После этого, девушка упала на колени и разрыдалась.
- Анжела! Джеймс подошёл к ней, и положил руку на плечо. Ты в порядке?
- Не трогай меня! неожиданно резко выкрикнула она. Вам всем только это и нужно!
- Что? не понял Сандерленд.
- Будто не знаешь! Папочка постоянно ко мне приставал, позже приучив к этому и братца. Анжела встала на ноги, и, подойдя к трупу монстра, пнула его. Я не помню и ночи, что бы он не приходил ко мне. Сначала рассказывал сказочку, пока я тряслась от страха, а затем ложился ко мне в постель. Я так просила не делать его этого, но он запугивал меня, девушка ещё раз пнула тело. Старый извращенец! Теперь он там же, куда я отправила и братца.
- Ты убила своего брата?! ошарашено спросил Джеймс.
- Мне пришлось это сделать, что бы защитить себя! выкрикнула она. Неужели, ты спокойно сидел бы, если родной брат или сестра пытались залезть тебе в штаны, против твоей воли.
- Ладно. Я понимаю тебя, сказал Сандерленд, приближаясь к ней.
- Стой! Не подходи! Анжела отстранила его рукой.
- Успокойся. Я не такой, проговорил Джеймс.
Анжела, немного подумав, кинулась к нему на шею и заплакала.
- Всё будет хорошо, говорил Сандерленд, гладя её по волосам. Не плачь.
Но та не могла прекратить свои сотрясания, и продолжала плакать.
Наконец, успокоившись, она вытерла слёзы и с благодарностью посмотрела на спасителя.
- Мне здесь больше делать нечего, сказала она.
- Знаешь. Я думаю мне тоже. Джеймс понял то, что он искал всё это время, стоит прямо перед ним.
Хрупкая симпатичная девушка, в тоже время, готовая постоять за себя, привлекла его с первого взгляда. Но свои чувства он осознал только сейчас, когда многое было позади, и целая неизвестность впереди. А Мэри?! Она же умерла! Ведь не будет мёртвый человек писать письма с просьбами навестить его. Это наверняка проклятый городок, в котором возможно всё и вся. С этими мыслями он вышел из комнаты, ведя за собой Анжелу. Они спустились по лестнице и встали перед выходом, держась за руки.
- Мы уедем отсюда? спросила Анжела.
- Именно этим сейчас и займёмся, ответил Джеймс и распахнул двери.
Но что это?! Где пристань, где озеро?! Перед ними была ночная заброшенная свалка. Горы рваного тряпья, детские велосипеды, всякое не нужное барахло. И туман! Куда он подевался?! Небо было чистым, каждую звёздочку видно. Только тучные облака в некоторых местах проплывали, словно большие танкеры. Повеяло свежим ветерком, которого с самого начала не было.
Джеймс оглянулся назад. Всё тот же коридор тянулся во тьму гостиницы, там ничего не изменилось, несмотря на то, что произошло снаружи.
- Ну что! Я думаю, нас так просто не выпустят отсюда, бодро сказал Сандерленд и направился вперёд. Анжела поспешила за ним.
Глава №8. Реванш
- Когда же всё это кончится?! с безнадёгой в голосе спросила отчаявшаяся Анжела, после того, как они с Джеймсом повернули за очередную гору мусора.
- Я даже не знаю, - ответил он, всматриваясь в темноту. Ты ничего не слышала?
- А должна была? неуверенно произнесла девушка.
- Да нет. Наверное, мне показалось, сказал Сандерленд и продолжил идти.
- А я так не думаю!!! дрожащим голосом выдавила Анжела.
Позади них послышался резкий и громкий скрежет гнущегося железа, будто мощный пресс сдавливал старый ненужный автомобиль. Вдруг, скрип прекратился, а вместо него послышалось шарканье. Такой звук получился бы, если тащить за собой по земле какой-нибудь тяжёлый металлический предмет. Кто-то делал шаг, а за ним слышалось шуршание подтянутой вещи.
- Что это?! Анжела готова была сорваться с места в любую секунду.
Звук приблизился до предела, и из-за груды мусора, которую они только что прошли, показалось остриё ржавой пирамиды на уровне головы. Медленно, не спеша, из-за горы стало появляться тело, принадлежащее пирамиде.
- О нет! выпалил Сандерленд. Мария рассказывала мне о нём!
- Кто рассказывала? не поняла Анжела.
- Потом объясню! Но он здесь не для того, что бы погладить нас по головке! Джеймс схватил её за руку. Бежим!!!
