Она хотела поставить их в подпись
Вообще "Director's cut" означает нечто вроде "Режиссёрская версия". То есть, полная - всё, что хотели сказать создатели продукта. Пришло из киноиндустрии, потому как длинные фильмы иной раз обрезались для удобоваримости массовой аудиторией. Тот же "Терминатор 2" в режиссёрской версии длится часа три.
Здесь у нас дополнение за Марию, которое изначально не было включено в коммерческое издание. Насчёт концовок и бензопил ничего не знаю