Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland

[Xrust]

там увидим. Пока Бартон создавал стоящие картины.

Я про Бартона ни слова не сказал. Меня конкретно актрисса не впечатляет.

- особенно попсова Алиса >< хотя объективно вроде и ничего, но какая-то сильно мадэль

Я как раз об этом

[Harry Mason]

Я про Бартона ни слова не сказал. Меня конкретно актрисса не впечатляет.

Мне это знакомо. Но, у них есть дурная привычка - удивлять. А вот то что сильно модель, это да - по моему лишнее.

[Mystic]

Ребят, ну не Бартон он.

Касаемо Алисы...ну в деле мы её там пока не видели, хотя в целом согласна со всеми предыдущими ораторами.

картинки явный фейк

О_о

но незыблемо верю что Хеленочка и Джонька по традиции вынесут на своей сверхъестественной красоте и харизме весь фильм!

/зы и тебя с наступившим, вот./

да, скорее всего так и будет) не ну, опять же:

- xDD
- прекрати. >: (
- `-`

[Harry Mason]

Это почему это он не Бартон?

картинки явный фейк

Это ещё почему?

[Mystic]

почему это он не Бартон?

потому что он Бёртон.

[Harry Mason]

Mystic, ко Бартон ещё с первого Бэтмена привязалось. Как услышал так и пошло.

[?Roland?]

картинки явный фейк

ты идиот, пошутил или просто настроения не было, когда писал?)

Бёртон.

правда в данном случае не глаза, а уши режет

по поводу Алисы - всё-таки МакГи создал очень сильный образ, его блин хрен переплюнешь. Остаётся надеяться, что это будет из разряда "такое не сравнивают".

[Mystic]

а уши режет

а мне наоборот Бартон режет -_-

Ну вот допустим Роберт Бёрнс. Ты же не Барнс скажешь?
тут такое же сочетание букв.

всё-таки МакГи создал очень сильный образ, его блин хрен переплюнеш

да. и у Бертона получилось бы его воплотить в жизнь. Легко.

[?Roland?]

Ну вот допустим Роберт Бёрнс. Ты же не Барнс скажешь?

Барнс это еще не страшно...

Ро́берт Бёрнс (в старом русском написании Борнс

и у Бертона получилось бы его воплотить в жизнь. Легко.

и половина бы в этой теме ругали бы Бёртона за то, что он сплагиатил. люди они такие

[dr. Doom]

Ну вот допустим Роберт Бёрнс. Ты же не Барнс скажешь?

Похожая ситуация возникает при переводе на русский язык фамилии супруги Джеймса Кэмерона - Гейл Энн Хёрд - то её назовут Хурд, то Хард.

[?Roland?]

dr. Doom, ты бы ради приличия хоть про Алису чего б скептического написал

[dr. Doom]

Бёртон снял Бэтмена. Вполне можно допустить, что у него выйдет весьма неплохая Алиса. Пока я видел всего одну экранизацию в виде фильма и две мультипликационные. Понравилась мне только одна из мультипликационных. Не диснеевская.

[sundaymorning]

БЁртон плохо не сделает ))

[Mystic]

(в старом русском написании Борнс

ну хз )

и половина бы в этой теме ругали бы Бёртона за то, что он сплагиатил.

эх ну он бы как-нибудь бы по договоренности....короче ладно, это всё мечты мечты.

все равно ещё рано пока говорить, пока не видели фильм.

Понравилась мне только одна из мультипликационных. Не диснеевская.

я диснеевскую даже не помню.
Наверняка это какая-то сладкая добрая история для детишек, при всем уважении.

А вот наша Алиса замечательная.

[dr. Doom]

Наверняка это какая-то сладкая добрая история для детишек, при всем уважении.

Даже не это. Просто совершенно дикая каша из Страны Чудес и Зазеркалья с практически полной утратой смысла и того, и другого. Фильм, имевший место быть ранее, страдал тем же, в нём даже было больше от Зазеркалья, нежели от Страны Чудес, хотя назывался он именно "Алиса в Стране Чудес". А вот украинская экранизация периода конца СССР была весьма неплоха, хоть и была разбита на микросерии.