Монстр с железным треугольником на голове направился в их сторону, постепенно прибавляя шаг. Правой рукой, облачённой, как и левая, в перчатки он волочил за собой длинный, более метра, нож, остриё которого было заляпано бурой запёкшейся кровью, больше походившей на ржавчину. Грязный коричневый сюртук поблескивал влагой при каждом движении чудовища. Наконец, разогнавшись, оно побежало за ними.
Анжела, оглянувшись, и с ужасом оценив приближающегося врага, прибавила ходу, практически обогнав Сандерленда. При этом она не переставала кричать, так как монстр всё приближался, и над ухом слышалось его хрипение из под металлической пирамиды. Движения ему давались крайне нелегко из-за тяжёлой ноши, в виде тесака, но он не хотел отставать от недалёкой добычи.
- Джеймс!!! А-а-а!!! взвыла Анжела, подотстав от Сандерленда. Помоги!!!
- Чем?! Просто беги!!! выкрикнул на ходу он.
- Он меня сейчас догонит!!! на бегу было неудобно рыдать, так что Ороско только причитала.
Рука монстра стала поднимать тяжеленный нож, медленно занося его над девушкой. Та, оглянувшись, взвизгнула, но силы покидали её.
- Джеймс!!!
Неожиданно, пятиметровая куча мусора, мимо которой они пробегали пошатнулась, и с оглушительным грохотом рухнула прямо на несущегося палача. Анжела, чудом не попавшая под обломки, с криками выскочила вслед за Джеймсом на округлую площадку, окружённую высоченным забором свалочного хлама. Отдышавшись, они замерли, оглядывая новое место.
Посередине площади, в центре, стояла кровать, на которой кто-то сидел спиной к спасшимся. Нежный, не очень яркий свет, ниспадал на ложе не понятно откуда, будто невидимый источник завис над ним. Джеймс, набрав полные лёгкие воздуха, приблизился к сидящему. Анжела, нерешительно последовала за ним.
- Мэри? тихо спросил он.
Тот, кто сидел на кровати никак не отреагировал.
- Это ты? волнуясь, произнёс он.
- Хм, спокойно ответил женский голос. Тебе это не надоело?
- Что? не понял Сандерленд.
- Путать меня с мертвецом, сидящая женщина повернулась к нему, вставая с кровати.
- Мэри, но
- Сколько можно повторять?! Меня зовут Мария!!! злостно выкрикнула она.
Женщина была одета в уютную домашнюю кофточку, розового цвета, юбку, немного посветлее и аккуратные туфельки. Светлые волосы забраны сзади в шишку, какую постоянно делала Мэри. Манера её разговора никак не соответствовала виду.
- Мария. Прости меня - начал было Джеймс.
- Простить?! За что?! вскричала она. То, что ты променял меня на эту девку?!
Анжела явно чувствовала себя лишней, но не могла оставить Сандерленда.
- Но мы никогда не были вместе! оправдался он.
- Да? неожиданно она успокоилась. - Ты так думаешь? после этих слов, Мария щёлкнула большим и средним пальцами.
Яркая вспышка ослепила Джеймса на мгновение, а когда он открыл глаза, то не поверил им. Перед ним всё так же стояла Мария, сбоку Анжела. Вместо свалки, они перенеслись в небольшую тёмную комнату. Потёртые обои, на стенах висят в рамочках фотографии его и Мэри. Окно, прикрытое чистыми занавесками. Под ним столик, на котором лежат бутыльки из под лекарств, какие принимала в своё время его жена.
- Как же ты мог так, Джеймс? с этими словами Мария отошла в сторону, представляя то, что находилось за ней.
Спиной к ним, перед кроватью, на которой лежала слабая Мэри, сидел сам Сандерленд. Он что-то говорил жене, но после, к ужасу Джеймса, привстав, стал душить любимую, которая, хрипя, отчаянно сопротивлялась.
Джеймс, не выдержав такой сцены, кинулся на помощь к жене.
- Что ты делаешь?! выкрикнул он себе со слезами на глазах.
- А а. Мария деловито погрозила ему пальцем, и тут же щёлкнула опять.
Очередная вспышка перенесла их на крышу какого-то сооружения, видимо водонапорной башни. По бокам разбитые оконные рамы, не нужные тут. Вместо пола под ногами была решётка, а внизу, метрах в двадцати колыхалась поверхность воды болотистого цвета.
