ПирамидХэд

**Nevermind** » 05 дек 2005, 04:13 |

Lonely_Wolf, вы меня приводите в бешенство. Хватит флуд разводить впреть если вам вдруг захочеться что-то припесать нажмите в предыдущем посте кнопку edit и допишите что хотели. Иначе буду предупреждения ставить.

**SilentPyramid** » 07 дек 2005, 05:01 |

Моргает он гммм... ну.... (как это сказать-то?) изредко появляющимся овальным отверстием в пирамиде. Это можно заметить после сцены с манекенами, а еще в сцене с "казнью" Марии. В общем- главное внимательно смотреть (честно признаться, я сам этого не замечал, пока мне не сказали ^__^).

**schraii** » 09 дек 2005, 23:34 |

(честно признаться, я сам этого не замечал, пока мне не сказали ^__^)

А. Действительно. Забавно. Хех.

**ArtemON** » 16 дек 2005, 10:36 |

ПХ - самый страшный монстр в СХ2. И самый забавный. Их два. И они ходят то с копьями, то берут меч. Тот, что по пути в подземной тюрьме - не такой шустрый, как другой.

**Рагамуффин** » 16 дек 2005, 10:43 |

Ramooh, В ЛМ говорилось, что Валтиель и Пирамидоголовый - это осознание самонаказания....так как Хизер видет Валтиеля только после гибели отца, Гарри...а Джеймс и ваще тока его и видит...просто ты не так понял, когда читал ЛМ и подумал, что Валтиель и ПГ одно и тоже лицо... 8)

**ArtemON** » 16 дек 2005, 10:56 |

Бытует мнение, что ПХ - это чё-то типа Валтиэля, смешанного с палачами.
Джеймс при посещении музея за 3 года до этого увидел картину в музее SHHS, вот и представил себе его так. Может он и убийство её придумал, потому что винил себя в её смерти, потому что на 3 года оставил её одну.
В общем я отклоняюсь от темы, извините.

**Рагамуффин** » 16 дек 2005, 11:01 |

Кароче, чтобы было проще)))

XX. Правосудие. Этот... с красной пирамидой на голове

Пробужденный подсознанием, он принимает форму палача из давно минувших дней.

Существо, известное под именем «Пирамидоголовый», остается загадкой для многих игроков. Собственно, для того оно и было предназначено оставаться в тени. Первоначально пирамида на голове была традиционным обмундированием палачей Тихого Холма. Три года назад, когда Джеймс посетил город, этот образ смешался с его собственным чувством вины, а затем появился как воплощение жажды потустороннего наказания, созданное его подсознанием.

КАРТИНА: Мария перед казнью.

Пирамидоголовый продолжает мучить не только Джеймса, но и Марию.

КАРТИНА: Портрет Пирамидоголового палача.

Картина Пирамидоголового из архива. Она изображает последствия казни, какими они были давно.

Комментарий создателя - Хироюки Оваки

Пирамидоголовый снова и снова наносит раны Марии, чтобы дать Джеймсу понять, как на самом деле умерла Мэри и пробудить Джеймса от самообмана. Другими словами, он хочет достать воспоминания о преступлении из подсознания Джеймса.

Тот «красный дьявол», которого видел Уолтер Салливан, это?

Уолтер Салливан убил мальчика и его сестру, а затем покончил с собой. Связь между «красным дьяволом», которого он видел, и Пирамидоголовым, стала темой для обсуждения среди многих игроков. Однако Пирамидоголовый это представление Джеймса о наказании. Так что никто, кроме самого Салливана, не знает, кого же он видел на самом деле

КАРТИНА: Валтиель перед битвой с Богом

Валтиель это то существо, по внешности которого создан Пирамидоголовый. Его форма меняется в зависимости от человека, который видит его.

КАРТИНА: Записка, оставленная Салливаном.

Салливан говорит, что видел «красного дьявола». Так кто же это был на самом деле?

Примечание по переводу:

//переводчик говорит о переводе книги The Lost Memories с японского на английский

В тех разделах, где говорится о Пирамидоголовом, слово "джибацуишики/джибачиишики" используется довольно часто, и я думаю, что передать его смысл на английском совершенно точно сложновато. "Джи" = "сущность", "бацу" = "наказание", "ишики" = "сознание", или же, "смысл чего-то", так что значение этого слова в том, что Пирамидоголовый происходит от "смысла самобичевания" или "осознания самонаказания" в понимании Джеймса.

**ArtemON** » 16 дек 2005, 11:06 |

Да, так оно. Сенкс.

**ArtemON** » 16 дек 2005, 11:30 |

Короче, Пирамидхеад - всего лишь глюк.
Встретимся в понедельник. Всем пока. :multi:

**S@M** » 16 дек 2005, 16:01 |

ПХ-самый страшный кошмар Джеймса

**Diesel** » 16 дек 2005, 18:19 |

S@M писал(а):ПХ-самый страшный кошмар Джеймса

Вот тут несогласен. Его главный кошмар - это его воспоминания о "ней"..., с которыми он сталкивается на протяжении всей игры.

**S@M** » 16 дек 2005, 19:12 |

Diesel, ну тогда он создан БОГОМ для того чтобы карать Джеймса

**Diesel** » 16 дек 2005, 19:14 |

S@M писал(а):Diesel, ну тогда он создан БОГОМ для того чтобы карать Джеймса

Другое дело :-)

**ScreAMaR** » 16 дек 2005, 19:15 |

ПХ ваще страное сущиство)))....Вот как могли до него додуматся...уму не постижимо)))).хотя там все такие..........ну да ладно...))

**Pac Man** » 16 дек 2005, 19:16 |

ПирамидХэд

Кто сейчас на конференции