Юмористический перевод СХ

Наши работы, связанные с Silent Hill.

Модераторы: Mystic, Lidia-Lada, Nuta

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Нужен ли СХ Юмористичексий перевод СХ

ДА! Канешно! А то скоро нервов не останется
65
76%
Нет! НЕ надо портить СХ
20
24%
 
Всего голосов : 85

Jaidn
Темный охотник
Темный охотник
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 83
Зарегистрирован:
01 фев 2007, 21:48
Откуда: Нифельхейм
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 11

Новое сообщение Jaidn » 14 май 2007, 17:28 |

=))))))))На всех углах! Не, пустип в сеть, мож народ оценит, но до этого пока что всё равно далеко. :7
Сталкиваясь со смертью и темнотой, мы страшимся лишь неизвестности и неболее того...

specter
Окруженный Тьмой
Окруженный Тьмой
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 393
Зарегистрирован:
15 июн 2006, 19:46
Откуда: SILENT HILL
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 25

Новое сообщение specter » 14 май 2007, 18:13 |

Jaidn, делать трейлер одназначно надо, я бы помог по мотажной работе, вроде неплохо владею ещё по роликам научился, но это надо делать когда хотя бы половина будет готова, что бы было от чего отталкиватся.

Jaidn
Темный охотник
Темный охотник
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 83
Зарегистрирован:
01 фев 2007, 21:48
Откуда: Нифельхейм
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 11

Новое сообщение Jaidn » 14 май 2007, 19:55 |

Ты абсолютно прав=). Но до середины ещё далеко, так что подробности уже потом нужны будут, хотя и план работы не помешает. А ты ролики в какой проге нарезал?
Сталкиваясь со смертью и темнотой, мы страшимся лишь неизвестности и неболее того...

specter
Окруженный Тьмой
Окруженный Тьмой
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 393
Зарегистрирован:
15 июн 2006, 19:46
Откуда: SILENT HILL
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 25

Новое сообщение specter » 14 май 2007, 21:12 |

Jaidn, Да можно не гнатся за какими то супер прогами а просто сделать ролик тем что есть под рукой - Movie Maker.

Jaidn
Темный охотник
Темный охотник
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 83
Зарегистрирован:
01 фев 2007, 21:48
Откуда: Нифельхейм
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 11

Новое сообщение Jaidn » 15 май 2007, 20:57 |

Я именно Мэйкером и делаю. Но подыскиваю замену, ибо он стал жутко лагать.
Сталкиваясь со смертью и темнотой, мы страшимся лишь неизвестности и неболее того...

specter
Окруженный Тьмой
Окруженный Тьмой
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 393
Зарегистрирован:
15 июн 2006, 19:46
Откуда: SILENT HILL
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 25

Новое сообщение specter » 16 май 2007, 05:57 |

Jaidn, Да бывает и ещё проблема с кодеками к фильмам, когда нарезаешь кадры бывает вобще вылетает.

Jaidn
Темный охотник
Темный охотник
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 83
Зарегистрирован:
01 фев 2007, 21:48
Откуда: Нифельхейм
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 11

Новое сообщение Jaidn » 16 май 2007, 08:33 |

оО Вылетает? Ах да, у меня было такое. Делал клип и два раза меня выкинуло. Но,знаешь, бывает так,что ты прокручиваешь нарезанное, а музыка наложеная играет как играла, то биш - не прокручивается вместе с мьюзик. :7
Сталкиваясь со смертью и темнотой, мы страшимся лишь неизвестности и неболее того...

Anger
Одержимый Знанием
Одержимый Знанием
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 1209
Зарегистрирован:
28 ноя 2007, 20:05
Откуда: Питер
Пол: Мужской
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 201

Новое сообщение Anger » 04 дек 2007, 15:33 |

Я исключительно ЗА юмористический перевод :nut: У меня до сих пор лежит СХ1 для соньки,так там так перевели,что от голосов героев потом еще много времени пробивает на ха-ха :lol: очень жаль,что таких переводов сейчас уже не делают :D
Dove And Grenade

Patalog
Идущий на зов
Идущий на зов
 
Профиль
Сообщения: 165
Зарегистрирован:
28 авг 2007, 11:54
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 24

Новое сообщение Patalog » 09 янв 2008, 23:00 |

Jaidn, VirtualDub попробуй

CQCunrial
Пришедший извне
Пришедший извне
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 28
Зарегистрирован:
09 май 2008, 06:08
Откуда: СПб
Пол: Не определен
Пользователь заблокирован
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 3

Новое сообщение CQCunrial » 13 май 2008, 09:46 |

robota11, Как видно суть фильмов которые переводт Дмитрий Ю. (он же Гоблин) ты так и не понял. А называть его дебилом, наглядно характеризует тебя именно с такой стороны. На мой взгляд, и на взгляд многих камрадов, переводы гоблина ниникакая не чушь, а чистый термояд.И кстати это не просто переводы - а пародия на российских горе переводчиков. И делать перевод надо именно в таком ключе. можно будет сделать какоенить лирическое отступление к теме пиратского перевода и кода к замку в больице. если проект еще в силе, готов оказать помощь, чем смогу.

Dubr[OFF]sky
Окруженный Тьмой
Окруженный Тьмой
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 392
Зарегистрирован:
24 авг 2007, 11:08
Откуда: Салават - Калининград
Пол: Мужской
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 63

Новое сообщение Dubr[OFF]sky » 26 май 2008, 08:30 |

виртуал даб, виртуал даб...
Советую использовать все, что есть... Так можно добиться лучшего качества...
К стати, я тоже за версию с юморным переводом, если что стучите в личку...
Пипл, а ну все в Ирку...
Для особо одаренных- сервер: irc.run.net:6669
/join #silenthill

WaIT
Темный рыцарь
Темный рыцарь
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 508
Зарегистрирован:
12 авг 2008, 21:43
Откуда: Алматы
Пол: Мужской
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 29

Новое сообщение WaIT » 12 авг 2008, 22:16 |

ДА ДА ДА! Все руки за ноги ЗА! Потом отошлите ссыль в личку на перевод, поржать охота!(Не над любимой инрой, конешн ;) )
ИзображениеDid you see a dream of Final Fantasy?
Все от меня прутся... Даже если они об этом не знают...
Обзови своего друга не поросенком, а говнюком, как нормальный мужик!

?Roland?
Исследующий Тишину
Исследующий Тишину
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 2295
Зарегистрирован:
07 июн 2008, 15:38
Откуда: Оренбург
Пол: Не определен
Блог: Перейти к блогу (1)
Reputation point: 846

Новое сообщение ?Roland? » 12 авг 2008, 23:29 |

К чёрту :evil: . Хоть мне и нравится тема "100 вещей..."

Хотя...если вы всё еще работаете над проектом ипереплюнете студию "Полный П" - я пожалуй посмотрю... Только вторую не трогайте :roll:
курите сигареты, пейте кофе и шлите к чертям весь мир, если нет любви.

TROODON
Dark Guard
Dark Guard
Аватара пользователя
 
Профиль
Сообщения: 2129
Зарегистрирован:
19 сен 2006, 17:38
Откуда: t0
Пол: Мужской
Блог: Перейти к блогу (0)
Reputation point: 751

Новое сообщение TROODON » 19 авг 2008, 06:51 |

да бесполезно всёравно мы на всё забили уже :twisted:
to scroll fractal


Вернуться в Silent Hill творчество

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron