Warlock » 04 ноя 2005, 14:41 |
Ну блин. Заклевали Фаргус прям. Фаргус может иногда "выстрелить". Silent Hill 2 на 3-ёх дисках от Фаргуса - великолепная вещь и с русским там порядок! Третью часть согласен, Фаргус испоганил, зато от Триады на 3-ёх дисках тоже нелоха и русский норм.
Я смотрю тут такие фанские ценители прям... Инглишь всем подавай. У меня с английским тоже более менее нормально, но когда проходишь на английском, приходится затрачивать некоторое время на перевод выражений и шарм, ИМХО, теряется.
Я за руссифицированные версии с субтитрами! Тем более если есть какие-либо небольшие ляпы с переводом, по слуху можно сразу "догнать" что точно имелось в виду в том или ином диалоге.
Only time will tell, only time...