Споём?

[Harry Mason]

Your heart and my are one tonight...
(Possession)
And you hold the key to my life...
(Possession)
I wanna be with you,.. I wanna dream of you.
You're my obsession... I want possession of you.

© Bad English

Куда приводят мечты?

[Alien]

Stop, yeah
Get your finger off the trigger just
Stop, yeah
Does it make you any bigger?
Stop, yeah
a tremor to a quake
’cause everybody’s sane until they break, break

Everybody’s sane until they break, break
Everybody’s sane until they break, break
Keep in the eye of a hurricane
’cause everybody’s sane until they break
Everybody’s sane until they break

(Остановись!
Убери палец с курка, просто
Остановись!
Это каким-то образом делает тебя более значимым?
Сотрясение к землетрясению
Потому что все адекватны до тех пор, пока не сломались, сломались

Все адекватны, пока не сломались, сломались
Все адекватны, пока не сломались, сломались
Остаешься в центре урагана
Потому что все адекватны до тех пор, пока не сломались, сломались
Все адекватны, пока не сломались) Kidneythieves

Скрытый текст: [Показать]

Надеюсь, кто-то как и я увидит в этом ответ на вопрос Harry

Когда уходим?

[dr. Doom]

"Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint"

("И вот, следующее утро,
Моя душа остается неприкаянной,
И вот, следующее утро,
Начинается новый день
И мое время истекает")

(с)Lacrimosa

Что скрывает ложь?

[Морковъ]

Я не знаю почему, но отвечу так:

Ведь знала,
Что слаб, знала, что грешен,
Но кровавила губы соком черешен,
Искушая, сзывала на снежное ложе...
Ни столько возможна, сколько желанна.
В зеркале времени - солнца моложе.
Бумажной рукою коснулась спонтанно...

Прятали души под одеялом от бога,
Вкушая медовую истину плоти.
На виновных смотрели важно и строго,
Чувствуя за, но веруя против...

Записки неизвестного - Страсть.

Что такое счастье?

[dr. Doom]

"Horch was kommt von draußen rein?
Wird es ein Schandmaul sein?
Oder ein Inextremist?
Weil uns heut nach abgehn ist
Was bringen wir heut an den Start
Wird das heut Abend doch noch hart
Dann geht doch zu Feuerschwanz
Die laden ein zu Met und Tanz

Soll das heut schon alles sein
Heute laden wir euch ein
Lasst den Met doch in euch rein
Heut solln alle glücklich sein
So kommt her und gehet ab
Brünftig lüstern nicht zu knapp
Wir laden ein zu Met und Tanz
Land auf Land ab sind wir der Feuerschwanz.

Met und Miezen
ist das Salz der Erde zum ewig glücklich sein
Met und Miezen
lass es einfach laufen, halt den Humpen rein
Met und Miezen
ist das Salz der Erde zum ewig glücklich sein
Met und Miezen
wer damit nicht zufrieden ist
muss klug und picklig sein

Bist du eine schöne Maid
Hast du heut ein wenig Zeit
Die Tür mach hoch die Tore weit
Hier kommen die Herren der Herrlichkeit
Jetzt wird es erst richtig schön
Wer kann da noch wiederstehen
Wir feiern bis die schwarte Kracht
Bei uns geht das die ganze Nacht"

("Чу, что доносится с улицы?
Это Schandmaul?
Или In Extremo?
Нас сегодня прогнали,
То, что мы предлагаем для затравки,
Будет вечером ещё тяжелее,
Приходите же к Feuerschwanz,
Они приглашают на медовуху и пляски.

Уже сегодня всё должно случиться,
мы приглашаем вас.
Пусть медовуха льётся в вас рекой,
Сегодня все должны быть счастливы.
Приходите и уйдёте
разгорячёнными страстью.
Мы приглашаем вас на медовуху и пляски,
Колесим по всей стране — мы Feuerschwanz.

Медовуха и киски -
Соль земли, чтобы быть счастливым вечно
Медовуха и киски -
пусти всё на самотёк, протри кубок
Медовуха и киски -
Соль земли, чтобы быть счастливым вечно
Медовуха и киски -
кто не доволен,
должно быть слишком умён и прыщав.

Если ты красивая девушка,
У тебя сегодня мало времени,
то открывай двери и ворота пошире.
Идут повелители удовольствия,
Теперь будет по-настоящему здорово,
Для тех, кто сможет устоять
Мы веселимся до одурения,
Веселье всю ночь")

(с)Feuerschwanz

Что на дне бездны подсознания?

