Silent Hill Hometown

Как-то где-то видел... перекатал... винт полетел... абибла((( не сохранились... Если есть здесь - раскройте мне глаза домкратом 8-|

пасиб)

Tender sugar

I run, I fall, what ripped away, check my body
Was it body or soul
The darkness fades, fades to light
Disappearing now, disappears from the night

And all these nightmares I once had as a child
the morning always came , it came too late
What did my mind forget, forget to hide
Could the nightmare be awake, i don't now

In or out, up or down, never know its an illusion
Round or round, on and on, every day spins my confusion

Not again, not again,not again, this dream I can't awake
What is real, What is real, What is real, it's getting hard for me to take
what I need, what I need, what I need, a little something I rely
and the white sugar gently hides me

Oh the sweet sugar saves me, it's the room that confines me
Confines me... sweet sugar

Yesterday back and forth, broken door no longer opens
Breaking down, need it now, mother's sugar always loves me.

You lie silent there before me
your tears they mean nothing to me
the wind howling at the window
the love you never gave
i give to you
Really don't deserve it
but now there's nothing you can do
so sleep in your only memory of me
my dearest mother
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
it was always you that i despised
i don't feel enough for you to cry, (oh well)
here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
goodbye...
goodbye...
So insignificant sleeping dormant deep inside of me
are you hiding away lost
under the sewers, maybe flying high in the clouds
perhaps you're happy without me
So many seeds have been sown in the field
and who could sprout up so blessedly, if i had died
i would have never felt sad at all
you will not hear me say i'm sorry
where is the light, i wonder if it's weeping somewhere
(x2)
here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
it was always you that i despised
i don't feel enough for you to cry, (oh well)
here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
it was always you that i despised
i don't feel enough for you to cry, (oh well)
here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
goodbye...
goodbye...

Моя любимая песня))))

CRADEL OF FOREST

They're deep, deep in the forest night
Children dance the walls
They laugh, whispering hand in hand
Just like children like to do
Their eyes what are they looking for?
White dress flutters the heat
Their song starting to make some sense
Only if you're listening

Dance, dance like butterflies
Shed as a tear right before my eyes
Sound, echo the absurd
Hard to explain something that I heard

Chorus:
Now hear forest talking insects and birds
Does the scent of soil and beast
Breathe life into the animal you hide
Its a cradle, illusion one never knows
When you think your really alone
Feel the eyes of someone looking in on you

Again see how the children play
Red moon colours the trees
Their feet innocent rustling sounds
Playful dreamlike fantasies

Dance, dance like butterflies
Shed as a tear right before my eyes
Sound, echo the absurd
Hard to explain something that I heard

Youre Not Here Chords by Akira Yamaoka

Blue sky to forever

Green grass blows in the wind, dancing

It would be a much better sight,

With you, With me.

If you hadn't met me

I'd be fine on my own, baby

Never felt so lonely then you came along


So now what should I do?
I'm strung out addicted to you
My body aches now that you're gone
My supply fell through
You gladly gave me everything you had and more
You craved my happiness,
When you made me feel joy it made you smile

But now I feel your stress.

Love was never meant to be such a crazy affair, no?

And who has time for tears?

I never thought I'd sit around and cry for your love,

'till now...

Если у кого есть текст Waiting for you - выложите, please!!!

Waiting for you (Melissa Williamson)

Your gentle voice I hear
Your words echo inside me
You said you long for me
And that, you, love me

And I want to see you too
Feels like I'm falling
Is there nothing I can do
Wonder if you hear my calling

(chorus)
I'm here I'm waiting for you
Where are you I can't find you
I'm here I'm waiting for you
I'll wait forever for you

Mom's gone to heaven now
Why won't she come back down
Does she have someone
She loves more than me

I thought I could love you better
We were always together
If we took some time apart
You would finally know my heart

(chorus)
I'm here I'm waiting for you
Where are you I can't find you
I'm here I'm waiting for you
I'll wait forever for you

I fell in love with you
And now you're gone
There's nothing left within my lonely
room
Without you

(chorus)
I'm here I'm waiting for you
Where are you I can't find you
I'm here I'm waiting for you
I'll wait forever for you

Моё любимое из SH4 OST...

YOUR RAIN

Music by: Akira Yamaoka
Words by: Hiroyki Owaku
Translated into English by: Joe Romersa
Performed by: Mary Elizabeth McGlynn

Dancing alone again, again the rain falling,
Only the scent of you remains to dance with me,
Nobody showed me how to return the love you give to me,
Mom never holds me, Dad loves a stranger more than me.

