СХ3, код двери в Брукхэвене, 2-й этаж (hard riddle level).
Добавлено: 21 сен 2006, 18:23В продолжение недавней темы о смысле загадки с томами Шекспира в СХ3 на харде, вот новый вопрос.
На 2-м этаже в Брукхэвене есть дверь с кодовым замком, рядом на стене подсказка. На нормале никаких затруднений не было - там я сразу подобрал код.
Но на харде вместо нормальной подсказки текст извращенного любовного признания. Вопрос: является ли этот текст подсказкой, и если да, то каким макаром из него надо извлекать цифры?
Вот сам текст (Hometown'овский перевод):
"Чистые прозрачные глаза,
Ты всегда смотришь на меня,
А я - на тебя.
Ты слишком нежная,
Прекрасная, неиспорченная,
Поэтому я так печален; я так страдаю
И так счастлив от этой боли.
Я хочу, чтобы ты страдала
И уничтожила меня.
Что бы ты подумала, если бы знала,
Что я чувствую?
Может быть ты бы просто улыбнулась,
Не проронив ни слова?
Даже проклятия на твоих устах
Превращаются в жемчужины.
Я касаюсь твоего лица левой рукой,
Как будто хочу поцеловать тебя.
Затем резко надавливаю
Пальцем на глазное яблоко.
Грубо, решительно выдавливаю глаз.
На что это похоже? На желе?
Дрожа в экстазе, я размазываю
Эту жижу по твоему лицу: я должен
Ощутить тепло твоей крови.
Что ты будешь делать?
Может ты будешь визжать: "Мне больно!"
И кровавые слезы будут
Стекать из твоей глазницы?
Ты не знаешь, какой дикий голод
Я испытываю, когда мы целуемся!
Я потерял счет нашим поцелуям.
Твои крики как живительная влага.
Они могут исцелить меня: кусать твой язык,
Разрывать его на куски, вгрызаться
В твои губы, ощущая вкус помады...
Каких вершин эйфории я мог бы достичь,
Осуществив мои мечты!
Как голодный, ненасытный пес!
Я мечтаю о твоих щеках, покрытых
Легким румянцем, мечтаю ощутить
Их вкус.
Я буду исцелен
И буду рыдать, как ребенок.
А твое нежное ушко?
Оно трется о мою щеку...
Я жду, когда оно приблизится к моим губам,
Чтобы я смог вонзить зубы в плоть.
Твое левое ушко, на него я
Нашептываю сладкие слова любви.
Я хочу, чтобы оно услышало, о
Моих настоящих чувствах.
Я никогда не лгал...
Но у меня были секреты...
Что ты обо мне думаешь?
Ты ненавидишь меня? Боишься?
Я приглашаю тебя принять участие в
Заключительной агонии, и тогда,
Если захочешь, ты можешь
Уничтожить меня - мне все равно!
Как хочешь. Можешь уничтожить меня -
Мне все равно."
Мда... ну и где здесь код?
На 2-м этаже в Брукхэвене есть дверь с кодовым замком, рядом на стене подсказка. На нормале никаких затруднений не было - там я сразу подобрал код.
Но на харде вместо нормальной подсказки текст извращенного любовного признания. Вопрос: является ли этот текст подсказкой, и если да, то каким макаром из него надо извлекать цифры?
Вот сам текст (Hometown'овский перевод):
"Чистые прозрачные глаза,
Ты всегда смотришь на меня,
А я - на тебя.
Ты слишком нежная,
Прекрасная, неиспорченная,
Поэтому я так печален; я так страдаю
И так счастлив от этой боли.
Я хочу, чтобы ты страдала
И уничтожила меня.
Что бы ты подумала, если бы знала,
Что я чувствую?
Может быть ты бы просто улыбнулась,
Не проронив ни слова?
Даже проклятия на твоих устах
Превращаются в жемчужины.
Я касаюсь твоего лица левой рукой,
Как будто хочу поцеловать тебя.
Затем резко надавливаю
Пальцем на глазное яблоко.
Грубо, решительно выдавливаю глаз.
На что это похоже? На желе?
Дрожа в экстазе, я размазываю
Эту жижу по твоему лицу: я должен
Ощутить тепло твоей крови.
Что ты будешь делать?
Может ты будешь визжать: "Мне больно!"
И кровавые слезы будут
Стекать из твоей глазницы?
Ты не знаешь, какой дикий голод
Я испытываю, когда мы целуемся!
Я потерял счет нашим поцелуям.
Твои крики как живительная влага.
Они могут исцелить меня: кусать твой язык,
Разрывать его на куски, вгрызаться
В твои губы, ощущая вкус помады...
Каких вершин эйфории я мог бы достичь,
Осуществив мои мечты!
Как голодный, ненасытный пес!
Я мечтаю о твоих щеках, покрытых
Легким румянцем, мечтаю ощутить
Их вкус.
Я буду исцелен
И буду рыдать, как ребенок.
А твое нежное ушко?
Оно трется о мою щеку...
Я жду, когда оно приблизится к моим губам,
Чтобы я смог вонзить зубы в плоть.
Твое левое ушко, на него я
Нашептываю сладкие слова любви.
Я хочу, чтобы оно услышало, о
Моих настоящих чувствах.
Я никогда не лгал...
Но у меня были секреты...
Что ты обо мне думаешь?
Ты ненавидишь меня? Боишься?
Я приглашаю тебя принять участие в
Заключительной агонии, и тогда,
Если захочешь, ты можешь
Уничтожить меня - мне все равно!
Как хочешь. Можешь уничтожить меня -
Мне все равно."
Мда... ну и где здесь код?
