Проблема сия решается запуском с рабочего экзешника, а в случае с PS2 - эльф-файла, который обычно выглядит примерно так - SLES_511.56 . Думаю, не стоит здесь объяснять, как эльфы на плойке запускать. Рекомендую заранее на инглиш переключить, а то по нечитаемым шрифтам это будет сделать сложнее, ну ...