Нужны переводы!

[SilentPyramid]

В общем, хотелось бы найти следующее:

1. Перевод текста, читаемого на втором диске японского СХ4 ОСТ.
2. Полную версию переводов страниц 184-189 официального гайда по СХ2.
3. Любые имеющиеся в наличии переводы с официального сайта http://www.konami.jp/gs/game/sh2003/
4. Перевод СХ ПН - впрочем, это уже из области больных фантазий...

Пока усё...

[Dante2]

Это почти что нереально,SilentPyramid,

[SilentPyramid]

Да, еще кое-что (не совсем относится к СХ, но все же): кто-нибудь может посоветовать психологическую\криминологическую литературу на темы проблем виктимности и душевного состояния жертв сексуального насилия со стороны близких родственников и членов семьи? (желательно со ссылками)

Это почти что нереально,SilentPyramid,

Хехе, а вот в твоей подписи сказано "НЕ ТЕРЯЙ НАДЕЖДУ..."

[Dante2]

Это почти что нереально,SilentPyramid,

Хехе, а вот в твоей подписи сказано "НЕ ТЕРЯЙ НАДЕЖДУ..."

гы...молодца!!!
может хоть че-нибудь попадется нужное
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Братусь Б.С. Аномалии личности. - М.: Мысль, 1988. - С. 31.
2. Криминология: Словарь-справочник. - С. 27-28.
3. Курс советской криминологии. - Т. 1. - С. 172. См. также: Хохряков Г.Ф. Криминология: Учебник / Отв.ред. В.Н. Кудрявцев. - М.: Юристъ, 1999. - С. 390-391.
4. Мишель Фуко. Надзирать и наказывать. Рождение тюрьмы. - М.: Аd marginem, 1999. С. 111-112.
5. Туляков В.А. Виктимология: социальные и криминологические проблемы. Одесса, Юридична литература, 2000 336 с.
6. Франк Л.В. Потерпевший от преступления и проблемы развития отечественной виктимологии. Душанбе: Ирфон, 1977. - С. 107-108.

[Dante2]

да, а тебе про маленького Уолли?тогда про детей есть тут-http://www.5ka.ru/68/35034/1.html

[Silent Rain]

Вряд ли обычные фаны смогут выполнить хоть один из четырех пунктов.

[Fatalist]

Запросто хоть все 4. Что такое СХ ПН??? (в инязе я учусь. подходишь на кафедру русского для иностранцев и "ссори, вы не могли бы тут с японского перевести", а лучше - в центры соотв. языков). Но (ща буду ныть во всех топиках) - невозможно всё и сразу. Для начала хочу игрушку саму перевести. Блин, кто-то ж уже скидывал линк с прогами (вскрыть и исправить текст), только архив был повреждён. Ну скиньте ещё, не убудет с вас. Я уже GTA 3, 4 переводил - не привыкать, опыт буду наращивать.

[Steroid]

GTA 3, 4

Из будущего? 4 ещё нету, всё остальное аддоны.

ЗЫ: не пеойму почему тема застряла в важных...

[Fatalist]

GTA 3, 4

Из будущего? 4 ещё нету, всё остальное аддоны.

ЗЫ: не пеойму почему тема застряла в важных...

4 = Vice City, 5 = San Andreas. Просто порядковые номера не указывают в названии. То есть если вышла следующая часть после 3-й, то она естественно - 4я. Но не обязательно её называть GTA 4. SH ведь тоже 4-й назвали The Room, а не SH4. А GTA 4-ую назвали Vice City.