Fahrenheit

**JC Denton** » 24 июн 2006, 15:36 |

Итак.. Наконец то вышла долгожданная локализация это игры..
Хочу правда расстроить что от Акеллы. А у них сами знаете руки кривые в последнее время.. Но в целом постарались ничего так.

Итак голоса героев:

1) Лукас - вообще не в теме. Озвучивал тот же чел что и принца второго. Этот голос никак к хар-ру Лукаса не подходит

2) Карла - Озвученно отлично, прям как в оригинале. :grin:

3) Тайлер - средне, нет в нем такого нигерского как было в оригинале

4) Оракул - отстойно. Во первых тихо, во вторых это ваащбе =P~

5) Маркус - вот его тоже неплохо озвучили.

6) Агата - выше всяких похвал :grin:

7) Киборг - отстойно =P~

8) апельсиновый клан - это не те голоса =P~

Лан не буду дальше перечислять всех персов, но скажу что удались на славу только Карла, Агата, Профессор Курякин и Тиффани.

Поехали дальше.. Акелла почему то решила что на бонусные ролики можно забить. Не перевели их вообще.

Шрифты. Один мат только.. подобраны ужасно, титры вообще не переведенны, в некоторых местах имена на англ. остались. В главном меню еще куда нишло.

Субтитры правда не смотрел еще но чувствую там тоже не все сладко.

Зачем им понадобилось пихать игру на 3 диска когда можно было споконйно уместить на 2.. После 2го диска осталось 3% и эти 3% были на 3м диске..

Ах да, еще забыл упомянуть что файлы Ридми и Мануал не на русском и даже ни на Англ. а на Немецком и Французском языках..

В общем локализация ниже среднего. Но все же играть можно, атмосферу не испортило..

Однозначно тем кому понравилась игра или тем кто еще не играл Must Have.

**PontYpilaT** » 24 июн 2006, 15:43 |

JC Denton, нафиг такую локализацию. :evil:

Пиратская версия была просто отличной: никаких глюков, ничего не вырезано, 1 DVD и в кои то веки просто отличный русский перевод... А озвучка этой игре не нужна ни в коем случае, только испортит впечатления. Вообщем наверна впервые снимаю перед пиратами шляпу.

**JC Denton** » 24 июн 2006, 15:46 |

PontYpilaT, От это стопудофф... И не говори даже... Акелла хоть могла бы себе отдать отчет какую игру они собираются локализовывать.
Но главное запихнуть игру на 3 сидюка это вообще нечто..

**PontYpilaT** » 24 июн 2006, 15:50 |

JC Denton, единственный минус пиратской версии - это тупой tetris crack, который не работает в 20% случаев. Но тут виновата хорошая система защиты игры...

**Рагамуффин** » 03 июл 2006, 10:15 |

Вчера весь день играла и наконец прошла))видела все концовки и ни одна не понравилась((((( :^o

канечна харашо, что глав. герой выжил, но то что у него с Карлой будет ребенок и то что он ее оч любит - это не правдоподобно..чего то не хватает, как будто кусок вырвали..я канечна понимаю, что постельные сцены многим понравяться (куда уж без них), но ОНИ друг другу НЕ ПОДХОДЯТ!!!! прям как НЕО И ТРИНИТИ...ФУУУУУУУУ....
меня оч растроили...так отлично начали..продолжили и так погано закончили :^o

**PontYpilaT** » 03 июл 2006, 12:18 |

Рагамуффин, да, концовки в этой игре бредовые, но насчёт совместимости главгероя с Карлой можно поспорить: лично я ещё в начале игры понял, что они созданы друг для друга. А то, что у них будет ребёнок, так ведь этож великоллепно, только представь себе:

Далёкое будущее, землю захватила рвсса, ну этих там, жёлтеньких или сектантов, люди вынуждены проживать в заброшенных тунелях метрополитена и тут рождается он, великий предводитель, что поведёт людей к верной победе... Конечно сюжет глобально поменяется, из детективного интерактивного кино игра, скорее всего, игра должна будет превратиться в стелсэкшн интерактивное кино, но я думаю, что будет не менее интересно.

Вообщем, жду продолжения! :roll:

**Рагамуффин** » 03 июл 2006, 12:38 |

PontYpilaT, ну неее.....мне как девушка больше СЭМ понравилась)))
а такому сильному красавчегу нада бы слабую девушку)))чтоб он ее спасал там))бууагагааа)) а Карла сам кого угодно спасти может..так не интересна)))

**PontYpilaT** » 03 июл 2006, 12:47 |

Рагамуффин, ну если S@M будет с красавчегом, с кем тогда Тайлер (если я не ошибаюсь), будет? С Карлой чтоль? А в роли слабой девушки выступала его бывшая жена, жаль только, что не спас он её...

**Рагамуффин** » 03 июл 2006, 13:01 |

PontYpilaT, так это не жена вроде..а подружка..она мне тож не понравилась)))))

или ты не о Тифани гаваришь?

**PontYpilaT** » 03 июл 2006, 13:07 |

Рагамуффин, да я давно уж играл, по именам всех забыл, даже не помню как главгероя звали, на "К" чёто враде. Вообщем я говорю о бывшей главгероя, к которой он в окно проникал, а потом под столом от копов заныкался, от я ржал в этот момент - его со всех сторон видно было, даже при входе в дверь. :lol:

**Рагамуффин** » 03 июл 2006, 13:10 |

PontYpilaT, а под какой стол ты залез? я вот в шкаф спряталась))мазгов хватило под кровать не заныкаться))))
а глав героя зовут ЛУКАС)))) :lol:

на "К" гаваришь))))
а ясчо когда бабку из комнаты в комнату возишь - вот это ржач))особенно если на месте крутиться)))))) :lol:

а самый убойный момент, когда по балке в заброшенном парке идешь))я усе время падала))и через каждые 3 секунды АААААААААААААААААААААААААААААААААА)))))) :lol:

**PontYpilaT** » 03 июл 2006, 13:17 |

а глав героя зовут ЛУКАС))))

ЫЫЫЫЫ точняк!!!

а под какой стол ты залез?

да там, прям при входе, на нём даже скатерти нету, ты тока представь какое надёжное укрытие стол без скатерти)) Помню, Тифани открывает дверь, там стоит Тайлер, а в дверном проёме видно скрюченного под столом Лукаса, от это был угар))) Его просто не возможно было не заметить))

**Рагамуффин** » 03 июл 2006, 13:38 |

PontYpilaT, буагагагааа)))приколлл))))) :lol:

**HoolmaN** » 03 июл 2006, 15:49 |

JC Denton писал(а):
1) Лукас - вообще не в теме. Озвучивал тот же чел что и принца второго. Этот голос никак к хар-ру Лукаса не подходит

а я думал что это голос героя готики второй...
так вроде под кровать нельзя было
отличная игра жаль короткая всего два дня....

**PontYpilaT** » 03 июл 2006, 16:06 |

так вроде под кровать нельзя было

если правильно провести провидение, то будет понятно, что там тебя найдут, зато под столом)))))))))) :lol:

Fahrenheit

Кто сейчас на конференции