Перевод SH4

Технические проблемы с SH4 решаем здесь.

Модераторы: Jessica™, Ancheez

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Atrium-86
Пришедший извне
Пришедший извне
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 9
Зарегистрирован:
01 июн 2007, 01:09
Откуда: Магнитогорск
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 3

Перевод SH4

Новое сообщение Atrium-86 » 13 янв 2008, 20:26 |

Скачал перевод с hometown.ru для СХ4, но после установки на лицушную версию от Софтклаба не видно меню, ав игре все так же по английски осталось. Как быть?
as far as i have gone
i knew what side i'm on
but now i'm not so sure
the line begins to blur ...

Jessica™
Технический персонал
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 149
Зарегистрирован:
27 авг 2007, 07:40
Откуда: Санкт-Петербург
Пол: Женский
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 26

Новое сообщение Jessica™ » 19 янв 2008, 13:53 |

Atrium-86, может не в ту папку распаковал?

Atrium-86
Пришедший извне
Пришедший извне
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 9
Зарегистрирован:
01 июн 2007, 01:09
Откуда: Магнитогорск
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 3

Новое сообщение Atrium-86 » 24 янв 2008, 16:52 |

очень смешно!)) распаковываю в директорию игры- хз в чем дело(( ни у кого не было чтоли такой проблемы?
as far as i have gone
i knew what side i'm on
but now i'm not so sure
the line begins to blur ...

Eclipse
Одержимый Знанием
Одержимый Знанием
 
Профиль
Сообщения: 1124
Зарегистрирован:
04 май 2007, 16:33
Откуда: Москва
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 212

Новое сообщение Eclipse » 24 янв 2008, 16:59 |

Atrium-86,
У меня была. Однако мне никто так и не помог...
Eternal waiting for resurrection...

Patalog
Идущий на зов
Идущий на зов
 
Профиль
Сообщения: 165
Зарегистрирован:
28 авг 2007, 11:54
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 24

Новое сообщение Patalog » 24 янв 2008, 17:37 |

С этой русификацией проблем вроде нет:
http://ashigaru-rostov.narod.ru/other/SH4TRrus_by_JGP_aka_Ashigaru_ver1x0.rar

Atrium-86
Пришедший извне
Пришедший извне
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 9
Зарегистрирован:
01 июн 2007, 01:09
Откуда: Магнитогорск
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 3

Новое сообщение Atrium-86 » 24 янв 2008, 18:52 |

пасиба)
as far as i have gone
i knew what side i'm on
but now i'm not so sure
the line begins to blur ...

Крушитель огурцов
Пришедший извне
Пришедший извне
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 13
Зарегистрирован:
08 янв 2008, 21:20
Откуда: Сайлент Екатеринбург
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 4

Новое сообщение Крушитель огурцов » 22 фев 2008, 12:47 |

А я сделал по другому.
Я скачал русификатор, который был тут дан и поставил. Проблема была та же.
ОДНАКО!!! Фича тут в другом. После установки игры и русификатора No-Cd, который тут предлагают качать отдельно НЕ НУЖЕН! Надо воспользоваться просто No-Cd из папки Crack, которая прилагается в самом образе Silent Hill 4. И будет вам радость и малина.
Зы: Смайлик блювоты (просто не удержался) 8-[
Убью за сачок

?Roland?
Исследующий Тишину
Исследующий Тишину
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 2295
Зарегистрирован:
07 июн 2008, 15:38
Откуда: Оренбург
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (1)
Reputation point: 846

Новое сообщение ?Roland? » 16 фев 2009, 11:47 |

эээм... а существует оригинальная версия игры, которая не подлежит руссификации? если да, то походу у меня такая.

Английская DVD-версия с книжечкой :) не хомычевский, ни ашигаровский русики не подошли...
курите сигареты, пейте кофе и шлите к чертям весь мир, если нет любви.

DoA
Избравший путь
Избравший путь
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 128
Зарегистрирован:
12 сен 2008, 20:55
Пол: Мужской
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 4

Новое сообщение DoA » 09 мар 2009, 12:50 |

Это все из за nodvd. Просто не устанавливайте его. А если без него игра не запускается попробуйте открыть диск с игрой скопировать от туда ярлык в папку с установленной игрой и зайти через него. Я так зделал и все нормально стало. Текст вижу :P


Вернуться в Silent Hill 4

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron