Изменил сообщение за отпавшей необходимостью помощи.
Практически готов перевод для NTSC версии СХ1 (от Silent Scape). С тех. стороной была оказана помощь в лице VovaMal, который занимался переводом PAL версии.
Вот скриншоты, можно оценить шрифты. В результете экономии на неиспользуемых символах, присутствуют все необходимые символы, кроме "ё" и
заглавной "З" - вместо нее тройка. В настройках видео плагина (PeteOpenGL) выставлено на найс + нормальная фильтрация текстур.