Не, ты не поняла.
Он обвиняет во всем Гая Чи - мол, Конями хотели снова пригласить его для переозвучки, но он захотел роялти (которые актерам в видеоиграх, по сложившейся практике, никто не выплачивает), поругался с Конями, и в итоге им пришлось нанимать нового актера для озвучки Джеймса.
Только вот кое-что не сходится.
Мэри и Эдди (и скорее всего большинство остальных актеров) тоже заменены. Они все тоже хотели получить роялти? о__о
да понятно что он Гая Чи обвиняет. Меня веселит тот факт, что впрямую обвинить Баркер Чи не может, вот несет такую чушь как "So if anybody wants to blame anybody for why they chose new voices, they can go back to the original James and he’s the one to blame."