I never wanted to ever bring you down,
All that I need are some simple loving words.
You touched my body once, it burns me still softly,
Never forgets, never again will be, I cry.

Out of my head and I don't know what I found
Over and over I feel it break me down.

On the sidewalk of the city are my screams just a whisper,
Busy people going nowhere see me soak in the rain.
No compassion, nothing matters, my resistence is waning
Like a flower in the basement waiting for a lonely death.

Out of my head and I don't know what I found
Over and over I feel it break me down.

On the sidewalk of the city are my screams just a whisper,
Busy people going nowhere see me soak in the rain.
No compassion, nothing matters, my resistence is waning
Like a flower in the basement waiting for a lonely death.

А вот моё любимое из SH3 OST...

HOMETOWN

Composed by: Akira Yamaoka
Performed by: Joe Romersa

He spoke of tortured souls
So outrageous the toll
You can lose all you have
He refused to give in to the town that takes all
Survive, you must have the will
This movie doesn't end the way we want all the time
Then he shouts at the moon
She's gone, and fear has overcome
He was walking the mile, he was walking alone

So outrageous the toll
You can lose all you have
He refused to give in to the town that takes all
Survive, you must have the will
This movie doesn't end the way we want all the time
Then he shouts at the moon
She's gone, and fear has overcome
He was walking the mile, he was walking alone

Four and twenty deadbirds, they bleed upon the nest
There was no time for reason, they had no sign of a threat
Now it's too late, too late for me
This town will eventually take me
Too late, too late for me
This town will win

(spoken)

Through this fog they come along
Dark creatures singing a terrible song
The rest of the bar laughed at him
Only I felt my hope grow dim
They found him dead the very next day
"No more stories from him," I heard them say
We blamed bad luck for his fate
Only I felt terror so great

She and he will know
that someday all things will end

That misty night
That dismal moon
The dead search for their kin
While angels sing, in endless dark
The dead seek out sin

Спасибо, пригодится для понимания, теперь буду искать перевод.

Основная тема: Тебя Здесь Нет

Вечно-синее небо над головой,
Нависло над колышущейся травой.
С тобой и со мной картина лучше б была.
Не встреть ты меня – без тебя б прожила.
Но как без тебя одиноко.

И что же теперь прикажешь мне делать?
Без тебя я ничто, мои нервы на пределе,
И тело болит, и незачем жить…
Твоя смерть смогла нас разлучить.

Ты всегда отдавал мне все, что мог, и больше,
И счастья моего так ждал.
Ты мне радость дарил, как дитя я смеялась,
Но я чувствую – ты устал.
Не знала, что любовь – сумасшедшая штука,
Но кто время на слезы нашел?
Не знала, что буду плакать по тебе,
Пока этот день не пришел.

В основной теме поется о чувствах, которые приходят с потерей близкого человека. Именно чувства утраты движут главной героиней во второй половине игры.

Песня в игре: Письмо – Из Ушедших Дней

Будущей «я» пишу я письмо.
Я все так же счастлива? – первая строчка.
А, правда, красивой выросла я?
А сиротой не осталась ли дочка?
И дружба с Колин все так же крепка?
И смех мой все так же весел и звонок?
Правда ведь? Правда?

Припев:
Эй, слушай, будущая «я»,
Не забывай, что нужно смеяться.
Запомни, что я тебе расскажу,
Я должна тебе в этом признаться:
Десять лет назад настоящая «я»
Ночами молилась за твое счастье.
Ты не теряй надежды.

Да, ничего себе парочка – мы с тобой,
Здесь для счастья, ты только постой
И на горе внимания не обращай,
Похожи ли чувства у нас?
Попробуй, узнай…

(речитатив)
И я, конечно, не знаю,
Как все сложилось для нас.
Но как бы ни было тяжко, пойми:
Мы на этой земле не для слез и страданий,
Мы созданы для счастья –
Так что будь счастлива… для меня…
Для себя… Пожалуйста…

Да, ничего себе парочка – мы с тобой,
Здесь для счастья, ты только постой
И на горе внимания не обращай,
Похожи ли чувства у нас?
Попробуй, узнай…

На этой земле и в этом мире –
Мы здесь для счастья… (повторяется)

Эта песня звучит, когда Хизер и Дуглас едут в Тихий Холм. По голосу чувствуется, что поющей больно… но она надеется на будущее.

