dr. Doom » 26 апр 2008, 21:27 |
Русские народные сказки очень часто кажутся продолжением аналогичных, допустим, немецких: в немецкой сказке король сажает во дворе замка яблоню, на которой растут золотые яблоки; русский царь, прознав это, отправляет своих детей их воровать. И если сравнивать Ивана-дурака и дурня-Ганса, то первый косит под дурачка и норовит взять хитростью, а второй просто очень искренен. А самая глупая сказка это "Курочка Ряба": зачем пытаться разбить золотое яйцо, если станешь плакать, когда оно разобьётся?
The world is teeming with unnecessary people.
It's god's decision that I fight.
As a knight of honour.
As a protector of the seal.
I sacrifice myself to the blood of criminals.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.