Скрытый текст: [Показать]
April 15
From today this will be my new diary. Lisa secretly gave this to me as a present. And it means that soon I should be able to take my bandages off.
A bird landed on a branch of the tree outside my window. I gazed at it for a bit. Seeing those beautiful colors I thought again that it must be spring.
I wish I could play outside like the other children...
It is now afternoon, and they have come again. I pretended to be asleep, and it looks like they did not notice.
They talk quietly as not to be heard outside my room. I do not understand the meaning of what they discussed. They never talk in this room, I thought.
April 16
Someone is talking outside my room. It sounds serious... But it doesn't seem to be about me.
Perhaps it's because he doesn't want to disturb me? Even the hospital director has not come to see me much lately. I don't like the director very much, so I am honestly quite happy.
P.S. By some strange chance I learned a certain person is coming to visit me.
April 17
Everyone has been in a rush for some reason since before sunrise this morning. Something about a dead person coming back to life. Does that really happen?
It is a frightening story... And because of that my meal was a little late. The cold soup is disappointing.
Suddenly I remembered him. Maybe he has forgotten me, but I definitely remember him. Lately I think of him often. I want to see him.
It looks like my visitor is coming in the evening on the day after tomorrow. Before then...
Before then just once.
April 18
It is finally tomorrow. I will not tell anyone about this. If I tell anyone they will probably strap me to my bed.
Before they arrive... The friend that can share my feelings. The only one...
I wonder if she will realize this? Tonight I will go to bed early.
April 19
I must get out of here. For the first time in a while I have wore my favorite pendant. Does it look good on me?
I will write about the results here tomorrow.
April 20
--
From today this will be my new diary. Lisa secretly gave this to me as a present. And it means that soon I should be able to take my bandages off.
A bird landed on a branch of the tree outside my window. I gazed at it for a bit. Seeing those beautiful colors I thought again that it must be spring.
I wish I could play outside like the other children...
It is now afternoon, and they have come again. I pretended to be asleep, and it looks like they did not notice.
They talk quietly as not to be heard outside my room. I do not understand the meaning of what they discussed. They never talk in this room, I thought.
April 16
Someone is talking outside my room. It sounds serious... But it doesn't seem to be about me.
Perhaps it's because he doesn't want to disturb me? Even the hospital director has not come to see me much lately. I don't like the director very much, so I am honestly quite happy.
P.S. By some strange chance I learned a certain person is coming to visit me.
April 17
Everyone has been in a rush for some reason since before sunrise this morning. Something about a dead person coming back to life. Does that really happen?
It is a frightening story... And because of that my meal was a little late. The cold soup is disappointing.
Suddenly I remembered him. Maybe he has forgotten me, but I definitely remember him. Lately I think of him often. I want to see him.
It looks like my visitor is coming in the evening on the day after tomorrow. Before then...
Before then just once.
April 18
It is finally tomorrow. I will not tell anyone about this. If I tell anyone they will probably strap me to my bed.
Before they arrive... The friend that can share my feelings. The only one...
I wonder if she will realize this? Tonight I will go to bed early.
April 19
I must get out of here. For the first time in a while I have wore my favorite pendant. Does it look good on me?
I will write about the results here tomorrow.
April 20
--
Скрытый текст: [Показать]
15 апреля
С сегодняшнего дня это мой новый дневник. Лиза мне его тайно подарила. Значит, скоро я смогу снять повязки.
За окном на ветку села птичка. Я немного полюбовалась. Когда увидела эти прекрасные цвета, вновь подумалось - сейчас, должно быть, весна.
Надеюсь, я смогу поиграть снаружи, как другие дети...
Сейчас вечер, они пришли снова. Я притворилась, что сплю, кажется, они не заметили.
Они тихо разговаривают, чтобы их не слышали снаружи моей палаты. Я не понимаю значения их бесед. Думаю, они никогда не говорят в этой палате.
16 апреля
Кто-то говорит снаружи. Похоже, что-то серьёзное... Но, кажется, речь не обо мне.
Возможно, они просто не хотят меня беспокоить. Даже главврач в последнее время не часто заходит. Мне он не очень нравится, так что, если честно, я этому рада.
P.S. По странному стечению обстоятельств я узнала одного человека, который навещает меня.
17 апреля
С раннего утра все из-за чего-то переполошились. Говорят что-то о мёртвом человеке, который возвращается к жизни. Неужели и вправду случилось что-то подобное?
Напугала эта история... И из-за неё мне поздно принесли обед. Суп остыл, жалко...
Внезапно я его вспомнила. Возможно, он меня уже забыл, но я точно помню его. В последнее время я часто о нём думаю. Хочу его видеть.
Похоже, ко мне придёт мой посетитель, вечером послезавтра. До этого...
До этого всего один раз.
18 апреля
Наконец-то, завтра... Я никому не скажу об этом. Если проболтаюсь, меня, наверно, привяжут ремнями к кровати.
Перед их приходом... Друг, который может разделить мои чувства. Только он...
Интересно, она поймёт? Сегодня лягу спать пораньше.
19 апреля
Надо выбираться отсюда. Первый раз надела свой любимый кулончик. Интересно, мне идёт?
Напишу обо всём завтра.
20 апреля
--запись обрывается--
С сегодняшнего дня это мой новый дневник. Лиза мне его тайно подарила. Значит, скоро я смогу снять повязки.
За окном на ветку села птичка. Я немного полюбовалась. Когда увидела эти прекрасные цвета, вновь подумалось - сейчас, должно быть, весна.
Надеюсь, я смогу поиграть снаружи, как другие дети...
Сейчас вечер, они пришли снова. Я притворилась, что сплю, кажется, они не заметили.
Они тихо разговаривают, чтобы их не слышали снаружи моей палаты. Я не понимаю значения их бесед. Думаю, они никогда не говорят в этой палате.
16 апреля
Кто-то говорит снаружи. Похоже, что-то серьёзное... Но, кажется, речь не обо мне.
Возможно, они просто не хотят меня беспокоить. Даже главврач в последнее время не часто заходит. Мне он не очень нравится, так что, если честно, я этому рада.
P.S. По странному стечению обстоятельств я узнала одного человека, который навещает меня.
17 апреля
С раннего утра все из-за чего-то переполошились. Говорят что-то о мёртвом человеке, который возвращается к жизни. Неужели и вправду случилось что-то подобное?
Напугала эта история... И из-за неё мне поздно принесли обед. Суп остыл, жалко...
Внезапно я его вспомнила. Возможно, он меня уже забыл, но я точно помню его. В последнее время я часто о нём думаю. Хочу его видеть.
Похоже, ко мне придёт мой посетитель, вечером послезавтра. До этого...
До этого всего один раз.
18 апреля
Наконец-то, завтра... Я никому не скажу об этом. Если проболтаюсь, меня, наверно, привяжут ремнями к кровати.
Перед их приходом... Друг, который может разделить мои чувства. Только он...
Интересно, она поймёт? Сегодня лягу спать пораньше.
19 апреля
Надо выбираться отсюда. Первый раз надела свой любимый кулончик. Интересно, мне идёт?
Напишу обо всём завтра.
20 апреля
--запись обрывается--
