Silent Hill Hometown

Сорри если не в тему ..
группа Mono это вроде японская...

Nurse, а ты можешь перевести иероглифы с обложки?



просто давно было интересно что они означают..

BLACKENED, КАНДЗИ!!!

*Nurse прячется под стол от лени и совести за то, что до сих пор идеально знает только кану, а кандзи только 1 треть*

Не пугай меня таг.

Ужас, если бы это было на кане...

Верхиний иероглиф обозначает "Восток" 100%.
Нижний... Хз, может музыка? Короче что-то восточное... Сейчас ещё могу по словарику посмотреть...

Nurse, спасибо хоть за то что первый расшифровала))
а вообще интересно - всего лишь один иероглиф, а обозначает целое слово ну японцы дают Не завидую тебе Нурс всё это изучать..

BLACKENED, не, это кандзи(иероглифы, пришедшие из Китая) - каждое словосочетание - слово и значок сответственно.
Японские азбуки то легко выучить... Я за 3 дня обе выучила.)


Таааг... Нурс всё-таки нашло это слово.


Нижнее слово переводится как "столица", а в словочетании с "востоком" - как ТОКИО.


Великая загадка этого диска раскрыта. ^___^

обожаю Ж-рок))ыыыыыыы

Рагамуффин, а кто ещё кроме Гактега тебе нравиццо?

Nurse, спасип ещё раз)))
успехов в изучении кандзи

Nurse, много кто, если щаз прям вспомнить то: Abingdon School Boys, D'espairsRay, Maximum the hormone, the GazettE (газетка))), Dir en Grey (само собой))), Pillows, Orange Range, Spitz, MUCC, TRAX (корейцы), Flow. ща тащуз от An Cafe))

BLACKENED, мне японский дался значительно легче чем английский)) Сейчас уже спокойно играю в JRPG, не прибегая к помощи словаря)

Nurse писал(а):Нижнее слово переводится как "столица", а в словочетании с "востоком" - как ТОКИО.


Великая загадка этого диска раскрыта. ^___^

Nurse, гыгы)))) С этого слова начинаются практически все учебники по японскому) Тут можно ещё сказать, что слово "восток" произошло от слова "дерево"... Ну, вообщем, это можно ещё долго мусолить)

Нравятся группы "HIGH and MIGHTY COLOR" и "Yui"

PontYpilaT писал(а):BLACKENED, мне японский дался значительно легче чем английский)) Сейчас уже спокойно играю в JRPG, не прибегая к помощи словаря)

Nurse писал(а):Нижнее слово переводится как "столица", а в словочетании с "востоком" - как ТОКИО.


Великая загадка этого диска раскрыта. ^___^

Nurse, гыгы)))) С этого слова начинаются практически все учебники по японскому) Тут можно ещё сказать, что слово "восток" произошло от слова "дерево"... Ну, вообщем, это можно ещё долго мусолить)

"Восток" я знаю, а вот с "Токио" меня клинануло конкретно.

Ты ВСЕ кандзи знаешь? о_О Респект.

Японский устно выучить легко(ну и читать\пистаь на кане понятное дело тоже), но не кандзи...

Гыыыыыыы, японский на самом деле НАМНОГО легче английского и французского.
Мне так же легко как и немецкий дался.

PontYpilaT писал(а):Нравятся группы "HIGH and MIGHTY COLOR" и "Yui"

Это какой стиль?

Рага, тоже всех их люблю. An Cafe обожаю... Хотя они так-же как и Ayabie немного гламурны.

Рагамуффин писал(а):Maximum the hormone

Гыыыы... Как-то они популярны в росиии после Дес Ноты стали.

"Восток" я знаю, а вот с "Токио" меня клинануло конкретно.

Nurse, тут все просто)) Достаточно включить мозг. Восток обозначается слиянием иероглифов "солнце" и "дерево" (как бы показан восход солнца на фоне дерева). Столица обозначается иероглифом "фонарь" (в древнем Китае каждую столиу охранял фонарь)). Сложив эти 2 несложных иероглифа мы получим столицу востока (или столицу страны восходящего солнца), т. е. Токио)) Если сложить вместе иероглифы "солнце" и "корень", то получим словосочетание "рождение солнца" = Япония!

Nurse писал(а):Ты ВСЕ кандзи знаешь? о_О Респект.

Нет конечно)) Всего не более 1000 с огромным уклоном в сторону фентези. Вообще для свободного чтения необходимо знать около 3000 иероглифов, но все они составлены из менее чем 300 элементов, зная которые не сложно разгадать суть иероглифа!

Японский устно выучить легко(ну и читать\пистаь на кане понятное дело тоже), но не кандзи...

Ну, тем не менее, кандзи - самый распространенный стиль написания. На катакане, насколько я знаю, пишутся только короткие слогоны.

Nurse писал(а):Это какой стиль?

Первое ближе к металлу, второе рок.

Ayumi Hamasaki рулид
ну и из саундтреков к анимэ много чо хорошего можно выбрать

Nurse, а я практически о всех Ж-группах узнаю из опенингов и эндингов аниме)))

О, я люблю Gackt'а... Привет всем его фанам)))))
А вообще мне нравится Angela Aki, Utada Hikaru и Ayaka.
Возьмите меня в группу, а?)))))