Стихотвторение на english

Проза и стихотворения форумчан по Silent Hill

Модераторы: Mystic, Lidia-Lada

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Eileen_Galvin
Темный охотник
Темный охотник
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 54
Зарегистрирован:
20 янв 2006, 21:28
Откуда: Room 303, SAHapts.
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 8

Стихотвторение на english

Новое сообщение Eileen_Galvin » 22 янв 2006, 03:38 |

старое, только что нашла на винте...

-------------------------
SILENT HILL
-------------------------
In this ruthless world youre gonna live or die,
When no single soul comes there when youre alone.
They just turn their heads while passing by and cry,
Watching as youre slowly turning into stone.
Search the keys and throw away your empty fear,
Walk through pain, and grief, and death, and help yourself,
Only then youll realize your time is near
Hearing this cold tolling of the iron bell.
Here in Silent Hill youre not you anymore,
With your steps you scare yourself and shiver,
And in the end you cant say what is real,
Is it your mind or someone hating fever?
Dont think, dont be afraid, dont love, dont feel.
Mary!.. If you know that name then you are gone
Fading life comes out beyond of this nightmare.
In your restless dreams you clearly see that town.
Silent Hill. It is the only thing you care.
Monsters? These are not the thing youd like to meet.
Fear is the maze thats like the strongest drug.
Feel the scent of blood and freshly cutted meat,
Raise your blade its time for hero to attack!
Silence Peace She said it is a sacred place.
Death was her reward for leaving you alone
How can you now get out of this maze?
Her, your fear, your very soul all turned to stone.

ЗЫ. Вроде как по идее мысли Джеймса... Но, хз...
Летела жизнь в плохом автомобиле,
И вылетала с выхлопом в трубу!

(с) В.В.

Nevermind
Заглянувший за Грань
Заглянувший за Грань
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 1543
Зарегистрирован:
05 июн 2005, 00:16
Откуда: Питер...
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 132

Новое сообщение Nevermind » 22 янв 2006, 03:46 |

Eileen_Galvin, Дык ты написала или как?.. :)
What if you were chosen to make a difference?

Eileen_Galvin
Темный охотник
Темный охотник
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 54
Зарегистрирован:
20 янв 2006, 21:28
Откуда: Room 303, SAHapts.
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 8

Новое сообщение Eileen_Galvin » 22 янв 2006, 05:01 |

Heather Loves, ну ессесно я :)
не стала бы я тогда выкладывать это сюда без имени автора :D
Летела жизнь в плохом автомобиле,
И вылетала с выхлопом в трубу!

(с) В.В.

Nesta
Создающий кошмары
Создающий кошмары
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 3944
Зарегистрирован:
03 окт 2005, 07:16
Откуда: Arizona Dream
Пол: Не определен
Пользователь заблокирован
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 693

Новое сообщение Nesta » 22 янв 2006, 05:04 |

А меня последние две строчки порадовали :grin:
Изображение

Nevermind
Заглянувший за Грань
Заглянувший за Грань
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 1543
Зарегистрирован:
05 июн 2005, 00:16
Откуда: Питер...
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 132

Новое сообщение Nevermind » 22 янв 2006, 05:08 |

Eileen_Galvin, Классно :)
What if you were chosen to make a difference?

Eileen_Galvin
Темный охотник
Темный охотник
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 54
Зарегистрирован:
20 янв 2006, 21:28
Откуда: Room 303, SAHapts.
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 8

Новое сообщение Eileen_Galvin » 22 янв 2006, 06:34 |

Heather Loves, Nesta, сенкс :)
Really appreciate your comments ;)
Летела жизнь в плохом автомобиле,
И вылетала с выхлопом в трубу!

(с) В.В.