[Морковъ]

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen Geister schwarze Feen
Sie kriechen aus dem Kellerschacht
Und werden unter euer Bettzeug sehen

Они приходят к вам ночью,
Демоны, Духи, злые феи.
Они выползают из подвала
И заглядывают к вам под одеяло.

Rammstein - Mein Herz Brennt/

Что поделать?

[Lord Ragnarok]

Die for freedom -
that's the price we will pay
Die for freedom -
am I dying in vain?
We faced the Masters (higher of Sins)
Die for freedom

Какой зверь самый злобный?

[Liesmith]

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie ahnt dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenem Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Graebt sich Gaenge durch die Rippen
Laesst sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiss
Dann kalt
Am Ende tut es weh
Amour, Amour
Alle wollen nur dich zaehmen
Amour, Amour
Am Ende, gefangen zwischen deinen
Zuehnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beisst und kratzt und tritt nach mir
Haelt mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest

Любовь - это лесной зверь.
Она предчувствует тебя,
она ищет тебя,
Гнездится в расколотом сердце
И выходит на охоту с поцелуем
и при свечах.
Жадно присасывается к твоим губам,
Пробирается через ребра,
Позволяет упасть мягко, как снег,
Сначала становится горячо,
Потом холодно,
В конце это причиняет боль.
Любовь, любовь,
Все хотят только тебя приручить.
Любовь, любовь
В конце попадаются в твои клыки.
Любовь - это дикий зверь.
Она кусает, и царапает,
и преследует меня,
Держит меня тысячей рук.
Тащит меня в свое любовное гнездо.

Rammstein - Amour

Почему кошки такие прелести?

[Lord Ragnarok]

Обернусь я белой кошкой,
Да залезу в колыбель.
Я к тебе, мой милый крошка,
Буду я твой менестрель.
Буду я сидеть в твоей колыбели,
Да петь колыбельныя,
Чтобы колокольчики звенели,
Цвели цветы хмельныя.

Обернусь я белой птицей,
Да в окошко улечу,
Чтобы в ясно небо взвиться
К солнца яркому лучу.

Будут с неба литься звонкие трели,
Трели все весенния,
Чтобы колокольчики звенели,
Цвели цветы хмельныя.

Обернусь я человеком,
Да вернусь к себе домой,
Я возьму тебя на ручки,
Мой хороший, мой родной.

Обернусь я белой кошкой,
Да залезу в колыбель
Я к тебе, мой милый крошка,
Буду я твой менестрель.

Буду я сидеть в твоей колыбели,
Да петь колыбельныя,
Чтобы колокольчики звенели,
Цвели цветы хмельныя

Какое транспортное средство самое крутое?

[dr. Doom]

"Mercedes-Benz und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise Reise Fahrvergnügen
Ich will nur Spaß mich nicht verlieben"

("Мерседес-Бенц и автобан,
Один еду за границу.
Путешествия, путешествия, еду веселиться,
Хочу лишь удовольствий, без любви.")

(с)Rammstein

[dr. Doom]

"Mercedes-Benz und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise Reise Fahrvergnügen
Ich will nur Spaß mich nicht verlieben"

("Мерседес-Бенц и автобан,
Один еду за границу.
Путешествия, путешествия, еду веселиться,
Хочу лишь удовольствий, без любви.")

(с)Rammstein

[Морковъ]

Док, вопрос.

[dr. Doom]

Что у вас болит?

[Alien]

And it begins like this
Every time

My heart starts reacting
My soul starts collapsing
I'm dancing in fire again
I'm burning & bleeding
The parasites are breeding
It's me versus me versus them

I am whore, holy, loved, lonely
Murdering the others now and then
I am barren, fruitful, bored but rarely useful
A sinner seeking manic martyrdom

(Это начинается вот так
Каждый раз

Сердце начинает реагировать
Душа начинает рушиться
Я снова танцую в огне
Я горю, истекаю кровью
Я против себя и против них

Я шлюха, святая, любимая, одинокая
Уничтожающая других сейчас и тогда
Я ничтожна, гениальна, скучна, но очень полезна
Грешник, ищущий безумный мук) Otep

Где можно отдохнуть?

[Lord Ragnarok]

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
(Any time of year)
You can find it here

Зачем слону хобот?