Сандерленд сотрясёно рухнул на колени:
- Но это не правда!!! всхлипывая, выкрикнул он. Всё было не так!!! Мэри умерла в
- Да уж. Джеймс. А за свои поступки то надо отвечать! спокойно сказала она, обходя двух людей. Видишь, как ты напугал бедную Анжелу?
- Не трогай меня! строго произнесла Ороско, когда Мария коснулась её рукой.
- Она то думала: какой смелый мужчина, отправился за своей мёртвой женой практически в царство Аида. А, оказывается, он сам её туда отправил. Причем не самым гуманным способом, продолжала Мария. И с тех самых пор, я постоянно следила за тобой. Ждала, когда Тихий Холм призовёт тебя за искуплением этого греха. И постепенно ты начал мне нравиться.
Перед глазами Джеймса опять возникла та ужасная сцена:
- Мэри. Прости меня, говорил Сандерленд из наваждения. Я не могу смотреть, как ты мучаешься, и этим мучаешь меня. Я должен избавить тебя и себя от этой чумы
- Тебе не кажется, что это не оправдание? Мария будто читала его мысли.
- А что я должен был делать? Джеймс вспомнил действительность. Мне приходилось целыми днями просиживать у её кровати, подносить лекарства, мыть её. Болезнь совсем сломила Мэри Так было лучше и для неё и для меня.
- Понимаешь? То, что ты в Тихом Холме просто случайность, говорила Мария. Это как лотерея. Неизвестно, кому повезёт очищаться здесь. И эта честь выпала тебе. Ведь, на самом деле, никакого медового месяца с Мэри в гостинице с видом на озеро не было. Не было ночных прогулок по берегу озера Толука. Всё это лишь выдуманное наказание, для очередного согрешившего.
- А Эдди? спросил Сандерленд, поднимаясь с колен.
- Ты так и не дал ему искупиться, прикончив его, пожала плечами Мария. Хотя, не велика беда. Его грехи намного перевешивали твой.
- Получается, я выступил орудием его наказания! дошло до Джеймса. И теперь сам должен умереть?
- Но ты можешь избежать гибели, если останешься со мной. Мария приблизилась к нему.
- Никогда! произнёс Сандерленд, отстраняясь от неё.
- Но ты посмотри, что ты со мной делаешь?! жалостно сказала она.
Мария провела рукой по волосам, и клочок остался у неё в ладони. Она, чуть не плача стала приближаться к испуганному Джеймсу, протягивая волосы. Медленно, спадая кусками, у Марии обнажилась голая голова.
- А ведь раньше со мной такого не было! всхлипывала она, наступая.
Зрачки её стали мутнеть, затемняясь, и вскоре не было видно белков. Сплошная чернота, как глаз у хищной акулы. Сквозь посиневшую кожу постепенно начали проявляться татуировки, покрывающие всё тело. Какие-то непонятные иероглифы, перемежались с выколотыми бабочками, такими, какая у неё была сначала на животе при их встрече. Мария сорвала с себя начинающую душить кофточку, и с плеч, с шелестом, до ног распустилось чёрное платье. Без всяческих узоров, какие обычно носили в давние времена при трауре.
Анжела с ужасом пятилась назад. А каково же было Джеймсу, на которого эта тварь надвигалась?!
- Может быть, ты передумаешь? - нечеловеческим голосом попросила Мария. Теперь она не шла, а плыла по воздуху, не касаясь пола ногами, сбросив с них туфли.
- Нет!!! закричал Сандерленд и кинулся на монстра, погружаясь во тьму платья
Эпилог
Джеймс Сандерленд очнулся, лежащим на зелёной траве. Яркое тёплое солнце слепило глаза. Странно. Вокруг слышен щебет птиц. Белые, словно вата, облака неспешно проплывали над ним по голубому, как лазурь, небу. Что это? На куртку прыгнул кузнечик. Забавный. Потёр задними лапками друг о дружку и упрыгал дальше. Джеймс почувствовал себя как в раю. Вставать не хотелось. За всё это время он так устал, что когда приедет домой, наверное, целую неделю будет отсыпаться. С работы точно выгнали, так что спешить некуда подумал он.
В стороне послышались шаги. Сандерленд приподнялся, посмотрев туда: Анжела, улыбаясь, не спеша, шла к нему. При таком свете и обстановке она казалась красивее всех. Тёмные волосы, молоденькое личико, стройная фигура притягивала к себе. И сообразительности ей не занимать. Что ещё нужно мужчине? Джеймсу больше ничего. Он понял, что она давно отвечает ему взаимностью.
