Самое тупое высказывание о СХ

**Werkelmann** » 19 дек 2007, 20:38 |

Наверно эта была бета-версия ПРОМТа :-)

**Mystic** » 19 дек 2007, 20:42 |

Mister_}{, это что же за слово такое, подходящее по смыслу, промт соизволил перевести как алкоголь?///

**Линда** » 19 дек 2007, 20:43 |

Mystic писал(а):это что же за слово такое, подходящее по смыслу, промт соизволил перевести как алкоголь?///

Spirit.

**Werkelmann** » 19 дек 2007, 20:44 |

Mystic, а может оригинал был на испанском/португальском и др забугровых языках :-)

**Mystic** » 19 дек 2007, 20:51 |

вообще должно быть примерно так -

Henry Townshend finds himself trapped in his own cursed apartment. Only by exploring mysterious portals leading to disturbing alternate worlds will Henry begin to uncover clues as to why he is trapped. Such is the premise of Silent Hill 4 The Room, a more action-focused entry into Konami's survival horror series.

Product Features
•Face giant mutant wasps and dogs as you navigate through horrific, alien dimensions
•Terrifying and more powerful new zombies that can walk through walls and float through the air
•A cast of mysterious new characters -- some of whom will try to block your way
•Stranger creatures are waiting for you, as you unravel a horrible story

))))

**Werkelmann** » 19 дек 2007, 21:03 |

Mystic, буду знать, что Зомби можно перевести как алкоголь :lol:

-в баре-

Мне два Зомби, пожалуйста

**Линда** » 19 дек 2007, 21:42 |

Обычно всякие Промты spirit как алкоголь переводят

**Anger** » 19 дек 2007, 22:00 |

Mister_}{ писал(а):Mystic, буду знать, что Зомби можно перевести как алкоголь

-в баре-

Мне два Зомби, пожалуйста

Кстати,тогда уж не Зомби,а Дух

**IceCherry** » 21 дек 2007, 01:29 |

Я тут на такое нарвалась. Комментарии к фильму:
"Кто тут писал, что 4-я - мура, не относящаяся к трилогии??
СХ - не трилогия, пробачте, а, если уж так, две дилогии. СХ-СХ3 и СХ2-СХ4. Внимательней играть надо. Хотя бы заметить то, что Джеймс Сандерленд и Уолтер Салливан - братья."
Нет, вы только предсавьте, кто-то думает, что Уолли и Джеймс - братья! Интересно, откуда они сделали такие выводы? А может это я не внимательно играла в игру?

**gosha_** » 21 дек 2007, 01:30 |

**Anger** » 21 дек 2007, 16:15 |

Знаете,а ведь если так подумать,то Уолтер и Джеймс даже немного похожи друг на друга,хз,может разрабы потом сами объявят о таком раскладе событий :nut: