SILENT HILL 2

**S@M** » 22 фев 2006, 00:04 |

Скрытый текст: [Показать]

Итак клуб сх2 создан!

--------------------------------

Хоть моей любимой частью остается сх4,я напишу что сх2 гениальна,так как сх2 самая атмосферная,качественная,с продуманым и закрученным сюжетом и неожиданым концом!
Ведь именно в сх2 мы переживали, а некоторые вообще плакали(не я :-)

) над смертью Мэри...а ведь многие так и не знают убил ли Джеймс Мэри 3 года назад или все-таки нет?
Каждый персонаж гениально продуман, со своей интересной историей!
Как я уже говорил выше сх2 самая атмосферная часть!Сколько же там непонятных звуков,завываний,скрипов!Один Брукхевен чего стоит!
А как же многие удивлялись,проходя игру первый раз,многочисленным смертям Марии?

В общем,пишите здесь своё мнение о сх2, разные секреты,теории,догадки и т.д.!

Ccылки:

[Японский сайт]
[Европейский сайт]

**Fog** » 04 авг 2011, 16:34 |

Недавно увидел фильм Обмен телами и, может я далеко не первый, кто так подумал, но молодой Стивен Болдуин уж очень похож на Джеймса)

**Xrust** » 04 авг 2011, 16:40 |

В СХ2 весь голливудский состав. Болдуин, Диаз, Баллок

**Fog** » 05 авг 2011, 03:41 |

А Баллок Анжела что ли?

**Leon-in-black** » 05 авг 2011, 08:57 |

Какая Анджела? Сандра что-ли? О чем тема вообще? Разве не о СХ2?

**Rikoshu** » 05 авг 2011, 09:02 |

перевод Silent Hill 2 : The Official Novel by Sadamu Yamashita.
Обложки с аннотацией
Часть раз
Часть два
Часть три
Часть четыре
Часть пять
Часть шесть(все еще в перспективе)

**Leon-in-black** » 05 авг 2011, 09:13 |

Класс, будем переводить с английского.

**Astar** » 05 авг 2011, 10:33 |

Leon-in-black писал(а):Какая Анджела? Сандра что-ли? О чем тема вообще? Разве не о СХ2?

Речь велась о том, что персонажи СХ2 выглядят как "очень похожи" на актеров Голливуда блджад! :roll:

**Rikoshu** » 05 авг 2011, 13:19 |

Класс, будем переводить с английского.

автор также грит, что собирается в дальнейшем перевести СХ1 и СХ3 новелы

**Xrust** » 05 авг 2011, 13:32 |

СХ1 и СХ3 новелы

У нас уже есть "Тихий Холм" Старкова Пусть переводит

**SilentPyramid** » 06 авг 2011, 02:22 |

автор также грит, что собирается в дальнейшем перевести СХ1 и СХ3 новелы

Пусть сначала первую допереведет. Эта эпопея уже почти год длится :nut:

**Rikoshu** » 06 авг 2011, 12:30 |

Пусть сначала первую допереведет. Эта эпопея уже почти год длится

Постить в своем бложике она начала с конца февраля, т.е. полгода назад, как у тебя получилось насчитать целый год? Хотя, вряд ли за один день она смогла перевести целых три части(половину) новелы. :roll:

**SilentPyramid** » 06 авг 2011, 15:58 |

Постить в своем бложике она начала с конца февраля, т.е. полгода назад, как у тебя получилось насчитать целый год? Хотя, вряд ли за один день она смогла перевести целых три части(половину) новелы.

Нее, переводить она начала еще в октябре или ноябре прошлого года - вот тут Great Knife даже тему создавал на форуме:
viewtopic.php?f=1&t=11442

**Rikoshu** » 06 авг 2011, 16:13 |

Нее, переводить она начала еще в октябре или ноябре прошлого года - вот тут Great Knife даже тему создавал на форуме:
viewtopic.php?f=1&t=11442

оу, в любом случае спасибо за апдэйт.

олсо, а давайте побьем Great Knife'a ведь она же попоросила в своем бложике не копипастить ее переводы.

**SilentPyramid** » 06 авг 2011, 16:16 |

оу, в любом случае спасибо за апдэйт.

олсо, [/s]а давайте побьем Great Knife'a[s] ведь она же попоросила в своем бложике не копипастить ее переводы.

Я думаю, Садаму Ямашита тоже не в восторге от того, что переводчица копипастит его книгу у себя в бложике. But, who cares? :-)

**Great Knife** » 07 авг 2011, 16:06 |

Rikoshu писал(а):олсо, а давайте побьем Great Knife'a ведь она же попоросила в своем бложике не копипастить ее переводы.

А здоровья у вас хватит? Там в начале поста как бы все credits соблюдены, включая переводчика, а так же ссылка на первоисточник.

SILENT HILL 2

SILENT HILL 2

Кто сейчас на конференции