- Ну что? спросил он подошедшую девушку.
- Я нашла дорогу, объявила она. По ней мы сможем выбраться отсюда.
- А как же Ден и Кристи? Как мне их встретить? Джеймс посмотрел на неё.
Ороско, подняв и опустив брови, присела рядом:
- Опять будем искать?
- Не хотелось бы, буркнул Сандерленд.
- Я думаю, они взрослые люди, у них нет тяжких грехов, и им нечего бояться, подытожила Анжела.
- Ну, тогда пошли! сказал он, вставая.
Старенький Мерс всё так же стоял, дожидаясь своего хозяина. Рядом находился тот же туалет, который Джеймс принял сначала за жилой дом.
- На этом ты приехал? насмешливо спросила Анжела.
- Тебе не нравится мой железный конь, которого я снял в прокате? подыграл ей Сандерленд.
- Понятно, усмехнувшись, Ороско открыла дверь.
Неожиданно, послышался шум колёс подъезжающей машины. Они оба повернули головы, и увидели остановившийся рядом неновый Ауди. Автомобиль расположился неподалёку. Из открывшейся водительской двери неуверенно вышла женщина лет сорока. Одетая в лёгкую летнюю рубашку и просторные светлые брюки. Улыбнувшись и немного смутившись ошарашенным Анжеле и Джеймсу, она открыла заднюю дверь авто и помогла вылезти маленькому мальчику.
- Мама! А папа здесь?! по-детски спросил он.
- Не знаю, милый, ответила она, погладив сына по голове. Мы за этим сюда и приехали.
Сандерленд было, направился к незнающим, что их подстерегает впереди людям, что бы остановить их, не сделать глупую ошибку, но Ороско ухватила его за рукав.
- Не надо! попросила она. Раз это происходит, то так надо. Пусть она искупит свой грех.
- Но
- Просто поехали, - предложила Анжела, усаживаясь на переднее сиденье.
Джеймс оглянулся назад: два силуэта один большой, другой маленький, держащий первый за руку, постепенно исчезали в ниоткуда взявшимся густом тумане. Если бы они знали
- Ну ты идёшь? Ороско выглянула из окна.
- Да, да, - Сандерленд обошёл машину, отгоняя мысли прочь.
- Приёмник работает? спросила девушка, когда они отъехали.
- Попробуй. Я не знаю, ответил тот.
Анжела наклонилась, крутя ручку магнитолы и ища какую-либо радиостанцию, но ни что не хотело ловиться.
- Не можешь? Дай попробую! Сандерленд оттолкнул её руки от радио, как вдруг:
- Джеймс! Осторожно! вскрикнула Ороско.
Сандерленд резко вдарил по тормозам, послышался визг колёс. Открыв зажмуренные глаза, он увидел перед капотом радостную Кристи, которая подпрыгнув от счастья обежала машину и открыла заднюю дверцу.
- Господи! Неужели так бывает?! лепетала она. Дени! Кажется, нам не придётся идти пешком!
- Неужели! проворчал уставший Ден, подходя к ним.
- А мы думали, что вы уже дома! пошутил Джеймс, на что Крис слегка шлёпнула его по голове.
- Ну и втянул же ты нас! сказал Ден, садясь в Мерс.
- Да ладно! Зато будет, что детям рассказать, подала голос Анжела.
- Привет! Я Крис. Это Ден. поздоровалась радостная Кристи.
- Очень приятно! Я Анжи. решила по-новому представиться Ороско. Джеймс посмотрел на неё удивлёнными глазами, после чего они все рассмеялись.
Машина ехала вдаль, по дороге между деревьев. Сбоку, в кювете валялся помятый пикап, придерживаемый деревом.
- Ваша работа? послышался из машины голос Сандерленда.
- Да! начала Кристи. - Это было так ужасно! Сейчас я всё расскажу
Возбуждённый голос Кристи продолжал повествовать об их приключениях, а, позади, оставался Тихий Холм. Всё такой же туманный и мрачный, он ждал новых грешников за тем, что бы очистить их души, словно мировой судья, избирающий наказание.
В небе, вдали, начали собираться тёмные облака. Хороший дождик должен был освежить этот мирок, что бы хоть на время забылась история, случившаяся не так давно.
... Ведь, подобное могло произойти с каждым, кто хоть раз согрешил...
КОНЕЦ