ПЕРЕВОД Silent Hill 1

**R|SE** » 02 окт 2005, 13:47 |

ais писал(а):
Conq писал(а): Разници совсем маленькая, но прога не хочет ppf создавать...

Прога расчитана на добайтового совпадения файлов. Какой размер щас то у файла получился?

616 165 200 байт

**ais** » 02 окт 2005, 14:41 |

Conq писал(а):
ais писал(а):
Conq писал(а): Разници совсем маленькая, но прога не хочет ppf создавать...

Прога расчитана на добайтового совпадения файлов. Какой размер щас то у файла получился?

616 165 200 байт

В общем отправил тебе на мыло прогу, которая дописывает нули до нужного размера, синтаксис:
SetLen.exe <filename> <size>. Так что ждем.

**R|SE** » 02 окт 2005, 15:00 |

Размер как писать? Просто цифры или обозначение? Для какого файла bin или iso ?

**ais** » 02 окт 2005, 15:16 |

Conq писал(а):Размер как писать? Просто цифры или обозначение? Для какого файла bin или iso ?

bin файл. Я так понимаю у тебя должно быть так
SetLen.exe patched.bin 616494480

**R|SE** » 02 окт 2005, 15:18 |

ais писал(а):
Conq писал(а):Размер как писать? Просто цифры или обозначение? Для какого файла bin или iso ?

bin файл. Я так понимаю у тебя должно быть так
SetLen.exe patched.bin 616494480

Да! Получилось.. Ща попробую создать ppf

**R|SE** » 02 окт 2005, 15:27 |

Кажись создает.. Тока медленно очень..

**R|SE** » 02 окт 2005, 15:50 |

Ну создал он result.ppf размером 650 метров! Я не думаю, что ты этот результат хотел получить...

**ais** » 02 окт 2005, 15:56 |

Conq писал(а): Ну создал он result.ppf размером 650 метров! Я не думаю, что ты этот результат хотел получить...

Ясно, значит будем искать тех кто сделал англификатор для нее, и у них поинтересоватцо как.

**ais** » 02 окт 2005, 16:01 |

Кстати пара вопросов, ды где брал Англофикатор для SH1?
И не знаешь самый посещаемый форум по SH ну или несколько.

**R|SE** » 02 окт 2005, 16:02 |

ais писал(а):Кстати пара вопросов, ды где брал Англофикатор для SH1?
И не знаешь самый посещаемый форум по SH ну или несколько.

Про англофикатор честно говоря уже не помню.. То ли прислал кто-то...
Ну а самый лучший форум по sh - конечно этот:)))))))))))))))))
А вобще спроси на геймфане например...

**ais** » 02 окт 2005, 16:14 |

Так на трех форумах включая этот отписался, будем ждать, авось повезет.

**ais** » 02 окт 2005, 17:16 |

В общем ничего не получитця походу, как один из здравых объяснений этому феномены было выдвинута гипотеза что есть две английские версии Silent Hill EUR и USA соответственно если допустим та которая data.iso это EUR то перевод RGR делался на USA то из за этого и получается такой большой файл. Вот чето щас подумал и придумал. А анлификатор вы не пробовали применить на RGR диск? Может получится нормальная английская версия, тогда уж с помощью этой английской версии уж точно должно все получится.

**zerone** » 02 окт 2005, 18:50 |

А может все-таки лучше выложить образ?

**R|SE** » 02 окт 2005, 18:54 |

zerone писал(а):А может все-таки лучше выложить образ?

500 метров? Да мне без разницы.. Могу и выложить, если его кто-то качать захочет...

**zerone** » 02 окт 2005, 19:15 |

Я бы скачал. И судя по тому, что такую тему создали, не один я. :-)

ПЕРЕВОД Silent Hill 1

Кто сейчас на конференции