Песня в игре: Мне Хочется Любви

И чаша, до краев полная любви,
Не наполнит ей мое сердце.
Целый контейнер, полный любви,
Не наполнит ей мое сердце.
В мое сердце вольется Река Любви –
И все равно останется место.
Океан Любви зальет мое сердце –
И все равно останется место.

И сердце на сыр швейцарский похоже –
Доброта в нем дыры заполнить может.
Чашу слез любовь выпьет до дна,
И сразу же боль исчезнуть должна.

Нужно мне чудо, а не чье-то: «Мне жаль»,
Он любит меня? Вот что сердцу важней…
И если я ангел, то скорее уж падший.
Нужно мне чудо, а не чье-то: «Мне жаль».
---------------проигрыш----------------
Наполни любовью меня,
Ведь нужно для этого мало
(Ты даже удивишься, насколько).
Чтоб я вновь на ноги встала,
Могла почувствовать землю,
Могла быть живой, как прежде…
Чудо мне очень нужно,
И я не теряю надежды.

Нужно мне чудо, а не чье-то: «Мне жаль»,
Он любит меня? Вот что сердцу важней…
И если я ангел, то скорее уж падший.
Нужно мне чудо, а не чье-то: «Мне жаль».

И нет никого, кроме него,
Кто в душе пустоту заполнит.
Знает ли доктор, что нужно,
Чтобы сердце меньше болело?

Эта песня звучит, когда Хизер с Дугласом встречаются вновь. Их судьбы схожи тем, что оба они потеряли члена семьи, и слова песни отражают это. Песня печальна, как и сама ситуация…

Завершающая тема: Родной Город

О проклятых душах он говорил.
Цена высока, но я заплатил…

Не потеряй, все что есть.
Он так и не сдался, а город все взял.
Хочешь выжить – сильную волю имей,
У этого фильма нет хэппи-энда,
А ему бы взвыть на луну.
Ее нет, но страх тоже ушел.
Он в одиночестве мили прошел…

Мертвые Птицы (их двадцать четыре); на гнездо стекает их кровь.
Время подумать – огромная роскошь. Угроза почудилась вновь.
Но все, для меня уже слишком поздно, этот город точно меня заберет,
Но все, для меня уже слишком поздно, этот город меня одолел.

Сквозь густой туман твари идут,
Страшную песню монстры поют.
Целый бар над словами его хохотал,
И лишь я постепенно надежду терял.
А поутру мертвым найден он был,
«Уже не расскажет, о чем говорил».
Злой рок кто-то в его смерти винил,
А меня ужас тотчас охватил.

И он, и она точно знают,
Что когда-нибудь все это прекратится.

В туманной ночи, при мрачной луне
Мертвецы к своим семьям идут.
Пока ангелы спят в кромешной тьме,
Они всех нас, грешных, найдут.

Слова этой запоминающейся песни похожи на историю о Тихом Холме, рассказанную в каком-то далеком городе.
ВОТ ПЕРЕВОДЫ НЕСКОШЛЬКИХ ПЕСЕН(НАДЕЮСЬ ЕЩЕ НИКТО НЕ ВЫКЛАДЫВАЛ)

Я не во всем согласен с переводами но тут какая никакя рифма АБАБ)- так что сойдет)

Текст песни Korn из Downpour:

I start to search all the dark places that I have found,
All the deep creases in my mind that are torn up somehow.

I want to keep the pace,
I want to figure it out,
I've got to do it this way,
If I don't, everything's lost.

Have you ever really noticed the blanket of shame, from the torment and pain?
That you realise that no one's ever been there.
Have you ever looked at the violence you hide, all the drowning inside,
You can't escape, it's always been there.

Consumed by hatred in my mind there is no letting go,
It eats me up, there's no way out, I've got to make it so.

I want to keep the pace,
I want to figure it out,
I've got to do it this way
If I don't, everything's lost.

Have you ever really noticed the blanket of shame, from the torment and pain?
That you realise that no one's ever been there.
Have you ever looked at the violence you hide, always running inside,
You can't escape, it's always been there.

Close my eyes, I go to sleep,
He's always there, I start to weep. [X8]

Have you ever really noticed the blanket of shame, from the torment and pain?
That you realise that no one's ever been there,
Have you ever looked at the violence you hide, always running inside,
You can't escape, it's always been there.

(Источник)

Кстати, песня мне сильно понравилась.

Korn? Это круто конечно-же, но в Silent Hill