SILENT HILL 4: THE ROOM

[Pac Man]

Скрытый текст: [Показать]

Тема посвещена тем кому нравится (очень нравится) СХ4 и кто хочет поговорить на разные темы связанные с этой частью!
Тема не первая, но здесь мы будем обсуждать все с новым дыханием!
Скоро выложу небольшие заметки!
А пока вопросы следующие:
1) Что же в толчке?
2) Моя версия про клюшки-бонус - правда или ложь?

Ccылки:

[Японский сайт]

[Европейский сайт]

[syllken]

Рагамуффин, так я потому и пишу "если имеется ввиду ".
если не имеется, тогда дело другое.

[specter]

По 4 части мало что знаю, но игра полюбому в лицензии выпускалась в разных странах, Европейскакя версия, американская и т.д.

[TESSA]

specter, естессно.Кста респ тебе

[specter]

k@rp, Сенкс!!!!!!!!!!!!
Мне поначалу ненравился SH 4 но сейчас когда уже порядком поднадоел 2 и 3 а 4 часть это как новое вдохновение, что-то немного другое, ну по крайне мере для меня потому-что я в 4 часть играл вего раза 3! а в остальные и несчесть до "дыр протёр".

[Толян]

syllken, японская версия это оригинальгная версия, где всё на японском-титры, голоса.
Есть еще версии где все на японском, а голоса на английском. Но это уже не японские версии, а какие-то гибридные.....

[syllken]

Толян, а вам известны имена актеров, озвучивавших оригинальную версию?
я такой информации нигде не встречала... но хоть кто-то ведь должен знать! интересно же!

[Mystic]

озвучивавших оригинальную версию?

ну так в титрах ведь...если об английском говорить...

а насчёт голоса на японском...чёт впервые слышу.

[GAN-XIII]

А я не понял... в СХ4 3 концовки?
Первая это когда Эйлин умирает.
Вторая когда выживает а третья какая?
Так когда Генри убивает Уолтера, у него потом дико голова болит, и показывают маленького Уолли как он ложиться на диван а порадио че то говорят!?Я так и не понял че это было?

[syllken]

Mystic, да неее, я как раз о японской. ^__^

просто странно как-то получается... обычно, точнее почти всегда, американская и европейская лицензии выходят позже оригинальной японской игры. то есть сначала выпустят игру, а потом уже начнут ее переводить.
но если исходить из того, что существует японская озвучка (о которой лично я тоже ничего не слышала)...

вот в sh3 (прошу прощения за оффтоп! просто для примера!) Хизер назвали "в честь" Heather Morris, которая ее озвучивала по-английски. собственно она же и послужила моделью. то есть английская версия озвучки существовала уже в процессе создания игры, до того, как она вообще где-либо вышла, в том числе и в Японии?
либо разрабам очень сильно понравилась эта тетенька, и они сначала "слепили" с нее Хизер, а потом ее же пригласили на переозвучку?

ох, что-то я совсем запуталась... бред какой-то у меня получился...

[Mystic]

в СХ4 3 концовки

вообщет 4

да неее, я как раз о японской

))) да не, я вообще честна не слышала яонскую версию(голос))) хть бы на ютубе было......так - немного сложно представить, тем более, что мимика английская..

есть английская версия озвучки существовала уже в процессе создания игры, до того, как она вообще где-либо вышла, в том числе и в Японии?

ну изначально сх - игра с английским языком, просто естесна так как производится в японии, то идёт на японском(субтитры)...а голоса должны быть на инглише,иначе смысл в этой мимике то о_О

бред какой-то у меня получился

сё намана.))

[GAN-XIII]

Mystic, непонял....

вообщет 4

Это какие же?

[syllken]

Mystic, ну так я и была всегда уверена, что озвучка изначально английская. а господин Толян вот говорит, что есть японская... хочется же узнать как оно на самом деле! не так много осталось невыясненной информации о Руме, чтобы ею разбрасываться...

[Mystic]

GAN-13, блин, ты в сх вообще играл?
4 концовки -
21 таинство, мать, смерть айлин и искейп.

что есть японская

могли конечно перевести......но "оригинальной" я бы эту версию не назвала бы...всё-таки оригинальная - это на английском языке..
ща посмотрю на ютубе....может есть...

..не..нету.
я лично не нашла о_О

не так много осталось невыясненной информации о Руме, чтобы ею разбрасываться

согласна)

[Xrust]

О. Интересный кадр. В доме Желаний.
Из этой записки следует, что в культе ещё те жуки. Самаэля пытались возродить последством Алессы, да еще параллельно и отрабатывали запасной вариант с Уолли.







Хы - и прикольный скрин. Оказывается, Уолтером называют не только людей с маниакальными наклонностями но и моржих в зоопарке

[Ancheez]

Хы - и прикольный скрин. Оказывается, Уолтером называют не только людей с маниакальными наклонностями но и моржих в зоопарке

а я и внимания не обратила)))