Silent Rain
Темный лорд
Темный лорд
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 2936
Зарегистрирован:
27 июл 2005, 01:50
Откуда: Украина
Пол: Мужской
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 500

Новое сообщение Silent Rain » 22 янв 2006, 23:18 |

Eileen_Galvin - приятно когда человек знает Инглиш :grin: Сам его я знаю не суперски, но мне понравилось :!:

S@M
Познавший Ночь
Познавший Ночь
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 3193
Зарегистрирован:
15 дек 2005, 21:58
Пол: Не определен
Пользователь заблокирован
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 432

Новое сообщение S@M » 22 янв 2006, 23:24 |

Английский-самый крутой и красивый язык для меня,респект,Eileen_Galvin :)

Гриф
Окруженный Тьмой
Окруженный Тьмой
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 390
Зарегистрирован:
21 июл 2005, 01:41
Откуда: Moscow
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 18

Новое сообщение Гриф » 23 янв 2006, 21:17 |

Eileen_Galvin, белый стих?))
На самом деле, хоть белые не особо люблю, но здесь 1) красиво, 2) редкий человек, для кого английский - не родной, напишет таким размером.
В общем, гут)) пиши дальше)
Never sigh for better world,
It-s already created, played and told... (c) Nightwish
----------------------------------
- Помнишь того парня из нашей деревни?
- Конечно, он мой лучший друг!
- Ты ж ничего не слышал о нем 20 лет!
- Ну и что? Он мой лучший друг. (с)

DuGLAS
Познавший Ночь
Познавший Ночь
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 3586
Зарегистрирован:
29 май 2005, 00:55
Откуда: Человек с фотографии...
Пол: Не определен
Пользователь заблокирован
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 767

Новое сообщение DuGLAS » 23 янв 2006, 21:25 |

Eileen_Galvin, Апупеть))Классный стих :)
HOMETOWN: THE NEW WAVE

Осталось 10 дней до...

'cause it's a bittersweet symphony, this life
trying to make ends meet
you're a slave to money then you die
i'll take you down the only road i've ever been down
you know the one that takes you to the places
where all the veins meet yeah (c)


Человек, который смейоццо(с) Molka

... щасвирнус ...

Silent Rain
Темный лорд
Темный лорд
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 2936
Зарегистрирован:
27 июл 2005, 01:50
Откуда: Украина
Пол: Мужской
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 500

Новое сообщение Silent Rain » 24 янв 2006, 01:21 |

Английский-самый крутой и красивый язык


ДА это точно. Я как зайду на какой-то англ. сайт и чувствую себя как дома, как только попадаю на французкий или немецкий, аж не по себе становится. Ничерта не понятно.

Eileen_Galvin
Темный охотник
Темный охотник
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 54
Зарегистрирован:
20 янв 2006, 21:28
Откуда: Room 303, SAHapts.
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 8

Новое сообщение Eileen_Galvin » 25 янв 2006, 00:49 |

Гриф, ээ... ну я ваще-т старалась рифму подорать как могла :)
Ну да лан, неважно - главное что понравилось :)
ПыСы. Потом может еще че напишу :) ДАЖЕ на русском... наверна :twisted:
Летела жизнь в плохом автомобиле,
И вылетала с выхлопом в трубу!

(с) В.В.

Silent Rain
Темный лорд
Темный лорд
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 2936
Зарегистрирован:
27 июл 2005, 01:50
Откуда: Украина
Пол: Мужской
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 500

Новое сообщение Silent Rain » 25 янв 2006, 20:51 |

ДАЖЕ на русском... наверна


А чего сразу на русском было не написать, что стесняешся нашего родного языка :?: Или на английском рифма лучше получается :-)

Iron Man
Crimsis fucking lover
Crimsis fucking lover
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 3481
Зарегистрирован:
24 сен 2005, 15:22
Откуда: from the grave
Пол: Мужской
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 469

Новое сообщение Iron Man » 25 янв 2006, 23:00 |

прикона! молодец! :grin:

З.Ы.
the iron bell


гыы)) :D
Изображение
Crimson, я люблю тебя!

Understand that
I will keep you safe from every scar that bleeds
I will keep you free from all that's hurting me
This I promise...

Eileen_Galvin
Темный охотник
Темный охотник
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 54
Зарегистрирован:
20 янв 2006, 21:28
Откуда: Room 303, SAHapts.
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 8

Новое сообщение Eileen_Galvin » 26 янв 2006, 21:28 |

Оффтоп: Авик жж0т!!!!! :D
Ozzy is the GOD ;)
Летела жизнь в плохом автомобиле,
И вылетала с выхлопом в трубу!

(с) В.В.


Вернуться в Наши литературные произведения по Silent Hill

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1